FALMEC stella, Instruction Booklet

21

IT

ALIANO

ISTRUZIONI DI SICUREZZA E AVVERTENZE

AVVERTENZE PER L'INSTALLATORE

SICUREZZA TECNICA

Il lavoro di installazione deve essere eseguito, da installatori competenti e 
qualiicati, secondo quanto indicato nel presente libretto e rispettando le 
norme in vigore. 

• 

Prima di installare la cappa controllare l'integrità e funzionalità di ogni sua parte: 
se si notano anomalie non procedere nell'installazione e contattare il Rivenditore.

• 

Nel caso sia stato riscontrato un difetto estetico la cappa NON deve essere installa-
ta; riporla nel suo imballo originale e contattare il Rivenditore. Una volta installata 
la cappa non sarà accettato alcun reclamo per difetti estetici.

• 

Durante l'installazione utilizzare sempre mezzi di protezione personale (es. scarpe antiin-
fortunistiche) ed adottare comportamente prudenti e corretti.

• 

La componentistica del kit di issaggio (fornito con la cappa) necessaria al issag-
gio delle catenelle di sicurezza è utilizzabile unicamente su pareti in muratura: se 
si rendesse necessario utilizzarla su pareti di materiale diverso, valutare altri si-
stemi di issaggio tenendo conto della resistenza del muro e del peso della cappa

(indicato nelle schede tecniche inserite nelle prime pagine di questo libretto). 

• 

Tenere presente che l’installazione con sistemi di issaggio diversi da quelli forniti o non 
conformi può comportare rischi di natura elettrica e di tenuta meccanica. 

• 

Non modiicare la struttura elettrica, meccanica e funzionale dell'apparecchiatura.

• 

Non installare la cappa in ambienti esterni e non esporla ad agenti atmosferici (pioggia, 
vento, ecc...)

• 

Dopo l’installazione delle cappe in acciaio inox è necessario eseguire la pulizia della stessa 
per rimuovere i residui di collante del protettivo e le eventuali macchie di grasso e oli, che, 
se non rimosse, possono causare il deterioramento irreversibile della supericie della cap-
pa. Per questa operazione il costruttore raccomanda l’utilizzo delle salviette in dotazione, 
disponibili anche in acquisto.

SICUREZZA ELETTRICA

L’impianto elettrico al quale viene collegata la cappa deve essere a norma 
e obbligatoriamente munito di collegamento a terra secondo le norme di 
sicurezza del Paese di utilizzo; deve essere inoltre conforme alle normative 
Europee sull’antidisturbo radio. 

• 

Prima di installare la cappa veriicare che la tensione di rete corrisponda a quella riportata 
dalla targhetta posta all’interno della cappa.

• 

La presa usata per il collegamento elettrico deve essere facilmente raggiungibile con 
l’apparecchiatura installata: se ciò non fosse possibile prevedere, in posizione accessibile, 
un interruttore generale per disconnettere la cappa al bisogno.

• 

Ogni eventuale modiica all’impianto elettrico che fosse necessaria per installare la cappa 
dovrà essere eseguita solo da un elettricista qualiicato. 

• 

È pericoloso modiicare o tentare di modiicare le caratteristiche di questo apparecchio. 
In caso di malfunzionamenti dell’apparecchio, non tentare di risolvere da soli il problema 
ma contattare il Rivenditore o un Centro di Assistenza autorizzato per la riparazione.

• 

Durante l'installazione della cappa, disinserire l’apparecchio togliendo la spina o 
agendo sull’interruttore generale. 

SICUREZZA SCARICO FUMI

• 

Non collegare l’apparecchio a condotti di scarico dei fumi prodotti dalla combu-
stione (ad es. caldaie, caminetti, ecc...)

• 

Prima dell'installazione della cappa assicurarsi che siano rispettate tutte le normative vi-
genti sullo scarico dell’aria all’esterno del locale. 

AVVERTENZE PER L'UTILIZZATORE

AVVERTENZE GENERALI

Queste avvertenze sono state redatte per la vostra sicurezza e per quella 
degli altri, Vi preghiamo, dunque, di leggere attentamente questo libretto 
in tutte le sue parti prima d’installare e di utilizzare l’apparecchio o di efet-
tuare operazioni di pulizia sullo stesso. 

• 

Il Costruttore declina ogni responsabilità per eventuali danni che possano, diret-
tamente o indirettamente, essere causati a persone, cose ed animali domestici in 
conseguenza alla mancata osservanza delle avvertenze di sicurezza indicate in 
questo libretto.

• 

È molto importante che questo libretto istruzioni sia conservato insieme all’ap-
parecchiatura per qualsiasi futura consultazione. Se l’apparecchio dovesse essere 
venduto o trasferito ad un’altra persona, assicurarsi che anche il libretto venga 
fornito, in modo che il nuovo utente possa essere messo al corrente del funziona-
mento della cappa e delle avvertenze relative. 

• 

Il lavoro di installazione deve essere eseguito, da installatori competenti e qua-
liicati, secondo quanto indicato nel presente libretto e rispettando le norme in 
vigore. 

• 

Se il cavo di alimentazione o altri componenti sono danneggiati la cappa NON 
deve essere utilizzata. 

Staccare la cappa dall'alimentazione elettrica e contattare il 

Rivenditore o un Centro Assistenza Tecnica autorizzato per la riparazione. Esigere parti 
di ricambio originali. 

Non tentare di efettuare da soli riparazioni o sostituzioni: gli 

interventi efettuati da persone non competenti e qualiicate possono provocare 
danni, anche molto gravi, a cose e/o persone non coperti da garanzia del Costrut-
tore.

• 

Non modiicare la struttura elettrica, meccanica e funzionale dell'apparecchiatura. Ogni 
eventuale modiica all’impianto elettrico che fosse necessaria per installare la cappa do-
vrà essere eseguita solo da un elettricista qualiicato. 

DESTINAZIONE D'USO

• 

L’apparecchio è destinato solo ed esclusivamente per l'aspirazione di fumi genera-
ti dalla cottura di alimenti su cucine domestiche, non professionali

: qualsiasi utilizzo 

diverso da questo è improprio, può provocare danni a persone, cose ed animali domesti-
ci e solleva il Costruttore da qualsiasi responsabilità. 

• 

L’apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a 8 anni e da persone 
con ridotte capacità isiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza o della necessa-
ria conoscenza, purché sotto sorveglianza oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto 
istruzioni relative all’uso sicuro dell’apparecchio e alla comprensione dei pericoli ad esso 
inerenti. I bambini non devono giocare con l’apparecchio. La pulizia e la manutenzio-
ne destinata ad essere efettuata dall’utilizzatore non deve essere efettuata da bambini 
senza sorveglianza.

• 

AVVERTENZE PER L'UTILIZZO E LA PULIZIA

• 

Prima di procedere a qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzione, disinserire 
l’apparecchio togliendo la spina o agendo sull’interruttore generale.

• 

Non utilizzare la cappa con le mani bagnate o piedi scalzi.

• 

Quando l’apparecchio non viene usato, controllare sempre che tutte le parti elettriche, 
(luci, aspiratore), siano spente. 

• 

Controllare le friggitrici durante l’uso: I’olio surriscaldato potrebbe iniammarsi.

• 

Non accendere iamme libere sotto la cappa.

• 

Non preparare cibi alla iamma sotto la cappa.

• 

Non utilizzare mai la cappa senza i iltri metallici antigrasso; grasso e sporco in questo 
caso si depositerebbero nell'apparecchio compromettendone il funzionamento.

• 

Parti accessibili della cappa possono essere calde se utilizzate insieme con apparecchi 
di cottura.

• 

Non efettuare operazioni di pulizia quando parti della cappa sono ancora calde.

• 

Se la pulizia non è condotta secondo le modalità e i prodotti indicati nel presente libretto 
è possibile un rischio di incendio.

• 

Disinserire l’interruttore generale quando l’apparecchio non viene utilizzato per periodi 
prolungati di tempo

In caso di utilizzo contemporaneo di altre utenze (caldaie, stufe, caminetti, ecc.) 
alimentate a gas o con altri combustibili, provvedere ad una adeguata ventilazio-
ne del locale in cui avviene l’aspirazione dei fumi, secondo le norme vigenti.

AVVERTENZE IN CASO DI MALFUNZIONAMENTO

• 

Se il cavo di alimentazione o altri componenti sono danneggiati la cappa NON 
deve essere utilizzata. 

Staccare la cappa dall'alimentazione elettrica e contattare il 

Rivenditore o un Centro Assistenza Tecnica autorizzato per la riparazione. Esigere parti 
di ricambio originali. 

Non tentare di efettuare da soli riparazioni o sostituzioni: gli 

interventi efettuati da persone non competenti e qualiicate possono provocare 
danni, anche molto gravi, a cose e/o persone non coperti da garanzia del Costrut-
tore.

Il Costruttore si riserva il diritto di apportare modiiche alle apparecchiature in qualsiasi mo-
mento e senza preavviso. La stampa, la traduzione e la riproduzione anche parziale del pre-
sente manuale s’intendono vincolate dall’autorizzazione del Costruttore. 
Le informazioni tecniche, le rappresentazioni graiche e le speciiche presenti in questo ma-
nuale sono indicative e non divulgabili.
La lingua di stesura del manuale è l’italiano, il Costruttore non si rende responsabile per even-
tuali errori di trascrizione o traduzione.

INSTALLAZIONE

(parte riservata solo a personale qualiicato al montaggio della cappa)

Prima di efettuare l'installazione della cappa, leggere attentamente il cap. 
"Istruzioni di sicurezza e avvertenze" a pag. 21.

CARATTERISTICHE TECNICHE

I dati tecnici dell'apparecchio sono riportati su delle targhette, posizionate all’interno della 
cappa.

POSIZIONAMENTO

La distanza consigliata fra la parte più alta dell'apparecchiatura per la cottura e la parte più 
bassa della cappa è di circa 110 cm (43,3").
In casi limiti tale distanza può essere incrementata ino a un massimo di circa 150 cm (59"), 
con una lieve diminuzione di eicienza dell’apparecchio.
La distanza minima di installazione non deve essere inferiore a 65 cm (25,5") come previsto 
dalla normativa, anche sulla base dell’interpretazione della norma EN60335-2-31 del 11-07-
2002 da parte del TC61 (subclause 7.12.1 meeting 15 agenda item 10.11).
Se le istruzioni del piano di cottura a gas speciicano una distanza maggiore, bisogna tenerne 
conto.
Non installare la cappa in ambienti esterni e non esporla ad agenti atmosferici (pioggia, ven-
to, ecc...)

ALLACCIAMENTO ELETTRICO (parte riservata solo a perso-
nale qualiicato per l'allacciamento)

Prima di efettuare qualsiasi operazione sulla cappa scollegare l’apparec-
chio dalla rete elettrica.
Assicurarsi che non vengano scollegati o tagliati ili elettrici all’interno 
della cappa; nel caso si veriichino tali situazioni contattare il Centro Assi-
stenza più vicino. Per l’allacciamento elettrico rivolgersi a personale qua-
liicato.