4L
INSTRUCCIÓN MONTAJE /
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE /
AUFBAU ANLEITUNG
PASO / STEP
ÉTAPE / SCHRITT 5:
PASO / STEP
ÉTAPE / SCHRITT 4:
FA109
Bolero
5. Colocamos las cabecerillas
teniendo en cuenta su posición
correcta. Para abrir la cama
debemos sacar primero las
cabecerillas.
5. Place the headrests paying
attention to their correct position.
Before opening the bed, make
sure that the headrest are on top
of the sofa, not hidden inside.
5. Placez les appui-têtes en tenant
compte de leur position correcte.
Pour ouvrir le lit, enlevez d’abord
les têtieres.
5. Wir platzieren die Kopfkissen
unter Berücksichtigung ihrer
korrekten Position. Um das Bett
zu öffnen, müssen wir zuerst die
Kopfkissen entfernen.
4. Anclamos los brazos en las
guías ubicadas en los laterales de
la base del sofá.
4. Fix the arms using the guides
located on the sides of the sofa.
4. Fixez les accoudoirs dans les
guides situés sur les côtés de la
base du canapé.
4. Wir verankern die Armlehnen
in den Schienen, die sich an den
Seiten des Sofas befinden.
