Famastil LV1800, Instruction Manual

Page 1: ...MANUAL DE INSTRU ES 6 4536 0 4 t 4536 5 0 6 ATEN O N o use este equipamento sem ler o manual de instru es LAVADORA DE ALTA PRESS O 30 7 03 t 13 4463 8 4 3 1800W LV1800...

Page 2: ...tiliz la leia atentamente o manual de instru es Felicidades por comprar la hidrolavadora Famastil F Power Antes de utilizarla lea atentamente el manual de instrucciones Congratulations for buying the...

Page 3: ...ste aten o no que est fazendo Utilize somente com gua fria nenhum outro tipo de l quido permitido N o utilize a Lavadora em locais onde existem gases presentes pois fa scas podem causar explos es ou i...

Page 4: ...adora n o utilize nenhum tipo de adapta o ou pe as desconhecidas Utilize somente pe as descritas neste manual Desligar o equipamento da tomada antes de transport lo ou realizar limpeza ou manuten o Es...

Page 5: ...quidos inflam veis N o utilize cido ou solvente nesse produto Isto pode causar ferimentos graves e danos irrepar veis m quina AVISO Pistola Descontrolada Segure a pistola firmemente com as duas m os...

Page 6: ...oltagem do produto Mantenha a extens o afastada de objetos pontiagudos e cortantes Sempre desconecte a extens o da tomada antes de desconectar o cabo de energia da Lavadora da extens o N o toque na to...

Page 7: ...1 conex o para engate r pido 1 engate r pido 1 certificado de garantia 1 manual de intru es 1 lista de assist ncias t cnicas ESPECIFICA ES T CNICAS CONTE DO DA CAIXA Aviso Leia as instru es de seguran...

Page 8: ...5 6 INSTRU ES DE MONTAGEM E UTILIZA O Utilize somente gua fria nenhum outro tipo de l quido permitido Use somente mangueira de meia polegada 1 2 ou 13 mm de di metro A quantidade de abastecimento deve...

Page 9: ...a na pistola e gire at prender 1 2 PERIGO gua suja pode causar danos entupindo a Lavadora Por isso recomendamos que utilize e verifique o filtro Limpe sempre que necess rio Nunca utilize gua contamin...

Page 10: ...o cont nuo de gua Esvazie a Lavadora ap s cada utiliza o Retire a mangueira da Lavadora e ligue a m quina por alguns segundos pressionando o gatilho da pistola para sair todo o resto de gua restante e...

Page 11: ...nte voc assegura uma elimina o r pida da sujeira Para aumentar a efici ncia do detergente aplique o sobre superf cies secas Certifique se de que o compartimento de detergente esteja abastecido com det...

Page 12: ...inuto para que o detergente seja liberado Retire o compartimento e limpe o interior com gua corrente 04 05 06 07 Remova a tampa e coloque o detergente Feche a tampa aconselh vel abastecer o compartime...

Page 13: ...com que o sistema de inje o do detergente se torne obstru do e inoper vel ARMAZENAMENTO Ao armazenar sua Lavadora de Alta Press o alguns cuidados simples s o essenciais para a manuten o de uma vida m...

Page 14: ...cess rios pistola e lan as ou o filtro de gua localizado na entrada de gua da lavadora Outro fator que pode ocasionar este sintoma a entrada insuficiente de gua na bomba Verifique se a torneira est su...

Page 15: ...con los controles de su hidrolavadora es importante que sea capaz de apagarla en caso de emergencia Mantengase alerta mientras utiliza su hidrolavadora Para uso exclusivo con agua fria no coloque otr...

Page 16: ...de seguridad especificadas en este manual Se recomienda el uso de un dispositivo DR con un disparo de corriente que no exceda 30 mA Desconecte el equipamiento de la alimentaci n antes de moverlo o de...

Page 17: ...os qu micos pueden afectar negativamente a la seguridad del aparato CUIDADO No utilice el aparato con personas proximas a no ser que ellas utilizen ropa protectora CUIDADO riesgo de exposi n No dirija...

Page 18: ...a prueba de agua PRECAUCI N Esta maquina ha sido dise ada para uso con detergentes que son previamente aprovados para uso con hidrolavadoras El uso de otro tipo de detergentes causa la perdida de gara...

Page 19: ...consulte las etiquetas del producto Frequencia 50 60Hz Potencia 1800W Presi n M xima 2100psi 14 5Mpa 145bars Caudal 6 l min Presi n M xima de entrada 0 55Mpa Nivel de pres on ac stica LpA 83dB A Nivel...

Page 20: ...6 Acople r pido 7 Manivela para manguera 8 Soporte lateral para pistola 9 Soporte lateral para cable 1 Lanza de chorro variable 2 Lanza turbo 3 Cepillo giratorio 4 Pistola 5 Conector de acople r pido...

Page 21: ...gua sucia puede damnificar su producto Para evitar riesgos recomendamos checar el filtro de agua localizado dentro del adaptador para conector r pido para saber como limpiarlo por favor revise la secc...

Page 22: ...e el boton de I 0 esta en la posici n 0 Desenrolle completamente el cable de corriente y conectelo a la toma de corriente Apriente el gatillo hasta que salga un poco de agua Coloque el boton en la pos...

Page 23: ...l quidos neutros TRABAJANDO CON DETERGENTES 12 La boquilla ajustable puede ajustarse de abanico a jet El spray es ajustado girando la boca BOQUILLA DE CHORRO AJUSTABLE UTILIZANDO ACCESORIOS 13 14 Con...

Page 24: ...todos los rastros de jab n sean retirados del sistema Retire la botella y asegurese de que no tiene residuos de jabon en caso de tener repita la operaci n 04 05 06 07 Cuidado Puede da ar superficies...

Page 25: ...oductos acidos Estos productos da an su unidad y la superfice a ser limpiada PELIGRO Pueden surgir da o si no se vac a la lavadora PARADA Y LIMPIEZA Si usted no est usando detergente ir directamente a...

Page 26: ...a pieza metalica de punta muy fina La hidrolavadora esta equipada con un filtro de proteccion para la bomba Si este filtro no esta limpio el flujo de agua sera limitado y da ara su unidad CONEXIONES P...

Page 27: ...ora la salida de la manguera de alta presi n y accesorios pistola y lanzas Otro factor que puede causar este s ntoma es la ingesta insuficiente de agua en la bomba Aseg rese de que el grifo est abiert...

Page 28: ...iliar with the controls Stay alert watch what you are doing For use with cold water supply only Do not draw other liquids The pressure washer should not be used in areas where gas vapours may be prese...

Page 29: ...high pressure hose and connections are important for the safe use of the equipment Use only hose connections and couplings indicated by the manufacturer Do not use the equipment if the power cord or o...

Page 30: ...the leakage current to earth exceeds 30 mA for 30 ms or a device that will prove the earth circuit WARNING This appliance has been designed for use with the cleaning agent supplied or recommended by t...

Page 31: ...elow EXTENSION CORDS WARNING If using extension cord always use waterproof plugs and sockets 01 05 06 07 02 03 04 WARNING The pressure washer is also equipped with a main power ON OFF switch located o...

Page 32: ...Level LWA 96dB A Vibration 2 2m s2 Electrical cord 6 m High pressure hose 6m Protection level IP25 Weight 11Kg 24 25lbs Model LV1800 127V Ref P2133 180 220V Ref P2134 180 1 high pressure washer 1 vari...

Page 33: ...TS AND DIAGRAM LIST 6 Quick coupler 7 Hose crank 8 Side support for gun 9 Side support for power cord 1 Variable jet lance 2 Turbo lance 3 Rotary brush 4 Gun 5 Quick coupler connection with filter 1 7...

Page 34: ...after every 30 minutes of use Attach the crank on the side of hose reel on the top of the washer Attach gun holder and power cord bracket Insert the tip of the hose connection to assemble with the gun...

Page 35: ...ake sure the ON OFF switch is on the OFF position 0 Completely unwind power cord and plug the unit into an outlet Depress trigger until there is a steady stream of water Turn the switch to the ON posi...

Page 36: ...to jet The spray is adjusted from jet to fan spray by turning the nozzle ADJUSTABLE SPRAY NOZZLE 12 With turbo lance you get a fine ans strong water jet that will move alter nately increasing the spe...

Page 37: ...05 06 07 CAUTION Damage may occur to painted surface if chemical is allowed to dry on surface Wash and rinse a small section at a time Avoid working on hot surfaces or in direct sunlight Remove the l...

Page 38: ...ed CLEANING AND MAINTENANCE Connections on pressure washer hoses gun and spray wand should be cleaned regularly and lubricated with non water soluble grease Clogging of the spray tips causes the pump...

Page 39: ...mp Also check if there is any leak in your washer No matter how small the leakage of water is this may cause erratic in the washer Check sites such as the washing water inlet the outlet of the high pr...

Page 40: ......