FAME MSW Pro 1 Bodypack, User Manual

Page 1: ...Bedienungsanleitung User s Manual Mode d emploi PAH0017933 000 PAH0017934 000 PAH0017935 000 DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS ON IR MODE SET...

Page 2: ...Ger t angegebene Betriebsspannung muss mit der rtlichen Spannung der Netzstromversorgung bereinstimmen Wenn Sie sich nicht sicher sind welche Spannung in Ihrem Netz zur Verf gung steht konsultieren S...

Page 3: ...igungs punkte des Ger ts die vom Hersteller vorgesehen sind Dieses Ger t ist NICHT geeignet f r eine Person oder Perso nen einschlie lich Kindern mit eingeschr nkten physischen sensorischen und geisti...

Page 4: ...s informiert zu sein und bewahren Sie diese zur sp teren Verwendung auf Viel Spa mit Ihrem neuen Produkt Ihr FAME Team Garantie Es gelten die aktuellen AGBs und Garantiebedingungen der MUSIC STORE pro...

Page 5: ...anleitung MSW Pro 2 Bodypack PAH0017934 000 2x MSW Pro Bodypacks 1x MSW Pro 2 Empf nger 1x Netzteil 1x Klinke Kabel 1x Bedienungsanleitung MSW Pro 4 Bodypack PAH0017935 000 4x MSW Pro Bodypacks 1x MSW...

Page 6: ...schluss f r das Netzteil 10 Mix Ausgang 11 Antenne A B 12 XLR Audio Ausgang Balanced 1 Ein Aus Schalter 2 OLED Display 3 Men Bedientaste 4 IR Schnittstelle 5 Lautst rkeregler 6 IR Synchronisation 7 Sc...

Page 7: ...5 und des Empf ngers 4 direkt aufeinander aus Nach erfolgreicher Synchronisation blinkt das Display des Bodypacks 16 auf und das Display des Empf ngers 2 zeigt sync ok an 4 Verbinden Sie nun Ihren Emp...

Page 8: ...hz 863 865 Mhz 823 832 Mhz 863 865 Mhz Frequenzwieder gabebereich 50Hz 16KHz 3dB Radiofrequenz Empfindlichkeit Eingang 6dB VS N 80dB Reichweite max 60m Display Empf nger 1x OLED 2x OLED 4x OLED Ma e E...

Page 9: ...9 DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS...

Page 10: ...e risk of electrocution the grounding of the device must be maintained Use only the included power supply connection cable and keep the function of the side grounded contacts of the mains connection u...

Page 11: ...owled ge to operate such a device Children under the age 4 should be kept out of reach of this device Do not put any objects through the ventilation openings of the housing this may cause dange rous e...

Page 12: ...reless system Please keep this manual in a safe place Enjoy your new product Your Fame Team Guarantee The current Warranty Terms Conditions of Music Store professional GmbH apply More information www...

Page 13: ...al MSW Pro 2 Bodypack PAH0017934 000 2x MSW Pro Bodypack 1x MSW Pro 2 Receiver 1x Power Supply 1x Jack Cable 1x Manual MSW Pro 4 Bodypack PAH0017935 000 4x MSW Pro Bodypack 1x MSW Pro 4 Receiver 1x Po...

Page 14: ...n 9 Power supply connection 10 Mix Output 11 Antenna A B 12 XLR Audio output Balanced 1 On Off Switch 2 OLED Display 3 Menu Button 4 IR Interface 5 Volume Control 6 IR Synchronisation 7 Scan Search fo...

Page 15: ...d the receiver 4 to each other After successful syn chronization the display of the Bodypack 16 flashes and the display of the receiver 2 shows sync ok 4 Connect your receiver to your mixing console H...

Page 16: ...863 865 Mhz 823 832 Mhz 863 865 Mhz Frequency Range 50Hz 16KHz 3dB Radio frequency sen sitivity Input 6dB VS N 80dB Range max 60m Display Receiver 1x OLED 2x OLED 4x OLED Dimensions Receiver W x H x D...

Page 17: ...17 DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS...

Page 18: ...e vendeur ou le fournisseur d lectricit local Afin d viter tout risque d lectrocution la mise la terre de l appareil doit tre maintenue N utilisez que le cordon d alimentation fourni et conservez touj...

Page 19: ...N utilisez que les points de fixation de l appareil pr vus par le fabricant Cet appareil n est PAS pr vus pour une ou des personnes y compris les enfants capacit s physiques sensoriel les et mentales...

Page 20: ...elui ci pour un emploi future Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec ce nouveau produit Votre quipe Fame Garantie Les conditions actuelles de l AGB et garantie de Music Store professional GmbH...

Page 21: ...k PAH0017934 000 2x MSW Pro Bodypack 1x MSW Pro 2 r cepteur 1x prise d alimentation 1x c ble Jack 1x manuel d utilisation MSW Pro 4 Bodypack PAH0017935 000 4x MSW Pro Bodypack 1x MSW Pro 4 r cepteur 1...

Page 22: ...imentation 10 Sortie Mix 11 Antenne A B 12 XLR sortie audio balanced 1 Interrupteur On Off 2 cran OLED 3 Menu touches de commande 4 IR Interface 5 R gulateur de volume 6 IR Synchronisation 7 Scan Rech...

Page 23: ...utre pour connecter le bodypack avec le r cepteur Apr s une synchronisation r ussite l cran du bodypack 16 clignote et l cran du r cepteur 2 indique le message sync ok 4 Connectez apr s en le r cepteu...

Page 24: ...832 Mhz 863 865 Mhz Zone de reproductione de fr quences 50Hz 16KHz 3dB Fr quence radio Sensibilit Input 6dB VS N 80dB Port e max 60m Ecran r cepteur 1x OLED 2x OLED 4x OLED Taille r cepteur W x H x D...

Page 25: ...25 DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS...

Page 26: ...MUSIC STORE professional GmbH Istanbulstr 22 26 51103 K ln Tel 49 221 8884 0 Fax 49 221 8884 2500 info musicstore de Subject to change without notice Technische nderungen vorbehalten...