EDITION02/16
PS4138
PL4139
PL4140
NAŚWIETLACZE
SODOWE / HALOGENOWE / METALOHALOGENKOWE
SODIUM / HALOGEN / METAL-HALIDE
FLOODLIGHTS
PRZEZNACZENIE
Naświetlacze przeznaczone do oświetlania ładowni, urządzeń
pokładowych i innych na jednostkach pływających oraz portów,
obiektów przemysłowych, sportowych, pomników itp.
Floodlights are designed for illumination of holds, deck facili-
ties and others on vessels as well as port facilities, industrial
and sports objects, monuments etc..
DESIGNATION
Korpus naświetlaczy wykonany jest ze stopu aluminium
odpornego na warunki morskie. Naświetlacze wyposażone są
w bezpieczną, hartowaną szybę. Naświetlacze w wykonaniu
morskim są wyposażone w amortyzatory gumowe (rys. nr 2).
Naświetlacze produkowane są w wersji szerokostrumieniowej
i wąskostrumieniowej. Źródło światła naświetlaczy stanowią
lampy dwustronnie trzonkowane.
Naświetlacz PS4138 ma wbudowany układ zapłonowy, a
zespół stabilizująco-kompensujący znajduje się w oddzielnej
skrzynce (DU1540 lub DU1541 - zamawiać osobno). System
połączeń naświetlacza i skrzynki należy wykonać wg karty
katalogowej DU1540, DU1541.
Naświetlacz PL4140 ma budowę kompaktową ( wyposażony
jest w statecznik, układ zapłonowy i kondensator
kompensacyjny ).
Naświetlacze PS4138 i PL4140 są malowane farbą proszkową
odporną na warunki morskie.
Naświetlacz PL4139 jest malowany termoodporną, silikonową
farbą piecową.
Wprowadzanie kabla zasilającego (o średnicy do 14mm)
odbywa się poprzez dławnicę.
CONSTRUCTION
The body is made of aluminium alloy resistant to marine
conditions. Floodlights are equipped with safe hardened
glass.
Floodlights foreseen for marine use (exposed to vibration)
have special rubber shock absorbers (see drwg. 2)
There are wide and narrow beam versions.
Double-ended sodium (PS4138), halogen (PL4139) or metal-
halide (PL4140) lamps.
The PS4138 has an incorporated ignition unit but the stabi-
lizer box (DU1540 or DU1541) is located in a separate housing
and shall be ordered separately. Connection diagram - see
cat. card DU1540 or DU1541.
The PL4140 of compact design has ignition and ballast unit
incorporated.
The PS4138 and PL4140 are painted with powder coating.
The Pl4139 is painted with heat-resistant silicone stoving
enamel.
Supplying cable (diameter to 14mm) is led through gland.
BUDOWA
PL4140
PS4138
PL4139
NORMY I PRZEPISY
STANDARDS AND RULES
PN-EN 60598-1
BN-79/3083-34.00
PRS, GL, LRS, DNV, ABS, RMRS
IEC-598
PRS, GL, LRS, DNV, ABS, RMRS
FAMOR S.A.
UL. KASZUBSKA 25
85-048 BYDGOSZCZ
POLAND
tel. +48-52/366-82-02
fax +48-52/366-82-03
e-mail: marketing@famor.pl
http://www.famor.pl
