MONTAJE•ASSEMBLY•ASSEMBLAGE•BEDIENUNGSANLEITUNG•MONTAGE•MONTAGEM
•MONTAGGIO•MONTERING•KOKOONPANO•ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ •
•Herramientas no incluidas.
•Tools not included.
•Outils non inclus.
•Werkzeug nicht inbegriffen.
•Gereedschap niet bijgesloten.
•Ferramenta não incluída.
•Attrezzi non inclusi.
•Værktøj medfølger ikke.
•Verktyg medföljer inte.
•Verktøyet ikke inkludert.
•Ei sisällä työkalua.
•Δεν περιλαμβάνονται τα εργαλεία.
Conexión de clavijas • Plug connection • Connexion des fiches • Ligação das cavilhas •
Steckeranschluss • Stekkerverbinding • Collegamento spina • Tilslutning • Anslutningskontakt • Kobling
av pluggene • Pistokkeiden liitäntä • Συνδεση των ακροδεκτων •
1
2
3
5
6
4
9
8
7
2
3
¡ADVERTENCIA!
Realizar por un adulto
WARNING!
This should be done by an adult
ATTENTION!
A réaliser par un adulte
ACHTUNG!
Dies ist von einem erwachsenen auszuführen
WAARSCHUWING!
Uit te voeren door een volwassene
ATENÇĀO!
A realizar por um adulto
AVVERTENZA!
Deve essere fatto da un adulto
ADVARSEL!
Bør udføres af en volsen person
VARNING!
Att göras av en vuxen
ADVARSEL!
Utføres av en voksen
VAROITUS!
Kokoaminen jätettävä aikuisen tehtäväksi
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Να πραγματοποιείται από έναν ενήλικα.
¡ADVERTENCIA!
Realizar por un adulto
WARNING!
This should be done by an adult
ATTENTION!
A réaliser par un adulte
ACHTUNG!
Dies ist von einem erwachsenen
auszuführen
WAARSCHUWING!
Uit te voeren door een
volwassene
ATENÇĀO!
A realizar por um adulto
AVVERTENZA!
Deve essere fatto da un adulto
ADVARSEL!
Bør udføres af en volsen person
VARNING!
Att göras av en vuxen
ADVARSEL!
Utføres av en voksen
VAROITUS!
Kokoaminen jätettävä aikuisen
tehtäväksi
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Να πραγματοποιείται από
έναν ενήλικα.
