background image

Bolsas de accesorios:

24

Este manual está diseñado para facilitar al máximo el ensamblaje, la 

instalación, el funcionamiento y el mantenimiento de su ventilador de techo.

 Destornillador Phillips
 Escalera de tijera
 Destornillador de ¼

 Pelacables

Herramientas necesarias 

para el ensamblaje (No Incluido)

 ADVERTENCIA

Antes  de  ensamblar  el  ventilador  de  techo,  consulte  la 
sección sobre el método correcto de instalación eléctrica del 
ventilador (página 30). Si siente que no posee la experiencia 
o los conocimientos eléctricos necesarios, contrate a un 
electricista autorizado para instalar el ventilador.

La caja de distribución eléctrica y los conectores de la caja deben ser del tipo 
requerido por el código local. El cable más pequeño debe ser un cable de tres 
conductores (de dos conductores con conexión a tierra) del siguiente tamaño:

NOTA: 

coloque  las  piezas  de  las  bolsas  de  piezas  individuales  en  un 

contenedor pequeño para evitar que se extravíen. Si faltan piezas, pón-
gase en contacto con su proveedor local.

Materiales

tamaño del cable según el A.W.G. 

(Calibre de Alambre Estadounidense)

longitud del cable instalado

14
12

hasta 15,2 m (50 pies)

de 15,2 a 30,5 m (50 a 100 pies)

Instrucciones para el desempaque

Para su comodidad, marque cada uno de los pasos. A medida que completa cada paso, coloque una marca de veri cación.
Con esto se asegurará de completar todos los pasos y podrá saber desde dónde retomar si fuera interrumpido.

Conectores de cables (4)

Tornillo serrado de cabeza plana 

de 3/16˝-24 (28)

Tornillo de cabeza plana 

de 1/4˝-20 (28)

Tapa de acero (1)

Juego de soporte 
de aspas (1) 

Juego de aspas (1) 

Juego de cubiertas 
de aspas (1) 

Ensamble de la placa de 
iluminación (1)

Unidad del motor (1) 

Unidad del soporte de  
suspensión (1)

Capuchón de techo (1)

Cubierta de 
unión del motor (1)

Cubierta para el 
tornillo del capuchón (1)

Unidad de luz LED (1)

Ensamble de kit de luz (1)

Unidad del barral/de la 
semiesfera (1)

- Bola colgante

- Varilla

- Tornillo de fijación

- Pasador

- Clip de horquilla

- Pasador de horquilla

ADVERTENCIA

NOTA: 

si no está seguro de la descripción de una 

pieza, consulte la ilustración del despiece. 

No instale ni utilice el ventilador si falta alguna pieza o si hay piezas dañadas. Este producto está diseñado para ser 
utilizado sólo con las piezas suministradas o los accesorios indicados por Fanimation específicamente para el mismo. 
La sustitución de piezas o accesorios que Fanimation no designó para usar con este producto podría ocasionar 
lesiones personales o daños en el ventilador. Póngase en contacto con su tienda si faltan piezas o hay piezas dañadas.

1.

 Verifique que haya recibido las siguientes piezas:

Mano a distancia  (1)

Placa de la pared (1)

Tornillos (2)

Baterías (2)

Receptor (1)

Conectores de cables (9)

Summary of Contents for SLINGER LP8147SLBN

Page 1: ...RECEIPT HERE AND REGISTER YOUR FAN AT FANIMATION COM READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS SLINGER v2 CEILING FAN Espa ol p 21 MODEL LP8147SLBN ITEM 0581598 MODEL LP8147SLBL ITEM 0795392 Questions problem...

Page 2: ...assified as a Class B digital device or a PC peripheral then shall include the following or equivalent Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital devic...

Page 3: ...or replace at our option the defective part free of charge for parts and labor performed at our national service center Extends to the original purchaser of a Fanimation fan from an authorized Fanimat...

Page 4: ...o make it as easy as possible for you to assemble install operate and maintain your ceiling fan Tools Needed for Assembly Not Included ne hillips head screwdriver One stepladder nstalled ire ength ire...

Page 5: ...gentle updraft which forces warm air near the ceiling down into the occupied space Remember to adjust your thermostat when using your ceiling fan additional energy and dollar savings could be realize...

Page 6: ...box marked acceptable for fan support of 15 88 kg 35 lbs or less Use screws supplied with outlet box Most outlet boxes commonly used for support of light fixtures are not acceptable for fan support an...

Page 7: ...nrod Retain the pin and clip for reinstallation in Step 4 Figure 2 Downrod Set Screws and Locking Nuts 2 Hairpin Clip Figure 5 5 Route wires through motor coupling cover canopy screw cover and ceiling...

Page 8: ...t fully removing it Figure 8 Hanger Bracket 6 Reinstall the hanger ball on the downrod as follows Route the brown blue red gray and yellow wires through the hanger ball Position the pin through the tw...

Page 9: ...ws and washers supplied with the outlet box Figure 3 WARNING The outlet box must be securely anchored Hanger bracket must seat rmly against outlet box If the outlet box is recessed remove wall board u...

Page 10: ...ring as shown in figure 3 Hanger Bracket Receiver Dip Switch NOTE Supply wires omitted for clarity NOTE If you are not sure if the outlet box is grounded contact a licensed electrician for advice as i...

Page 11: ...Ground Green Wire from Hanger Ball Ground Green Wire from Receiver 2 Ground Receiver Figure 5 Listed Outlet Box RED BLACK WHITE BLK ANT GRAY YELLOW GREEN Ground Wire From Hanger Bracket GREEN Ground...

Page 12: ...nd resecure if necessary 2 Secure the blade holders to the hub of motor To reduce the risk of personal injury do not bend the blade holders when installing balancing the blades or cleaning the fan Do...

Page 13: ...steel cap If you want to install the steel cap and not the light kit Assemble the steel cap to the light kit assembly by twisting in a clockwise direction Figure 3B NOTE If you have installed your fa...

Page 14: ...e control by screwdriver and retain the screw for later Figure 3 Check to see that all connections are tight including ground and that no bare wire is visible at the wire connectors except for the gro...

Page 15: ...ton the light will blink twice signaling this feature is on the fan will turn off and the light will randomly turn on and off while you are away Pressing any button will cancel the feature Fresh Air F...

Page 16: ...n It could damage the motor or the blades and create the possibility of electrical shock RECOMENDED Periodically check that the blade holders to motor hub screws are secure and tight 1 Periodic cleani...

Page 17: ...ide housing rattling 5 Motor noise caused by solid state variable speed control 6 Screws holding blades to blade holders are loose 3 FAN WOBBLES EXCESSIVELY 1 Tighten both setscrews securely in downro...

Page 18: ...l be certain all parts have been removed Insert FINISH CODES Refer to fan model number located on downrod support Description Reference Part 1 2 3 4 Motor Coupling Cover 5 Blade Cover Set Motor Assemb...

Page 19: ...LP8147S Exploded View Illustration NOTE The illustration shown is not to scale or its actual configuration may vary Product parts are subject to change without notice Figure 1 1 2 3 4 5 6 7 8 16 13 9...

Page 20: ...Copyright 2020 Fanimation 2020 11 V 01 10983 Bennett Parkway Zionsville IN 46077 Phone 888 567 2055 Outside U S 317 733 4113 www fanimation com FAX 866 482 5215...

Page 21: ...cio r pido y de calidad por favor suministre el c digo de fecha Puede encontrar el c digo de fecha en el paquete en el mando a distancia dentro del compartimento de las pilas en el receptor o en la pa...

Page 22: ...dan provocar un funcionamiento no deseado Si el radiador intencional puede ser clasificado como un dispositivo digital de clase B o un perif rico del ordenador entonces se deber n incluir los siguient...

Page 23: ...remoci n y reinstalaci n del ventilador son responsabilidad exclusiva del propietario y no de la tienda que 7 vendi el ventilador ni de Fanimation Esta garant a es nula y no se aplica a da os por ins...

Page 24: ...Amedida que completa cada paso coloque una marca deveri caci n Con esto se asegurar de completar todos los pasos y podr saber desde d nde retomar si fuera interrumpido Conectores de cables 4 Tornillo...

Page 25: ...ara asegurar un rendimiento eficiente del producto Apague el ventilador cuando no se encuentre en la habitaci n Los ventiladores son para refrescar a la gente no a las habitaciones Si la habitaci n es...

Page 26: ...de que la electricidad est desconectada en la caja de fusibles principal antes de realizar la instalaci n el ctrica Toda instalaci n el ctrica debe cumplir con los c digos nacionales y locales y el ve...

Page 27: ...inza de horquilla Fije los dos tornillos de presi n y las tuercas de seguridad en el soporte de la varilla interior Figura 4 Es fundamental que instale correctamente el pasador de horquilla en el sopo...

Page 28: ...podr aprovocar oscilaci n del ventilador Figura 6 C mo ensamblar el ventilador de techo cont 28 Figura 6 Figura 7 Figura 8 1 5 2 4 c m a 2 2 8 6 c m Unidad del soporte de suspensi n PRECAUCI N Se debe...

Page 29: ...olgar y la abrazadera para colgar ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para evitar una posible descarga el ctrica aseg rese de cortar la alimentaci n el ctrica de la caja de fusibles principal antes de colgar el v...

Page 30: ...os Para evitar posibles interferencias desde o hacia otros mandos a distancia modifique el c digo de combinaci n de su transmisor y receptor Para evitar una posible descarga el ctrica aseg rese de cor...

Page 31: ...l Conductor Amarillo antena Verde Amarillo puesta a tierra 2 del Receptor Verdeo puesta a tierra del techo Verdeo puesta a tierra del soporte de suspensi n Verdeo puesta a tierra del la bola para colg...

Page 32: ...stes roscados y la pata inclinada hacia arriba Coloque el aspa sobre el soporte del aspa con los postes roscados que se muestran Aseg rese de que el borde inferior del aspa est completamente asentado...

Page 33: ...la tapa de acero y no el conjunto de luz Monte el la tapa de acero en la kit de luz del interruptorgir ndolo en el sentido de las agujas del reloj No apriete demasiado Figura 3B NOTA Si ha instalado s...

Page 34: ...ventilador da ar el dispositivo Para reducir el riesgo de incendio o descarga el ctrica no utilice dicho regulador para controlar la velocidad del ventilador Figura 1 2 Restaure la fuente de alimenta...

Page 35: ...frigerante hacia abajo Invierno El ventilador funciona en el sentido de las agujas del reloj El flujo del aire fuerza el aire caliente hacia abajo sin una brisa visible hacia delante o al rev s El ven...

Page 36: ...ente que los tornillos que sujetan los soportes de aspas al buje del motor est n bien ajustados El nico mantenimiento necesario para el ventilador de techo es una limpieza peri dica Al llevar a cabo l...

Page 37: ...DOR OSCILA EN EXCESO 1 El tornillo de fijaci n y la tuerca del soporte de barral est n flojos 2 El tornillo de fijaci n en la unidad del barral de la semiesfera est flojo 3 Los tornillos que aseguran...

Page 38: ...de accesorios que contiene Bolsa de accesorios para el montaje de aspas que contiene Tornillo serrado de cabeza plana de 3 16 24 28 Bolsa de accesorios para el montaje de los soportes de aspas que con...

Page 39: ...14 15 39 Figura 1 1 2 3 4 5 6 7 8 16 13 9 10 16 12 11 16 Modelo N LP8147S Ilustraci n del despiece NOTA Slinger v2...

Page 40: ...Copyright 2020 Fanimation 2020 11 V 01 10983 Bennett Parkway Zionsville IN 46077 Llame Sin Cargo al 888 567 2055 Desde fuera de los EE UU llame al 317 733 4113 www fanimation com FAX 866 482 5215...

Reviews: