background image

INSTALLATION AND MAINTENANCE

INSTRUCTIONS FOR MODEL FR

INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION 

ET L’ENTRETIEN DU  MODÈLE FR

INSTRUCCIONES DE INSTALACION Y 

MANTENIMIENTO DEL MODELO FR

Summary of Contents for FR Series

Page 1: ...INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS FOR MODEL FR INSTRUCTIONS POUR L INSTALLATION ET L ENTRETIEN DU MOD LE FR INSTRUCCIONES DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO DEL MODELO FR...

Page 2: ...n tubing allowing condensation to drain 3 Attach fan to the mounting bracket with the sheet metal screws provided Wiring box should be positioned for easy access Bracket is provided with rubber vibrat...

Page 3: ...ng DG Supply Exhaust Grill If a Vent Light combination kit is purchased the VLC vent lights are supplied with a sepa rate installation instruction replacing steps 1 through 4 1 Select the grill mounti...

Page 4: ...d with an internal lubricating material no additional lubrication is necessary Wiring Diagrams All Models Warning DO NOT CONNECT POWER SUPPLY until fan is completely installed Make sure electrical ser...

Page 5: ...tre plac e de fa on a avoir un acc s facile L attache est quip e d illets d isolement de vibration en caoutchouc pour emp cher la transmission du bruit par la structure Faites attention ne pas trop s...

Page 6: ...4 1 Choisissez le point du support de la grille dans la zone qui doit tre ventil e Pour faciliter l installa tion les emplacements des poutres d encadrement dans les murs ou les solives de plafond dev...

Page 7: ...l Assurez vous que l interrupteur du ventilateur est verrouill en position OFF fermer 1 Que toutes les unit s soient compatibles avec l utilisation de la commande vitesse variable 2 Que cette unit a d...

Page 8: ...nimo de ruido b El ventilador debe situarse donde haya acceso suficiente para el man tenimiento 2 Mediante los tornillos tirafondo fije el soporte de montaje NB o MB a una viga estructural en el siti...

Page 9: ...vitar fugas de aire Para la limpieza posterior la rejilla se puede extraer y limpiar Para la instalaci n del conjunto DLX se ha incluido una mariposa reguladora para ajustar el sistema Se puede utiliz...

Page 10: ...AL A MENOS DE SIETE 7 PIES DEL NIVEL DE OPERACION O DONCE SE ESTIME ACONSEJABLE PARA LA SEGURIDAD Conexi n El ctrica 1 Desenrosque los tornillos de montaje de la tapa de la caja de conexiones en el co...

Page 11: ...e la Factura de Venta para verificar la fecha de compra Garantie De Cinq 5 Ans Cette garantie remplace toutes les garanties pr c dentes Pour un renvoi l usine vous devez 1 Avoir obtenu un num ro d aut...

Page 12: ...First Thirty 30 Days FANTECH INC will repair or replace any part which has a factory defect in workmanship or material Product may need to be returned to the FANTECH factory together with a copy of t...

Reviews: