Far Tools 113395, Original Manual Translation

Page 1: ...cties Strugarka Elektryczna T umaczenie z oryginalnej instrukcji S hk h yl K nn s alkuper isest ohjeet Elhyvel vers ttning fr n originalinstruktioner Elektrisk h vl Overs ttelse fra oprindelige brugsa...

Page 2: ...x 2 1 x 2 2 113395 4 Manual I indd 2 12 03 2018 17 11...

Page 3: ...x 4 x 3 x 2 113395 4 Manual I indd 3 12 03 2018 17 11...

Page 4: ...113395 4 Manual I indd 4 12 03 2018 17 11...

Page 5: ...113395 4 Manual I indd 5 12 03 2018 17 11...

Page 6: ...113395 4 Manual I indd 6 12 03 2018 17 11...

Page 7: ...ATTENTION WARNING 113395 4 Manual I indd 7 12 03 2018 17 11...

Page 8: ...113395 4 Manual I indd 8 12 03 2018 17 11...

Page 9: ...Protection thermique Thermische beveiliging La protecci n t rmica A prote o t rmica Protezione termica Thermal protection 113395 4 Manual I indd 9 12 03 2018 17 11...

Page 10: ...x 2 113898 155 x 20 x 3 mm 113899 155 x 20 x 3 mm Lame Blade Lama Cuchilla L mina Plaatje 113395 4 Manual I indd 10 12 03 2018 17 11...

Page 11: ...x 3 113395 4 Manual I indd 11 12 03 2018 17 11...

Page 12: ...113395 4 Manual I indd 12 12 03 2018 17 11...

Page 13: ...ie i cz stotliwo przydzielona J nnite ja m r tty taajuus M ratud pinge ja sagedus Angiven sp nning och frekvens Nustatyta tampa ir da nis Anf rt sp nding og frekvens Noteiktais spriegums un frekvence...

Page 14: ...2 Aislamiento clase 2 Izola n syst m 2 Isolamento classe 2 2 Isolamento classe 2 1 Isolatie Klasse 2 Szigetel si oszt ly 2 2 Razred izolacije 2 Izolacja Klazy 2 2 Eristysluokka 2 Isolatsiooniklass 2...

Page 15: ...osti Poziom mocy akustycznej K yt suojalaseja Heliv imsuse nivoo Ljudstyrkeniv Triuk mo lygis Lydstyrke Akustisk s jaudas l menis Nivel putere acustic Niveau de pression acoustique 99 7 A Acoustic pre...

Page 16: ...r Pred pou it m si prec tajte pokyny Leggere le istruzioni prima dell uso Ler as instru es antes da utiliza o Lees voor het gebruik de instructies haszn lat elott olvassuk el az utas t st Pred uporabo...

Page 17: ...ste ochrann okuliare Noste ochrann masku proti prachu Noste ochrann sl chadl Portare de gli occhiali di sicurezza Indossare una mascherina anti polvere Portare una protezione uditiva Utilizar culos de...

Page 18: ...UE y 2006 66 CE los componentes de un producto deben separarse recogerse reciclarse o eliminarse de acuerdo con las reglamentaciones medioambientales vigentes Los aparatos bater as pilas aceites envas...

Page 19: ...RB 1800D 113395 4 Manual I indd 19 12 03 2018 17 11...

Page 20: ...e zhody Uygunluk beyan Prohl en shody Egyez s gi nyilatkozat Izjava o skladnosti DEKLAR CIJA ATITIKTIES DEKLARACIJA KINNITUS Le soussign Ondergetekende Der Unterzeichner O abaixo assinado Undertecknad...

Page 21: ...3395 IP 20 FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge 37700 Saint Pierre des Corps FRANCE Made in P R C M1B LS 1558 Serial number num ro s rie Plaques signal tiques Naamplaatjes Placas de identificaci n P...

Page 22: ...casodeda oscausadosporintervencionesnoautorizadasopor negligencia por parte del comprador La garant a no se aplica sobre los da os causados por un fallo del herramienta NL GARANTIE Ditgereedschapheeft...

Page 23: ...ja HE AR HU GARANCIA Erre a szersz mra szerz d ses garanci t v llalunk b rmilyen gy rt si s anyaghiba felmer l se eset re a fogyaszt r sz re t rt nt elad s napj t l sz m tva a p nzt ri blokk egyszer f...