Far Tools BGB 150D, Original Manual Translation

01

 Käi

02

 -

03

 Hari

04

 -

05

 -

06

 Alus

07

 Sädemekaitse

08

 Töödeldava detaili luuk

09

 -

10

 Lüliti

11

 -

12

 Valgustus

13

 -

01

Slīpmašīna

02

-

03

 Birste

04

-

05

-

06

Pamats

07

Dzirksteļu aizsargs

08

Instrumentu kaste

09

-

10

Slēdzis

11

-

12

Apgaismojums

13

-

01

 Aluse paigaldus

02

 Töödeldava detaili luugi paigaldus

03

 Sädemekaitse paigaldus

04

 -

05

 Seadme kinnitus

01

Pamatnes montāža

02

Instrumentu kastes montāža

03

Dzirksteļu aizsarga montāža

04

- 

05

Mašīnas fiksācija

01

 Käi  

02

 -

03

 Hari  

04

 -

01

Slīpmašīna

02

-

03

Birste  

04

-

01

  Sobivate ja tervete tarvikute kasutamine on optimaalse 

funktsioneerimise garantiiks. Kontrollige perioodiliselt 

käia seisundit.

02

   Käia pinna silumiseks kasutage regulaarselt käia 

õgvendajat. 

03

  Hoidke seade alati puhas.

04

  Käiade seisundit tuleb alati kontrollida,  

(ka uute käiade puhul).

05

  Ärge avaldage käiadele, harjadele ja teistele lisaseadme-

tele liigset survet, see koormab asjatult mootorit. 

01

Piemērotu piederumu, kas ir labā stāvoklī 

lietošana ir optimālas funkcionēšanas garants.

Regulāri pārbaudiet slīpmašīnas stāvokli

.

02

Lai noregulētu slīpmašīnas virsmu, regulāri izman-

tojiet slīpmašīnas vadītāju.

03

Lekārtu vienmēr turēt tīru.

04

Vienmēr pārbaudīt slīpmašīnas galodas stāvokli 

(arī jaunās galodas).

05

Lai lieki nepārslogotu motoru, neizdariet spiedie-

nu ne uz galodu, ne birstēm, ne citiem aprīkojumiem. 

01

  Töödeldava detaili luugi ja sädemekaitse reguleerimine 

01

  Toolholder and spark shield adjustment.

Pange tööriist ettevaatlikult vastu käia pinda ja teritage 

seda surudes korduvalt vastu käia pinda, aeg-ajalt tuleb 

tööriist kasta vette. Käi peab ühtlaselt kuluma kogu laiuses, 

selleks asetage töödeldav pind käiale kogu selle laiuse 

ulatuses.

01

  Silumistööd : Jämetöötluse, silumise ja käiamise jaoks 

kasutage jämedama teraga käia (näiteks A 40) ja käiake 

kuiva käiaga, viimistluseks kasutage peenema teraga käia.

03

 Lihvimistööd : Puidu, puidu alusel valmistatud materja-

lide, plastikmaterjalide, metalli jne lihvimiseks kasutage lih-

vimispinki. Mida peenema teraga töövahendit te kasutate, 

seda siledam on lihvitud pind.

04

  Puhastamis- ja rooste-eemaldustööd

Kasutage spetsiaalseid harju (messingiga kaetud teras või 

abrasiivne nailon)

05

  Poleerimistööd : Kasutage selleks ettenähtud viltdetaile.

06

  Puurimistööd: erinevate läbimõõdade harjutuste terita-

mine, vahetage ümarkate koos teritamise silindriga.

Apstrādājamo detaļu lēnām tuviniet slīpmašīnas ga-

lodai, vienmērīgi piespiežot, un regulāri to mērcējiet 

ūdenī. Slīpmašīnas galodas nolietojums neparādās 

visā garumā, tāpēc apstrādājamo detaļu pārvietojiet 

apstrādei sānu malā.

01

Modelēšanas darbi

 : 

lai modelētu, nogludinātu 

vai noslīpētu, lietot lielu graudu (piem., A40) un katrā 

ziņā sausu slīpmašīnas galodu, darbu pabeigt ar 

smalkāku graudu galodu.

03

 Caursišanas darbi

 :  

Koku blakusproduktu, plast-

masas, metālu… caursišanai izmantot caursišanas 

galdu. Jo galodai būs smalkāki graudi, jo darbs būs 

precīzāks.

04

Tīrīšanas, slīpēšanas darbi

 : 

Izmantot speciālās 

birstes (metāla, misiņa vai abrazīva neilona birstes)

05

Pulēšanas darbi

 : 

Izmantot speciālu filcu

.

06

Urbšanas darbi: lai asināt treniņus no dažādiem 

diametriem, nomainiet apaļo vāku ar asināšanas 

cilindru.

ET

LV

Masina osade kirjeldus ja eristamine

Mašīnas daļu apraksts un uzstādīšana

Kastes saturs

Masina kokkupanek

Mašīnas montāža

Masina funktsionaalsus

Mašīnas funkcionalitāte

Masina seaded

Lekārtas iestatījumi

Hooldus, soovitused ja nõuanded

Apkope, ieteikumi un konsultācijas

FIG. A & B

FIG. A & B

FIG. C

FIG. D

FIG. D

FIG. E

FIG. E

FIG. F

FIG. F

FIG. G

FIG. G

kuluvate osade asendamine

Nomaiņa Consumables

Karbi sisu

FIG. C

110255-4-Manual-O.indd   21

110255-4-Manual-O.indd   21

18/04/2023   11:20

18/04/2023   11:20