background image

-8-

Copyright © - 2022 - Fargroup. All rights reserved.

Porter des gants :

Наденьте перчатки

 :

X

Use rubber gloves :

Eldiven takın :

Scchutzhandschuhe tragen :

Noste rukavice

 :

Llevar guantes de protección :

Noste rukavice

 :

Indossare i guanti di protezione :

נא ללבוש כפפות  

Utilizar luvas de protecção :

.

تازافق سبل

Draag veiligheidshandschoenen :

Viseljen kesztyű t

χρήση προστατευτικών γαντιών :

Nositi rokavice:

Używać rękawic ochronnych :

а се използват предпазни ръкавици :

Käytä suojakäsineitä :

Kandke kindaid

Använd skyddshandskar :

Mūvėti pirštines

Der skal benyttes handsker :

Valkāt cimdus

Purtaţi mănuşi

 :

Nošenje rukavica:

Porter une protection auditive:

наденьте средства звуковой защиты

:

X

Wear hearing protective equipment:

İşitsel koruma aleti takın:

Gehörschutz tragen:

Používejte ochranu sluchu

:

Llevar puesta una protección auditiva:

Noste ochranné slúchadlá

:

Portare una protezione uditiva:

העימש תנגה ביכרה ל שי

Utilizar uma protecção auditiva:

.جيجضلا ضض ةذوخ سبل

 

Draag gehoorbeschermers:

Viseljen fülvédőt

Φοράτε προστασία ακοής:

Nositi zašito ušes:

Zakładać słuchawki ochronne

Да се използва слухови защитни средства:

Käytä kuulosuojaimia:

Kandke kõrvakaitset

Bär hörselskydd:

Nešioti apsaugą nuo triukšmo

Der skal benyttes høreværn:

valkāt dzirdes aizsarglīdzekli

Purtaţi căşti de protecţie auz

:

Nosite zaštitu za sluh:

Porter un masque anti-poussière:

Наденьте респиратор

 :

X

Wear a dust mask :

Toza karşı maske takın :

Staubschutzmaske tragen :

Používejte masku proti prachu

 :

Llevar puesta una careta de protección contra el polvo :

Noste ochrannú masku proti prachu

 :

Indossare una mascherina anti-polvere :

נא

 

לחבוש

 

מסכה

 

נגד

 

אבק

Utilizar uma máscara anti-poeira :

.

رابغلل ضاضم عانق سبل

Draag een stofmasker :

Viseljen porvédő maszkot

χρήση προστατευτική µάσκα :

Nositi zaščitno masko proti prahu:

Zakładać maskę przeciwpyłową

Да се използва защитна маска :

Käytä pölysuojust :

Kandke tolmumaski.

Bär mask mot damm :

Dėvėti respiratorių

Der skal benyttes beskyttelsesmaske mod støv: Valkāt aizsarg masku pret putekļiem

Purtaţi mască anti-praf

 :

Nosite masku za prašinu

Porter des lunettes de sécurité :

Наденьте защитные очки

 :

X

Wear protective eyewear :

Güvenlik gözlükleri takın :

Schutzbrille tragen :

Po

u

žívejte bezpečnostní brýle

 :

Llevar puestas gafas protectoras :

Noste ochranné okuliare

 :

Portare de gli occhiali di sicurezza :

נא

 

להרכיב

 

משקפי

 

בטיחות

.

Utilizar óculos de segurança :

.

ةياقو تاراظن لَمح

Draag een veiligheidsbril :

Viseljen védőszemüveget :

Φοράτε γυαλιά ασφαλείας:

Nositi zaščitna očala :

Zakładać okulary ochronne :

Да се използват защитни очила :

Käytä suojalaseja :

Kandke kaitseprille

Använd skyddsglasögon :

Nešioti apsauginius akinius

Der skal benyttes sikkerhedsbriller :

Valkāt aizsargbrilles

Purtaţi ochelari de protecţie

 :

Nosite zaštitne naočale:

115424-Manual-D.indd   8

115424-Manual-D.indd   8

08/03/2022   17:06

08/03/2022   17:06

Summary of Contents for DC 170

Page 1: ...dell avvertenza originale Mini esmerilador Tradu o do livro de instru es original Kleine slijpmachine CS SK kuf kov mini bruska kufr kov mini br sk Mini k sz r g p Mini brusilni V ikejahvatusmasin ko...

Page 2: ...2 A Description et rep rage des organes de la machine Description and location of machine parts 04 115424 Manual D indd 2 115424 Manual D indd 2 08 03 2022 17 06 08 03 2022 17 06...

Page 3: ...les Consumables replacing 01 p 3 01 D Assemblage de la machine Assembling the machine 115425 Support de per age et flexible Drill support flexible device Option Option Option Opcional Opzione Op o Opt...

Page 4: ...ON OFF ON 8000 tr min 35 000 tr min 0 1 2 3 4 5 0 1 2 4 5 6 OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON Blocage d arbre Asvergrendeling Bloqueo del eje Bloqueio do veio Bloccaggio d albero Arbor lock 115424 Manual D...

Page 5: ...ominal frequency and power Tahsis gerilimi ve frekans Spannung und Frequenz Stanoven nap t a frekvence Tensi n y frecuencia fijada Stanoven nap tie a frekvencia Tensione e frequenza assegnata Tens o e...

Page 6: ...ukladnost Lire les instructions avant usage X Read the instructions before use Kullanmadan talimatlari okuyunuz Vor Einsatz des Ger ts Anweisung lesen Pozorn si p e t te n sleduj c pokyny L ase las in...

Page 7: ...adecuada En virtud de las directivas europeas 2002 96 CE y 91 157 CEE los componentes de un producto deben separarse recogerse reciclarse o eliminarse de acuerdo con las reglamentaciones medioambienta...

Page 8: ...i poussi re X Wear a dust mask Toza kar maske tak n Staubschutzmaske tragen Pou vejte masku proti prachu Llevar puesta una careta de protecci n contra el polvo Noste ochrann masku proti prachu Indossa...

Page 9: ...ica Hladina zvukov ho v konu Livello di potenza acustica N vel de pot ncia ac stica Niveau akoestisch vermogen a hangnyom s szintje Nivo akusti ne jakosti Poziom mocy akustycznej K yt suojalaseja Heli...

Page 10: ...10 DC 170 115424 Manual D indd 10 115424 Manual D indd 10 08 03 2022 17 06 08 03 2022 17 06...

Page 11: ...Allakirjutanu Apak parakst jies Toliau pasira s Ni e potpisani D clare par la pr sente que Hereby declares that erkl rt hiermit Por la presente declara que Con la presente dichiara che Declara que ve...

Page 12: ...2022 15 26 8000 35000 min 1 170 W 230V 50Hz DC 170 115424 115424 Sticker C indd 2 115424 Sticker C indd 2 03 03 2022 15 26 03 03 2022 15 26 Cet men tion la d sur de c rem Cett en c aux cas inte n gl...

Page 13: ...te del comprador La garant a no se aplica sobre los da os causados por un fallo del herramienta NL GARANTIE Dit gereedschap heeft een garantie tegen constructiefouten en mate riaaldefecten die geldig...

Page 14: ...rendeltet sszer en haszn lt k sem illet ktelen beavat koz sok vagy a v s rl hanyags ga okozta k rok eset n A garancia nem fedezi azokat a k rokat mely eket a szersz m hib s m k d se okozott SL GARANCI...

Page 15: ...j rgi ates alu oni antii lja ehti eira atud sse rral ktid kaip davi jam nas eisti edi sant silai jimo jui j etai agal teik em un anas dod dot k auj ntija tots iem ies n s bas jumi vo u ka u uma avno...

Reviews: