Conformité européenne
соответствие европейским стандартам
:
X
Conforms to EC standards :
Avrupa uygunluk
:
CE-Konformität :
evropská shoda
:
Cumple con las directivas CE :
európska dohoda
:
Conforme alle norme CE :
םייפוריאהםינקתל המאתה
Conforme às normas CE :
.
ةيبوروألا تافصاوملل قباطم
Voldoet aan de EG-normen :
evropska ustreznost :
európai megfelelőség :
Zgodność z normami CE :
Съответствие с европейските норми :
EU-standardien mukainen :
Euroopa Liidu vastavusmärk
EU-standardien mukainen :
Europinių normų atitikima
Overholder EU standarderne :
Atbilstība Eiropas standartiem
Conform cu normele europene
:
Danger :
Опасно
:
X
Danger :
Tehlike
:
Gefahr :
Nebezpečí
:
Peligro :
Nebezpečenstvo
:
Pericolo :
.
הנכס
Perigo :
.
رطخ
Gevaar :
Veszély
:
:
Nevarnost
:
Niebezpieczńestwo
:
Опасност :
Vaara :
Oht
Fara :
Pavojus
Fare :
Bīstamība
Pericol
:
MAX
10T
1350mm max
Lire les instructions avant usage :
Внимательно прочитайте следующие инструкции
:
X
Read the instructions before use :
Kullanmadan talimatlari okuyunuz
:
Vor Einsatz des Geräts Anweisung lesen :
Pozorně si přečtěte následující pokyny
:
Léase las instrucciones antes de usar :
Pred použitím si precítajte pokyny :
Leggere le istruzioni prima dell’uso :
יפוליח םרז
Ler as instruções antes da utilização :
.
مادختسالا لبق تاميلعتلا أرقا
Lees voor het gebruik de instructies :
használat elott olvassuk el az utasítást :
:
Pred uporabo preberite ustrezna navodila :
Zapoznać sięz instrukcją przed użyciem :
Прочетете указанията за употреба :
Lue ohjeet ennen käyttöä :
Enne kasutamist lugege instruktsiooni
Läs anvisningarna före användning :
Prieš naudojimą perskaityti instrukciją
læs instruktionerne før brug
izlasīt instrukcijas pirms lietošanas
Înainte de utilizare, cititi instructiunile
:
Risque de sectionnement des doigts ou de la main
Secționarea risc de degetul sau mana
X
Sectioning risk of the finger or hand
Секционирование риск пальца или руки
Schneiden Risiko des Fingers oder der Hand
Parmak veya el Kesit riski
Seccionamiento riesgo del dedo o de la mano
Krájení riziko prstu nebo ruky
Sezionamento rischio del dito o della mano
Krájanie riziko prsta alebo ruky
Risco Seccionamento do dedo ou a mão
סיכון חתך של האצבע או יד
Snijden risico van de vinger of hand
خطر باجتزاء من الإصبع أو اليد
Τομές κίνδυνο το δάχτυλο ή το χέρι
Vágás kockázata az ujját vagy a kezét
Cięcia ryzyko palca lub dłoni
Delilna tveganje prsta ali roke
Otsikointikäskyt riski sormen tai käden
Sektsioneerimine risk sõrme või käe
Sektione risken att fingrar eller händer
Sectioning risks pirkstu vai roku
Секциониране на риска на пръста или ръката
Ruožais rizika piršto ar rankos
Sektionering risiko for fingre eller hænder
182030-4-Manual-M.indd 20
21/06/2018 14:33
