background image

  

code

FARTOOLS / 115530 / GG 72 / HG01-7.2V

Ondergetekende,

Le soussigné,

Der Unterzeichner, 

O abaixo assinado,

Undertecknad,

Долуподписаният

Undertegnede

Subsemnatul,

Я, нижеподписавшийся,

İmzalayan,

Níže podepsaný,

El suscrito,

Il sottoscritto,

The undersigned,

Niņej podpisany

Allekirjoittanut,



Nižšie podpísaný

הטמ םותחה,

هاندأ عقوملا

Alulírott,

Podpisani,

Verklaart hiermede dat,

Déclare par la présente que,

Erklärt hiermit daß,

Declara pela presente que, 

Förklarar härmed att

Заявява с настоящото

erklærer hermed, at

Declar prin prezenta că,

настоящим подтверждаю, что

Mevcut belgeyle beyan ediliyor ki,

tímto prohlašuje, že,

Declara por la presente, que,

Dichiare che,

Declares that,

OŌwiadcza niniejszym, ņe

Ilmoitetaan täten että,



   



 týmto vyhlasuje, že

יכ הזב ריהצמ

كلذ ىلعادانتسإ حرصي 

kijelentem, hogy a készülék Izjavlja da,

In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen,

Est conforme et satisfait aux normes CE,

Den folgenden EU-Bestimmungen entspricht,

Respeita e está em conformidade com as normas CE,

Överensstämmer med och uppfyller EG-standarder,

 

Съответства и отговаря европейските норми

er i overensstemmelse med og overholder EU standarderne

Este conform şi satisface normele CE

полностью соответствует и удовлетворяет 

требованиям стандартов ЕС

CE şartlara uygundur,

odpovídá normám ES.

Cumple con la directivas de la CE,

È conforme alle direttive CEE,

Complies with the EEC standards,

Odpowiada normom UE,

Täyttää EU-vaatimukset,

 

    

 

CE

zodpovedá normám ES.

CE ינקתל הנועו םיאתמ

ةيبوروألا لودلا ةعومجم ريياعم يبلي و قباطي زاهجلا نأب

kielégíti a CE szabványok előírásait.

Je v skladu z in izpolnjuje norme Evropske skupnosti.

VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING   

 

 

 

DECLARACION DE CONFORMIDAD

DECLARATION DE CONFORMITE 

 

 

       

 

 

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA

KONFORMITÄSERKLÄRUNG 

 

 

          

 

 

DECLARATION CONFORMITY

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE 

 

 

 

DEKLARACJA ZGODNOSCI Z NORMAMI  

OM ÖVERENSSTÄMMELSE   

 

 

 

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

Overensstemmelseserklæring 

  



 





Declaraţie de conformitate 

    

Vyhlásenie zhody

Декларация соответствия

 

ת ומאות תרהצה

Uygunluk beyanı

 

ة قباطملاب حيرصتلا

Prohlášení shody 

Egyezőségi nyilatkozat

Декларация за съответствие с нормите

 

 

Izjava o skladnosti

   

Pistolet à colle / Glue Gun / Heissklebepistole / Pistola de cola / Pistola a cola /

Pistola de cola / Lijmpistool / 



 



 / Klejarka / Kuumaliimapistooli / Limpistol / 

Пистолет за лепило

 / Limpistol / Pistol cu adeziv / 

Клеевой пистолет

 / 

Yapıştırıcı tabanca

 / 

 

Pistole na lepidlo

 / 

Striekacia pištoľa na lepidlo

 / 

אקדח

 

לדבק

 / 

مسدّس راتنج

 / 

Ragasztópisztoly

 /

Pištola za lepljenje

 / 

Juhtmeta liimipintsel

 / 

Bevielis pistoletas klijavimui

 / 

Līmes pistole bez vada

2014/30/UE   2011/65/EU   2006/42/EC

2014/35/EU   2014/30/UE

EN55014-1 :2006+A 1 :2009+A2 :2011

EN55014-2 :1997+A1 :2001+A2 :2008

EN60335-1 :2012+A11   EN60335-2-45 :2002+A1+A2

EN62233 :2008

EN60335-2-29 :2004+A2 :2010   EN60335-1 :2012+A11 :2014

EN62233 :2008

EN55014-1 :2006+A1 :2009+A2 :2011

EN55014-2 :1997+A1 :2001+A2 :2008

EN61000-3-2 :2014   EN61000-3-3 :2013

FAR GROUP EUROPE

192, Avenue Yves FARGE

37700 Saint-Pierre-des-Corps

FRANCE

Personne autorisée à constituer

 le dossier technique :

Christophe HUREL

Christophe HUREL,

Président Directeur Général 

18/05/2016 

Fait à Saint-Pierre-des-Corps

115530-Manual-A.indd   12

20/05/16   9:17:34

Summary of Contents for GG 72

Page 1: ...rka T umaczenie z oryginalnej instrukcji Kuumaliimapistooli K nn s alkuper isest ohjeet Limpistol vers ttning fr n originalinstruktioner Pistol cu adeziv Traducere din instructiunile originale Limpist...

Page 2: ...FIG A FIG B Contenu du carton Inhoud van de doos Conte do da caixa Contenido de la caja Contenuto della confezione Contents of the box 02 01 03 04 x 4 7 mm 115530 Manual A indd 2 20 05 16 9 17 27...

Page 3: ...carica 3 5 h Charge time 3 5 h Rouge charge en cours Rood opladen in vooruitgang Rojo cargando en progreso Vermelho carregamento em andamento Rosso carica in corso Red charging in progress Vert charg...

Page 4: ...inutilisation Na 5 minuten van inactiviteituitschakelen Para dar vuelta apagado despu s 5 minutos de inactividad Para desligar ap s si disattiva dopo 5 minuti di inattivit Turn off after 5 minutes of...

Page 5: ...de lucru Puissance assign e 9 VDC 400 mA Nominal power Tahsis edilen g Leerlaufdrehzahl Stanoven p kon Potencia fijada Predp san v kon Potenza assegnata Pot ncia assinada Onbelast toerental N vleges...

Page 6: ...Ah 7 2 V d c X 3 5 h Poids 0 1 kg Weight A rl k Gewicht Hmotnost Peso Hmotnos Peso Peso Gewicht S ly Te a Masa Paino Raskus Vikt Svoris V gt Svars Greutate kg X IP 20 115530 Manual A indd 6 20 05 16 9...

Page 7: ...7mm x 4 Poids 0 5 kg Weight A rl k Gewicht Hmotnost Peso Hmotnos Peso Peso Gewicht S ly Te a Masa Paino Raskus Vikt Svoris V gt Svars Greutate kg 115530 Manual A indd 7 20 05 16 9 17 32...

Page 8: ...puestas gafas protectoras Noste ochrann okuliare Portare de gli occhiali di sicurezza Utilizar culos de seguran a Draag een veiligheidsbril Viseljen v d szem veget Nositi za itna o ala Zak ada okular...

Page 9: ...erwerken of te verzamelen het afval lichaam te vinden EN Waste recycling The tools accessories and their packaging must use an appropriate recycling channel In compliance with European Directives 2012...

Page 10: ...GG 72 115530 Manual A indd 10 20 05 16 9 17 33...

Page 11: ...lacas de identifica o targhette machine labels 7 mm 190 mm IP 20 7 2 Vdc 0 8 0 9 1 5 1 5 1 0 115530 Sticker A indd 1 20 05 16 9 15 10 GG 72 115530 HG01 7 2V 0 5 kg 08 09 15 15 10 115530 Sticker A indd...

Page 12: ...v skladu z in izpolnjuje norme Evropske skupnosti VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION DE CONFORMITE DICHIARAZIONE DI CONFORMITA KONFORMIT SERKL RUNG DECLARATION CONFO...

Page 13: ...caso de da os causados por intervenciones no autorizadas o por negligencia por parte del comprador La garant a no se aplica sobre los da os causados por un fallo del herramienta NL GARANTIE Dit geree...

Page 14: ...AR HU GARANCIA Erre a szersz mra szerz d ses garanci t v llalunk b rmilyen gy rt si s anyaghiba felmer l se eset re a fogyaszt r sz re t rt nt elad s napj t l sz m tva a p nzt ri blokk egyszer felmut...

Reviews: