background image

Tension et fréquence assignée:

Заданное напряжение и частота

:

230 

50 

Hz

Nominal frequency and power:

Tahsis gerilimi ve frekansı

:

Spannung und Frequenz:

Stanovené napětí a frekvence

:

Tensión y frecuencia fijada:

Stanovené napätie a frekvencia

:

Tensione e frequenza assegnata:

בצקומ רדתו תחמ

.

Tensão e frequência fixa:

.

ةجمربملا ةبذبذلاو ةيطلفلا

Aangewezen spanning en frequentie:

Névleges feszültség és frekvencia:



 

  



:

Napetost in določena frekvenca:

Napięcie i częstotliwość przydzielona

:

Консумирано напрежение и честота :

Jännite ja määrätty taajuus:

Määratud pinge ja sagedus

Angiven spänning och frekvens:

Nustatyta įtampa ir dažnis

Anført spænding og frekvens:

Noteiktais spriegums un frekvence.

Tensiune şi frecvenţă de lucru

:

Puissance assignée:

Заданная мощность

:

VDC 

400 

mA

Nominal power:

Tahsis edilen güç

:

Leerlaufdrehzahl:

Stanovený příkon

:

Potencia fijada:

Predpísaný výkon

:

Potenza assegnata:

בצקומ חוכ

Potência assinada:

ةجمربملا ةردقلا

Onbelast toerental:

Névleges teljesítmény

:

 

 :

Določena jakost

:

Prędkość na biegu jałowym:

Консумирана мощност:

Teho:

Määratud võimsus.

Angiven effekt:

Nustatyta galia

Anført styrke:

Noteiktā jauda

Putere de lucru

:

-

+

Classe d’isolement : 2

Класс изоляции 2

  :

X

Insulation class : 2

Yalıtım derecesi

 :2

Isolierung klasse : 2 

Třída izolace

 :2

Aislamiento clase  :2

Izolačný systém 2

Isolamento classe :2

.2 דודיב גוס

Isolamento classe :2

.2

 لزعلا ةئف

Isolatie Klasse :  2

Szigetelési osztály

 :2

 

 

: 2

Razred izolacije :2

Izolacja Klazy :2

Инструмент Клас :2 

Eristysluokka :2

Isolatsiooniklass 2

Isolering Klass :2

Izoliacijos rūšis 2

Isoleringsklasse 2

Izolācijas klase 2

Clasă izolaţie 

 :2  

X

IP 20 

115530-Manual-A.indd   5

20/05/16   9:17:31

Summary of Contents for GG 72

Page 1: ...rka T umaczenie z oryginalnej instrukcji Kuumaliimapistooli K nn s alkuper isest ohjeet Limpistol vers ttning fr n originalinstruktioner Pistol cu adeziv Traducere din instructiunile originale Limpist...

Page 2: ...FIG A FIG B Contenu du carton Inhoud van de doos Conte do da caixa Contenido de la caja Contenuto della confezione Contents of the box 02 01 03 04 x 4 7 mm 115530 Manual A indd 2 20 05 16 9 17 27...

Page 3: ...carica 3 5 h Charge time 3 5 h Rouge charge en cours Rood opladen in vooruitgang Rojo cargando en progreso Vermelho carregamento em andamento Rosso carica in corso Red charging in progress Vert charg...

Page 4: ...inutilisation Na 5 minuten van inactiviteituitschakelen Para dar vuelta apagado despu s 5 minutos de inactividad Para desligar ap s si disattiva dopo 5 minuti di inattivit Turn off after 5 minutes of...

Page 5: ...de lucru Puissance assign e 9 VDC 400 mA Nominal power Tahsis edilen g Leerlaufdrehzahl Stanoven p kon Potencia fijada Predp san v kon Potenza assegnata Pot ncia assinada Onbelast toerental N vleges...

Page 6: ...Ah 7 2 V d c X 3 5 h Poids 0 1 kg Weight A rl k Gewicht Hmotnost Peso Hmotnos Peso Peso Gewicht S ly Te a Masa Paino Raskus Vikt Svoris V gt Svars Greutate kg X IP 20 115530 Manual A indd 6 20 05 16 9...

Page 7: ...7mm x 4 Poids 0 5 kg Weight A rl k Gewicht Hmotnost Peso Hmotnos Peso Peso Gewicht S ly Te a Masa Paino Raskus Vikt Svoris V gt Svars Greutate kg 115530 Manual A indd 7 20 05 16 9 17 32...

Page 8: ...puestas gafas protectoras Noste ochrann okuliare Portare de gli occhiali di sicurezza Utilizar culos de seguran a Draag een veiligheidsbril Viseljen v d szem veget Nositi za itna o ala Zak ada okular...

Page 9: ...erwerken of te verzamelen het afval lichaam te vinden EN Waste recycling The tools accessories and their packaging must use an appropriate recycling channel In compliance with European Directives 2012...

Page 10: ...GG 72 115530 Manual A indd 10 20 05 16 9 17 33...

Page 11: ...lacas de identifica o targhette machine labels 7 mm 190 mm IP 20 7 2 Vdc 0 8 0 9 1 5 1 5 1 0 115530 Sticker A indd 1 20 05 16 9 15 10 GG 72 115530 HG01 7 2V 0 5 kg 08 09 15 15 10 115530 Sticker A indd...

Page 12: ...v skladu z in izpolnjuje norme Evropske skupnosti VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION DE CONFORMITE DICHIARAZIONE DI CONFORMITA KONFORMIT SERKL RUNG DECLARATION CONFO...

Page 13: ...caso de da os causados por intervenciones no autorizadas o por negligencia por parte del comprador La garant a no se aplica sobre los da os causados por un fallo del herramienta NL GARANTIE Dit geree...

Page 14: ...AR HU GARANCIA Erre a szersz mra szerz d ses garanci t v llalunk b rmilyen gy rt si s anyaghiba felmer l se eset re a fogyaszt r sz re t rt nt elad s napj t l sz m tva a p nzt ri blokk egyszer felmut...

Reviews: