background image

215017-C-20220531

 

© F

AR GROUP EUROPE

Simple Machine

LI 36

FR

EN

DE

ES

IT

PT

NL

EL

PL

FI

SV

BU

DA

RO

RU

TU

CS

SK

HE

AR

HU

SL

ET

LV

LT

HR

Tournevis sans fil (Notice originale)

Cordless screwdriver ( Original manual translation )

Akku-Schraubmaschine ( Übersetzung aus dem Original-Anleitung )

Destornillador inalámbrica ( Traduccion del manual de instrucciones originale )

Cacciavite senza filo  ( Traduzione dell’avvertenza originale )

Chave-de-fenda sem fio ( Tradução do livro de instruções original 

)

Schroevendraaier zonder draad  ( Vertaling van de originele instructies )

Ασύρµατo κρoυστικo δράπανo - βιδoλoγo 

( Μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες )

Wkrętak bezprzewodowy

 ( Tłumaczenie z oryginalnej instrukcji )

Johdoton porakone  ( Käännös alkuperäisestä ohjeet )

Sladdlös skruvmejsel  ( Översättning från originalinstruktioner )

Отверка без жица ( Превод на оригиналната инструкция )

Trådløs skruetrækker ( Oversættelse fra oprindelige brugsanvisning )

Şurubelniţă electrică fără fir ( Traducere din instrucțiunile originale )

Беспроводная отвертка (Перевод с оригинальной инструкции)

Lİ-AKÜLÜ VİDALAMA

 ( Orijinal talimatlar çeviri )

Bezdrátový šroubovák ( Překlad z originálního návodu )

Bezdrôtový skrutkovač (Preklad z originálneho návodu)

מברג ללא חוט\י

 

 (תרגום מהוראות מקוריות)

مفك لاسلكي 

(

الترجمة من التعليمات الأصلية

)

Drótnélküli csavarbehajtó ( Fordítás az eredeti utasítások )

brezžični izvijač (Prevod iz izvirnih navodil)

Juhtmeta drell (Tõlge originaal juhiseid)

Bevielis atsuktuvas(Tulkojumā no instrukcijas oriģinālvalodā)

Skrūvgriezis bez vada (Vertimas iš originalių instrukcijas)

Bežični odvijač (Prijevod prema originalne upute)

www.fartools.com

215017-Manual-C.indd   1

215017-Manual-C.indd   1

31/05/2022   14:17

31/05/2022   14:17

Summary of Contents for LI 36

Page 1: ...yginalnej instrukcji Johdoton porakone K nn s alkuper isest ohjeet Sladdl s skruvmejsel vers ttning fr n originalinstruktioner Tr dl s skruetr kker Overs ttelse fra oprindelige brugsanvisning urubelni...

Page 2: ...2 x1 5 min 215017 Manual C indd 2 215017 Manual C indd 2 31 05 2022 14 17 31 05 2022 14 17...

Page 3: ...022 Fargroup All rights reserved A C Description et rep rage des organes de la machine Description and location of machine parts Contenu du carton Contents of box 215017 Manual C indd 3 215017 Manual...

Page 4: ...of the machine 01 OFF ON OFF ON 02 Temps de charge 5 7 h Laadtijd 5 7 h Tiempo de la carga 5 7 h Tempo de carga 5 7 h Tempo di ricarica 5 7 h Charge time 5 7 h 5 H 215017 Manual C indd 4 215017 Manual...

Page 5: ...Functions of the machine 04 03 Indicateurs de charge Acculading Indicadores de la carga Indicadores de carga Indicatori di caricamento Charge indicators LED d clairage verlichting LED Luce LED LED Luc...

Page 6: ...sp nding og frekvens Noteiktais spriegums un frekvence Tensiune i frecven de lucru Napon i nazivna frekvencija Classe d isolement 3 3 X Insulation class 3 Yal t m derecesi 3 Isolierung klasse 3 T da i...

Page 7: ...zdno Velocidad vac a R chlos pri chode napr zdno Velocit a vuoto Velocidade no v cuo Leerlaufdrehzahl res sebess g Prosti tek Pr dko bez bci enia Tyhj k yntinopeus Kiirus t hik igul Tomg nghastighet T...

Page 8: ...instrukcij l s instruktionerne f r brug izlas t instrukcijas pirms lieto anas nainte de utilizare cititi instructiunile Pro itati upute prije uporabe Danger X Danger Tehlike Gefahr Nebezpe Peligro Ne...

Page 9: ...e votre commune pour conna tre l organisme le plus proche m me de retraiter ou de collecter ces d chets Soumis recyclage X Subjected to recycling Atmayiniz Sujeto a reciclaje Nevyhazujte je do be n ho...

Page 10: ...des trois directions d termin e selon EN 60745 a 15 037 m s2 Incertitude K 1 5 m s2 L amplitude d oscillation peut tre utilis e comme valeur de comparaison d outils lectroportatifs Attention si l outi...

Page 11: ...sko proti prahu Nositi za ito u es Zak ada okulary ochronne Zak ada mask przeciwpy ow Zak ada s uchawki ochronne K yt suojalaseja K yt p lysuojust K yt kuulosuojaimia Kandke kaitseprille Kandke tolmum...

Page 12: ...12 LI 36 Char EN5 EN5 EN6 EN6 EN6 EN6 EN6 ENIE EN6 215017 Manual C indd 12 215017 Manual C indd 12 31 05 2022 14 17 31 05 2022 14 17...

Page 13: ...ijelentem hogy a k sz l k Izjavlja da Parei kia kad Ar o apliecina ka Kinnitab et Izjavljuje u ovom dokumentu da je FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE Personne aut...

Page 14: ...53 FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE Made in P R C 215017 Sticker B 03 Logo indd 1 215017 Sticker B 03 Logo indd 1 13 01 2020 15 56 13 01 2020 15 56 Cet men tion...

Page 15: ...Dit gereedschap heeft een garantie tegen constructiefouten en mate riaaldefecten die geldig is vanaf de aankoopdatum door de gebrui ker op vertoning van de kassabon De garantie betreft de vervanging...

Page 16: ...A garancia nem fedezi azokat a k rokat mely eket a szersz m hib s m k d se okozott SL GARANCIJA To orodje je z garancijsko pogodbo za iteno proti vsem napakam v izdelavi in v sestavnem materialu od da...

Page 17: ...rgi ates alu oni antii lja ehti eira atud sse rral ktid kaip davi jam nas eisti edi sant silai jimo jui j etai agal teik em un anas dod dot k auj ntija tots em ies n s bas jumi vo u ka u uma avno sas...

Reviews: