background image

-10-

Copyright © - 2022 - Fargroup. All rights reserved.

Classe d’isolement : 2

Класс изоляции 2

  :

X

Insulation class : 2

Yalıtım derecesi

 :2

Isolierung klasse : 2 

Třída izolace

 :2

Aislamiento clase  :2

Izolačný systém 2

Isolamento classe :2

.2 דודיב גוס

Isolamento classe :2

.2

 لزعلا ةئف

Isolatie Klasse :  2

Szigetelési osztály

 :2

Κατηγορία μόνωσης: 2

Razred izolacije :2

Izolacja Klazy :2

Инструмент Клас :2 

Eristysluokka :2

Isolatsiooniklass 2

Isolering Klass :2

Izoliacijos rūšis 2

Isoleringsklasse 2

Izolācijas klase 2

Clasă izolaţie 

 :2  

Izolacija klasa: 2

Vitesse à vide:

Скорость вращения на холостом ходу

:

1300 - 3000 min

-1

Vitesse MAX 

4 - Max speed 

4

No-load speed:

 Boşalma hızı

:

Drehzahl unbelastet:

Rychlost naprázdno

:

Velocidad vacía:

Rýchlosť pri chode naprázdno

:

Velocità a vuoto:

.קיר תוריהמ

Velocidade no vácuo:

.

غرافلا ىلع ةعرسلا

 

Leerlaufdrehzahl:

Üres sebesség:

Ta9ythta sto ken9o:

Prosti tek:

Prędkość bez bciążenia

:

Скорост на празни обороти:

Tyhjäkäyntinopeus

Kiirus tühikäigul

Tomgånghastighet:

Tuščio prietaiso greitis

Hastighed i ubelastet tilstand:

Tukšgaitas ātrums

Viteza în gol

:

Brzina praznog hoda:

Puissance assignée:

Заданная мощность

:

900 W

Nominal power:

Tahsis edilen güç

:

Leerlaufdrehzahl:

Stanovený příkon

:

Potencia fijada:

Predpísaný výkon

:

Potenza assegnata:

.בצקומ חוכ

Potência assinada:

.

ةجمربملا ةردقلا

Onbelast toerental:

Névleges teljesítmény :

Ονομαστική ισχύς:

Določena jakost

:

Prędkość na biegu jałowym:

Консумирана мощност:

Teho:

Määratud võimsus.

Angiven effekt:

Nustatyta galia

Anført styrke:

Noteiktā jauda

Putere de lucru

:

Nazivna snaga:

Tension et fréquence assignée:

Заданное напряжение и частота

:

230 

V ~ 50 

Hz

Nominal frequency and power:

Tahsis gerilimi ve frekansı

:

Spannung und Frequenz:

Stanovené napětí a frekvence

:

Tensión y frecuencia fijada:

Stanovené napätie a frekvencia

:

Tensione e frequenza assegnata:

בצקומ רדתו תחמ.

Tensão e frequência fia:

.

ةجمربملا ةبذبذلاو ةيطلفلا

Aangewezen spanning en frequentie:

Névleges feszültség és frekvencia:

Ονομαστική τάση και συχνότητα:

Napetost in določena frekvenca

:

Napięcie i częstotliwość przydzielona

:

Консумирано напрежение и честота :

Jännite ja määrätty taajuus:

Määratud pinge ja sagedus

Angiven spänning och frekvens:

Nustatyta įtampa ir dažnis

Anført spænding og frekvens:

Noteiktais spriegums un frekvence.

Tensiune şi frecvenţă de lucru

:

Napon i nazivna frekvencija:

ø 150 mm

115057-Manual-B.indd   10

115057-Manual-B.indd   10

24/05/2022   11:58

24/05/2022   11:58

Summary of Contents for MR 900-SP

Page 1: ...HOVED Original vejledning CAP DE LISARE ECCENTRIC POLISHER Instruc iuni originale EKSANTR K PARLATICI ZIMPARALAMA BA LI I Orijinal talimatlar ECCENTRICK LE TIC BRUSKA Origin ln n vod ECCENTRICK LE TIA...

Page 2: ...onc 1 seul moteur au lieu de 6 qui sera construit utilis puis recycl en fin de vie C est galement une consommation raisonn e l utilisateur n ach te que les t tes dont il a r ellement besoin dans ses p...

Page 3: ...du carton Contents of box Machine non incluse Ref MULTI REX 900 Machine niet inbegrepen Ref MULTI REX 900 M quina n o inclu da Ref MULTI REX 900 Maquina no incluida Ref MULTI REX 900 M quina n o incl...

Page 4: ...4 D Assemblage de la machine Assembling the machine 01 02 03 04 13 01 115057 Manual B indd 4 115057 Manual B indd 4 24 05 2022 11 58 24 05 2022 11 58...

Page 5: ...tools com 5 Copyright 2022 Fargroup All rights reserved D Assemblage de la machine Assembling the machine 05 07 09 10 06 08 02 02 05 03 03 115057 Manual B indd 5 115057 Manual B indd 5 24 05 2022 11 5...

Page 6: ...6 D Assemblage de la machine Assembling the machine 12 04 06 115057 Manual B indd 6 115057 Manual B indd 6 24 05 2022 11 58 24 05 2022 11 58...

Page 7: ...erd met de referentie MULTIREX 900 115055 Mango no vendido en este juego Se suministra con la referencia MULTIREX 900 115055 Al a n o vendida neste conjunto Fornecido com a refer ncia MULTIREX 900 115...

Page 8: ...1 E Fonctionnalit de la machine Functions of the machine OFF ON OFF ON 1300 tr min 3000 tr min 0 1 2 3 4 5 0 1 2 4 5 6 03 Vitesse maxi 4 Max Speed 4 115057 Manual B indd 8 115057 Manual B indd 8 24 05...

Page 9: ...euse Polisher MR 900 PP 3431541150577 Ponceuse pl tre Plaster sander MR 900 SH 3431541150621 R novateur Renovator MR 900 REX 3431541150584 Lime lectrique Electric file MR 900 EFH 3431541150607 Ponceus...

Page 10: ...gn e 900 W Nominal power Tahsis edilen g Leerlaufdrehzahl Stanoven p kon Potencia fijada Predp san v kon Potenza assegnata Pot ncia assinada Onbelast toerental N vleges teljes tm ny Dolo ena jakost Pr...

Page 11: ...ike protiv buke Porter un masque anti poussi re X Wear a dust mask Toza kar maske tak n Staubschutzmaske tragen Pou vejte masku proti prachu Llevar puesta una careta de protecci n contra el polvo Nost...

Page 12: ...instru es antes da utiliza o Lees voor het gebruik de instructies haszn lat elott olvassuk el az utas t st Pred uporabo preberite ustrezna navodila Zapozna si z instrukcj przed u yciem Lue ohjeet enne...

Page 13: ...ss o ac stica Niveau akoestische druk A hangnyom s szintje Nivo akusti nega pritiska Poziom mocy akustycznej K yt kuulosuojaimia Helir hu nivoo Ljudtrycksniv Akustinio spaudimo lygis Lydtryk Akustisk...

Page 14: ...vrgnuto recikliranju Recyclage des d chets Les outils accessoires et leur emballages doivent suivre une voie de recyclage adapt e Conform ment aux directives Europ enne 2012 19 UE et 2006 66 CE les co...

Page 15: ...layan N e podepsan Toliau pasira s D clare par la pr sente que Verklaart hiermede dat Erkl rt hiermit da Declara pela presente que F rklarar h rmed att erkl rer hermed at Declar prin prezenta c Mevcut...

Page 16: ...os rie Made in P R C 115057 Sticker A 01 Carter indd 1 115057 Sticker A 01 Carter indd 1 03 11 2021 09 30 03 11 2021 09 30 Cet cont mati l u du t siste Cett cas norm mag auto de l pas d fa Die auf bet...

Page 17: ...a NL GARANTIE Dit gereedschap heeft een garantie tegen constructiefouten en materiaaldefecten die geldig is vanaf de aankoopdatum door de gebruiker op vertoning van de kassabon De garantie betreft de...

Page 18: ...kozta k rok eset n A garancia nem fedezi azokat a k rokat melyeket a szersz m hib s m k d se okozott SL GARANCIJA To orodje je z garancijsko pogodbo za iteno proti vsem napakam v izdelavi in v sestavn...

Page 19: ...metu pla oma nesi imo ui j oma t ir ikta ist s ot ar rdod ases da u ja bas ju an s bas umi u a kciji isni una vnih njuje koja niti nim tetu ta 115057 Manual B indd 19 115057 Manual B indd 19 24 05 202...

Page 20: ...FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE www fartools com Une soci t du groupe 115057 Manual B indd 20 115057 Manual B indd 20 24 05 2022 11 58 24 05 2022 11 58...

Reviews: