Far Tools One SB 13VB, Original Manual Translation

Page 1: ...n originalinstruktioner Kontursav Overs ttelse fra oprindelige brugsanvisning Fer str u de traforaj Traducere din instruc iunile originale Oyma testeresi Orijinal talimatlar eviri Vykru ovac pila P ek...

Page 2: ...A I C F x 2 x 4 x 8 x 6 x 2 D G E B 113266 2 Manual D indd 2 113266 2 Manual D indd 2 08 06 2022 09 19 08 06 2022 09 19...

Page 3: ...C x 4 x 4 01 113266 2 Manual D indd 3 113266 2 Manual D indd 3 08 06 2022 09 19 08 06 2022 09 19...

Page 4: ...E A 02 C C E A 113266 2 Manual D indd 4 113266 2 Manual D indd 4 08 06 2022 09 19 08 06 2022 09 19...

Page 5: ...03 04 F 113266 2 Manual D indd 5 113266 2 Manual D indd 5 08 06 2022 09 19 08 06 2022 09 19...

Page 6: ...06 05 Ref 113803 Ref 113810 ou or 0 0 0 90 90 90 D x 2 113266 2 Manual D indd 6 113266 2 Manual D indd 6 08 06 2022 09 19 08 06 2022 09 19...

Page 7: ...09 07 08 45 90 113266 2 Manual D indd 7 113266 2 Manual D indd 7 08 06 2022 09 19 08 06 2022 09 19...

Page 8: ...10 11 H G 90 90 90 113266 2 Manual D indd 8 113266 2 Manual D indd 8 08 06 2022 09 19 08 06 2022 09 19...

Page 9: ...even door door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht of instructies over het gebruik van het apparaat Het moet toezicht houden op kinderen om ervoor te zorgen dat zij niet m...

Page 10: ...rlaufdrehzahl Stanoven p kon Potencia fijada Predp san v kon Potenza assegnata Pot ncia assinada Onbelast toerental N vleges teljes tm ny Dolo ena jakost Pr dko na biegu ja owym Teho M ratud v imsus A...

Page 11: ...u Noste ochrann sl chadl Portare de gli occhiali di sicurezza Indossare una mascherina anti polvere Portare una protezione uditiva Utilizar culos de seguran a Utilizar uma m scara anti poeira Utilizar...

Page 12: ...ling jrahasznos that csomagol s al jrahasznos t s Opakowanie nadaje si do recyklingu podlegaj recyklingu Reciklirati predmet recikliranje Kierr tett vien pakkausten kohteena kierr tys Pakendite suhtes...

Page 13: ...tisk s jaudas l menis Nivel putere acustic Razina zvu ne snage Niveau de pression acoustique 78 dB A Acoustic pressure level Akustik bas n seviyesi Schalldruckpegel Hladina akustick ho tlaku Nivel de...

Page 14: ...18 19 20 53 25 26 27 28 29 30 31 32 35 33 34 36 37 38 39 40 42 64 21 44 45 46 47 48 49 52 51 54 55 56 58 57 59 60 61 62 63 81 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 B 22 50 83 84 24 23 113266...

Page 15: ...met en Voldoet aan EG richtlijnen Den folgenden EU Bestimmungen entspricht Respeita e est em conformidade com as normas CE verensst mmer med och uppfyller EG standarder Er i overensstemmelse med og ov...

Page 16: ...37700 St Pierre des Corps FRANCE Made in P R C 10 0 kg 0 45 127 mm 330 mm 70 mm Max 113266 2 Sticker C 01 Normes indd 1 113266 2 Sticker C 01 Normes indd 1 08 06 2022 08 46 08 06 2022 08 46 113266 2 S...

Page 17: ...it gereedschap heeft een garantie tegen constructiefouten en mate riaaldefecten die geldig is vanaf de aankoopdatum door de gebrui ker op vertoning van de kassabon De garantie betreft de vervanging va...

Page 18: ...garancia nem fedezi azokat a k rokat mely eket a szersz m hib s m k d se okozott SL GARANCIJA To orodje je z garancijsko pogodbo za iteno proti vsem napakam v izdelavi in v sestavnem materialu od datu...

Page 19: ...FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE www fartools com Une soci t du groupe 113266 2 Manual D indd 19 113266 2 Manual D indd 19 08 06 2022 09 19 08 06 2022 09 19...