Far Tools TF 1000, Original Manual Translation

HOUDEN VAN DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING

Deze handleiding zal nodig zijn voor de informatie en de 

voorzorgsmaatregelen, installatie, gebruik en onderhoud 

veiligheidsinstructies. Houd dit handleiding op een veilige 

plaats zodat die u later kunt raadplegen.

OPMERKING

Voorbehoud, advies en instructies in deze handleiding dek-

ken niet alle omstandigheden en situaties die zich kunnen 

voordoen.

Gezond verstand en voorzichtigheid in het product kunnen 

niet worden geïntegreerd en door de gebruiker te worden 

verstrekt.

LET OP: gebruik van deze apparatuur vereist som-

mige

elementaire voorzorgsmaatregelen om het risico van 

ongevallen en letsel.

KENMERKEN VAN HET PRODUCT

1. Krachtige, praktische en draagbare, het boten kan trek-

ken.

voertuigen verzanden en andere zware voorwerpen.

2. Linten tot 1000 kg op een gladde, harde ondergrond.

Alle instructies te lezen voordat u de lier

LET OP: 

Volg deze veiligheidsinstructies voor uw persoon-

lijke veiligheid en die van anderen omdat het gebruik van 

deze apparatuur elementaire voorzorgsmaatregelen vereist 

om het risico van ongevallen en lichamelijk letsel of schade 

aan de apparatuur.

-De exploitant moet altijd handelen in overeenstemming 

met de instructies voor gebruik;

-De gebruiker moet de belasting van de grond lift naar de 

minimumsnelheid van de lier. Kabel (tekenreeks, riem) moet 

worden strak en mag geen vertraging wanneer de belasting 

van de grond wordt opgeheven.

-Het is verboden om te heffen van lasten groter is dan de 

nominale capaciteit van de hoist;

-Probeer niet op te heffen van lasten vast of geblokkeerd;

-Niet van toepassing laterale tractie op beschuldiging met 

lieren voor het heffen en afkomst van hangende lasten;

-Een bovenmatig sterke inactief (bijvoorbeeld motor aange-

dreven door korte pulsen) moet worden vermeden;

-Geen niet vervoer mensen.

Alle onderhoud en reparatie werk vereist voor het functio-

neren van de lier moet worden beschreven, bijvoorbeeld:

-Smering van kabels, kettingen, versnellingsbakken, lagers, 

haken, enz.

-Inspectie van de slijtage-onderdelen, zoals kabels, ket-

tingen, haken, banden en remblokken. Specificatie van de 

intervallen van test- en inspectie, alsook criteria van uitslag;

-Principe van de werking van de apparaten van bescher-

ming en voorschriften in geval van uitbraak van deze 

apparaten, bijvoorbeeld wanneer een nieuwe instelling van 

de noodstopinrichting;

-Informatie met betrekking tot de verificatie van de goede 

werking van de begrenzers moet worden verleend;

-Maatregelen ter voorkoming van mogelijke schade aan 

de Lier, in geval van onjuiste fasevolgorde, moeten worden 

vermeld in de informatie te gebruiken.

AANDACHT

RISICO VAN VERWONDING VAN BEWEGENDE DELEN

Niet naleving van deze instructies kan resulteren in ernstige 

verwondingen of de dood.

Voorkom schade aan de handen en vingers, niet de aanpak 

van de kabel, de lus, haak en kabel gids tijdens installatie 

gebruik te doen.

windspil of tot rust te komen.

Altijd uiterst voorzichtig zijn bij de behandeling van de haak 

en de kabel tijdens windspil.

Gebruik altijd deborstband haak verstrekt wanneer u roll of 

de kabel tijdens de installatie uitrollen of windspil te voor-

komen van letsel aan de handen en vingers.

AANDACHT

CHEMISCHE RISICO ‘S EN BRAND

Niet naleving van deze instructies kan resulteren in ernstige 

verwondingen of de dood.

Verwijder alles wat je sieraden, ga terug en je haar 

lang te binden en dek ze eventueel af met een Cap. 

Oogbescherming dragen.

Nooit niet leunen op de batterij aansluiten van de kabels.

Zorg ervoor dat het gebied om te boren voor montage niet 

op de brandstof, remmen, elektrische installatie, enz.

Don’t pass de elektrische kabels:

-meer dan scherpe randen

-via of in de buurt van bewegende delen

-dicht bij onderdelen die kunnen verhitten

Isoleren en beschermen van alle kabels en elektrische 

aansluitingen.

Voer de elektrische verbindingen altijd uit zoals aangegeven 

in de handleiding.

AANDACHT

RISICO VAN VAL EN CRASH

Niet naleving van deze instructies kan resulteren in ernstige 

verwondingen of de dood.

Gebruik nooit als een hoist of op te schorten een lading.

Nooit gebruiken om omhoog te gaan, of verplaatsen van 

een persoon.

AANDACHT

RISICO VAN VERWONDING VAN BEWEGENDE DELEN

Niet naleving van deze instructies, kan leiden tot kleine 

verwondingen te matigen.

Algemene voorzorgen:

Eerst weten uw Lier: Neem tijd om te lezen en te begrijpen 

deze handmatige installatie en gebruik, en de basistechnie-

ken van windspil gids om vertrouwd te raken met uw Lier 

en de winching werking.

Gebruik deze lier niet bent u jonger dan 16 jaar.

Gebruik nooit deze lier als u onderwater bent ‘ invloed van 

drugs, alcohol of medicatie.

Nooit hoger zijn dan de capaciteit van de lier en de kabel. 

Dubbele kabel met behulp van een katrol ter dekking van de 

opening naar het verminderen van de belasting.

De veiligheid van de havenfaciliteit:

Kies altijd een montage-locatie die sterk genoeg is ter 

ondersteuning van de capaciteit van uw Lier de maximale 

tractie.

Gebruik altijd de switches, afstandsbedieningen en acces-

soires en onderdelen faciliteit goedgekeurd door de fabri-

kant.

Gebruik altijd de hardwareniveau 5 minimum, nooit gelaste 

bouten, of langer dan de originele bouten.

Altijd klaar bent met de montage van de lier en ik ‘ 

gehechtheid van de haak aan de lus van de haak voor het 

aansluiten van de hoist voor installatie.

Altijd plaats de gids van de kabel met de bovenstaande 

waarschuwingsetiket.

Wikkel altijd de kabel op de trommel, zoals aangegeven op 

het etiket van de trommel op de lier.

Nodig zijn voor de goede werking van de automatische 

rem (als Lier dus uitgerust is) en de correcte oriëntatie van 

de installatie: altijd de kabel vóór gebruik uit te breiden en 

terugspoelen verantwoordelijke alvorens het te gebruiken.

Een strak kabel vermijdt het risico van jam en de kabel 

beschadigd raken tijdens het tot rust te komen.

De veiligheid van de lier:

Altijd inspecteren de lier en de toestand van de kabel vóór 

gebruik. Een versleten, verdraaide of beschadigde kabel 

moet onmiddellijk worden vervangen. Als de lier is bescha-

digd of als het spel, is het noodzakelijk om het te repareren 

onmiddellijk.

NL

NL

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

182013-3-Manual-E.indd   6

182013-3-Manual-E.indd   6

08/06/2022   12:21

08/06/2022   12:21