Far Tools XF-Orbital2, Original Manual Translation

-18-

Copyright © - 2020 - Fargroup. All rights reserved.

01

  Käivitus/kinnipanekulüliti

02

  Lihvimisplaate

03

  -

04

  -

05

  Liivapabe

06

  -

07

  -

08

  Tolmukott

09

  -

10

  Käepide

11

  -

12

  Ventilatsiooniavad

01

Slēdzis ieslēgšanai/izslēgšanai

02

Šlifavimo stalas

03

-

04

- 

05

Šlifavimo popierius

06

-

07

-

08

Maišas dulkėms

09

-

10

Valdymo rankena

11

-

12

Ventiliacijos angos

01

  Tolmu rekuperaatori paigaldamine

02

  Liivapaberi paigaldamine  

(vaata kasutatud osade väljavahetamist)

03

  -

01

Dulkių rekuperatoriaus montavimas

02

Šlifavimo popieriaus uždėjimas  

(žr. susidėvinčių dalių keitimas)

03

-

01

  -

02

 -

01

-

02

-

01

Prietaisas ir jo ventiliacijos angos turi būti 

švarūs, be dulkių

02

Dėmesio : šlifuojant gipsą galima rimtai 

sugadinti prietaisą

01

  Liivapaberi väljavahetamine

02

  Süsinike vahetamine       

Kui tekib vajadus sütt vahetada, kontakteeruge 
edasimüüjaga

01

Šlifavimo popieriaus pakeitimas

02

Ogļu nomaiņa    

Galīgai ogļu nomaiņai griezieties pie sava 

mazumtirgotāja

01

  Käivitamine ja peatamine

02

  Umberlulitamine

03

  Tolmuimeja sisselulitamine

04

  -

01

Ieslēgšana un izslēgšana

02

Judesiai

03

Siurblio prijungimas

04

-

ET

LV

Masina osade kirjeldus ja eristamine

Mašinas dalu apraksts un uzstadišana

Karbi sisu

Kastes saturs

Masina kokkupanek

Mašinas montaža

Masina funktsionaalsus

Mašinas funkcionalitate

Masina seaded

Mašinas noregulešana

Hooldus, soovitused ja nõuanded

Apkope, rekomendacijas un padomi

FIG. A & B

FIG. A & B

FIG. C

FIG. C

FIG. D

FIG. D

FIG. E

FIG. E

FIG. F

FIG. F

FIG. G

FIG. G

Kuluvate osade asendamine 

Aizvietot pateretas dalas

01

  Lihvimismasin ja selle ventilatsiooniavad tuleb 

hoida tolmuvabadena

02

  Ettevaatust, kipsi lihvimine võib põhjustada 

lihvimismasinale raskeid kahjustusi

01

Jungiklis įjungtas/išjungtas

02

Slīpēšanas plate

03

-

04

-

05

Abrazīvais papīrs

06

-

07

-

08

Putekļu maiss

09

-

10

Rokturis

11

-

12

Ventilācijas atveres

01

Putekļu rekuperatora uzstādīšana

02

Abrazīvā papīra uzstādīšana  

(skatīt nolietoto daļu nomaiņu)

03

-

01

-

02

-

01

Abrazīvā papīra nomaiņa 

02

Anglių pakeitimas       

Norėdami pakeisti anglis, kreipkitės į pardavėją. 

01

Įjungimas ir sustabdymas

02

Pārslēgšana

03

Pieslēgšana putekļusūcējam 

04

-

LT

01

Turēt mašīnu un tās ventilācijas atveres tīras 

no putekļiem

02

Uzmanību, ģipša slīpēšana var nopietni 

bojāt slīpmašīnu

216033-Manual-A.indd   18

216033-Manual-A.indd   18

06/03/2020   16:07

06/03/2020   16:07