background image

FR-3

FRANÇAIS

•  Cet appareil est destiné à être utilisé dans des 

applications domestiques et analogues telles que:

 

– des coins cuisines réservés au personnel 

dans des magasins, bureaux et autres 

environnements professionnels;

 

– des fermes;

 

– l’utilisation par les clients des hôtels, 

motels et autres environnements à caractère 

résidentiel;

 

– des environnements du type chambres 

d’hôtes.

•  La température des surfaces accessibles 

peut être élevée lorsque l’appareil est en 

Fonctionnement.

• 

 Les surfaces sont de nature à chauffer 

pendant l’utilisation.

•  La porte ou la surface extérieure peut devenir 

chaude lorsque l’appareil fonctionne.

•  La face arrière du four doit être placée contre 

un mur. En ce qui concerne les informations 

détaillées sur la manière de nettoyer les surfaces 

en contact avec les aliments, référez-vous dans la 

section “NETTOYAGE ET ENTRETIEN”.

•  Ne pas placer l’appareil près de ou sur une 

gazinière ou une plaque chauffante, ne le posez 

pas sur un four ou un mini-four.

Summary of Contents for MF 20BEK1

Page 1: ...MF 20BEK1 ...

Page 2: ...manuel d instructions et de le conserver pour toute référence ultérieure TABLE DES MATIÈRES MANUEL D UTILISATION INSTRUCTIONS DE SECURITE FR 2 LISTE DES PIÈCES FR 4 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES FR 5 AVERTISSEMENT FR 5 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR 8 BOUTONS DE COMMANDE FR 10 MÉTHODE DE NETTOYAGE FR 12 TABLEAU INDICATIF POUR LES ALIMENTS COMMUNS FR 13 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR 13 MISES EN GARDE FR...

Page 3: ...isation de l appareil en toute sécurité et qu elles comprennent les dangers encourus Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des enfants sauf s ils ont plus de 8 ans et qu ils sont surveillés Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou des personnes de ...

Page 4: ...rature des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l appareil est en Fonctionnement Les surfaces sont de nature à chauffer pendant l utilisation La porte ou la surface extérieure peut devenir chaude lorsque l appareil fonctionne La face arrière du four doit être placée contre un mur En ce qui concerne les informations détaillées sur la manière de nettoyer les surfaces en contact avec les ali...

Page 5: ...ance 3 Boîtier 4 Bouton de réglage de température 5 Bouton marche arrêt 6 Bouton de minuterie 7 Voyant lumineux 8 Pieds du four 9 Plaque de cuisson 10 Poignée de la plaque 11 Grille de cuisson La fiche de prise de courant doit demeurer facilement accessible ...

Page 6: ...ation 230 V 50 60 Hz Puissance absorbée 1380W Utilisez toujours la poignée fournie pour insérer ou sortir la plaque Vous risqueriez de vous brûler gravement si vous les touchez directement Lorsque la porte en verre est chaude ne mettez pas d eau dessus Cela pourrait briser le verre ...

Page 7: ...ar cela pourrait rompre les fils internes du câble Pendant l utilisation de l appareil ne le placez pas près d un brûleur à gaz ou d une autre source de température élevée et ne dirigez pas le flux d air généré par un ventilateur électrique ou un autre équipement vers l appareil Cela pourrait empêcher le contrôle normal de la température ...

Page 8: ...eillance Il existe un risque d incendie si l appareil connaît un dysfonctionnement alors qu il est branché Lors d une cuisson pendant laquelle il peut y avoir des projections de graisse ex poulet rôti il est recommandé d utiliser deux feuilles de papier aluminium pour réduire les projections de graisse Placez en une sur la plaque de cuisson et l autre sur les aliments ainsi les jus passeront entre...

Page 9: ...isson Plaque de cuisson Aliments à titre indicatif Utilisation de la poignée de plaque grille Utilisation recommandée comme lèchefrite Ailes de poulet rôties hamburgers gratin gâteaux et presque tous les autres aliments cuits au four Grille de cuisson Cuire des pommes de terre déshydrater des aliments Grille et plaque de cuisson Pour les aliments qui gouttent par exemple le poisson bouilli etc ...

Page 10: ... hauteurs différentes en fonction du type d aliments à cuire Installez la plaque ou la grille de cuisson dans les supports du haut du milieu ou du bas selon la position de cuisson souhaitée voir illustration ci contre 2 Par exemple pour cuire un gratin de pâtes et gratiner sa surface utilisez les supports du haut ou du milieu Pour rôtir un poulet utilisez le support du bas Haut Milieu Bas ...

Page 11: ...outon de réglage de température dans le sens des aiguilles d une montre en fonction des plats à cuire 2 Tournez le bouton du mode dans le sens des aiguilles d une montre pour sélectionner le mode de chauffe et de convection approprié Réglage de température Bouton de sélection de fonction ...

Page 12: ...Timer sur la durée de cuisson requise minutes Pendant que le four est en marche prenez garde aux surfaces BRÛLANTES et N OUVREZ PAS la porte en verre pendant la cuisson Minuterie Cuisson par le haut Cuisson par le bas Cuisson par le haut par le bas ...

Page 13: ...fon ou une éponge doux et du détergent neutre Puis rincez à l eau claire N utilisez pas de brosse dure ni aucun autre ustensile pour nettoyer les pièces sinon vous risquez de rayer la surface intérieure du four et le revêtement de protection de la plaque de la grille et de la broche N utilisez pas de nettoyant toxique ou abrasif par exemple de l essence de la poudre à polir ou du solvant MÉTHODE D...

Page 14: ...pes 1x 160 7 10 Saucisses 3 à 4 200 220 8 15 Gâteau 180 25 35 Steak 1 2 cm 220 8 15 Poulet Demi poulet 175 200 30 45 Avant d utiliser l appareil pour la première fois Faites chauffer le four à vide 1 Insérez la plaque et la grille de cuisson 2 Réglez le bouton du mode sur HAUT et BAS réglez le bouton de la température sur 220 C et préchauffez le four pendant environ 10 minutes Remarque Il peut y a...

Page 15: ...onctiondesplatsàcuire 2 Réglezlaminuterieentournantleboutondansle sensdesaiguillesd unemontre Le four s éteint automatiquement et sonne à la fin de la durée réglée Pour régler le bouton du minuteur sur une durée inférieure à 5 minutes tournez le au delà de 6 minutes puis tournez le en sens inverse jusqu à la durée désirée 3 Le four peut être éteint manuellement pendant la cuisson en tournant le bo...

Page 16: ... ne soit en contact avec le boîtier du four Ne placez aucun objet entre le dessous du four et la surface sur laquelle il est posé Un objet ainsi placé pourrait brûler Ne placez aucun objet sur le four quand il est en marche car la chaleur pourrait le déformer le briser etc Remarque Si l intérieur du four est sale la cuisson peut être un peu plus longue que la normale ...

Page 17: ...a fenêtre en verre de la porte peuvent être portées à très haute température pendant la cuisson Ne les touchez pas lors de l ouverture et de la fermeture de la porte L appareil doit être branché sur une prise de courant correctement installée Insérez complètement la fiche dans la prise Si elle ne l est pas elle risque de chauffer anormalement Ne branchez pas l appareil sur une prise d éclairage Ne...

Page 18: ... appareils ménagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l impact sur la santé humaine et l environnement Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de collect...

Page 19: ...better use of your new device we recommend you to read carefully this user manual and keep it for record SAFETY INSTRUCTIONS GB 2 PARTS IDENTIFICATION GB 4 PARAMETER DATA GB 5 WARNING GB 5 USE INDICATION GB 7 FUNCTIONAL CONTROL GB 9 METHOD OF CLEANING GB 11 BAKING REFERENCE OF COMMON FOOD GB 12 OPERATING INSTRUCTIONS GB 12 CAUTIONS GB 14 WARNING GB 15 DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES GB 16 ...

Page 20: ...a safe way and understand the hazards involved Children must not play with the appliance Cleaning and maintenance by the user must not be carried out by children unless they are over 8 years of age and are supervised If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer their after sales service or a similarly qualified person to avoid any hazards Keep the appliance and its cable o...

Page 21: ...e raised when the appliance is on Surfaces are likely to heat up during use The door or outer surface of the appliance may become hot while it is on The back of the appliance must be placed against a wall Refer to the CLEANING AND MAINTENANCE section for detailed information on how to clean surfaces in contact with foodstuffs Do not place the appliance close to or on top of a gas cooker or hob and...

Page 22: ...ENGLISH GB 4 PARTS IDENTIFICATION 1 Glass door 2 Heating element 3 Housing 4 Temp knob 5 Switch knob 6 Timer knob 7 Indicator light 8 Oven foot 9 Bake tray 10 Tray handle 11 Wire rack ...

Page 23: ...ys use the food fork when inserting or removing the tray Touching these will cause severe burns When hot do not apply water to the glass window It may cause the glass to break When unplugging the cord always take hold of the plug itself Never pull on the cord Doing so could break the wires inside the cord ...

Page 24: ... the power cord nor handle the unit with wet hands Always unplug the cord after use or whenever the unit is to be left unattended A malfunction while the plug is inserted into the outlet could cause a fire When cooking oil splashing dishes such as roast chicken it is recommended to put 2 sheets of aluminum foils on a tray in order to diminish oil splashing Put one on a tray Then oil will drip to a...

Page 25: ...erfectly square Note Be careful when removing pudding and other hot liquids Bake Tray and Wire Rack Bake Tray Food For Ref only How to use Tray Handle Roast Chicken Wings Hamburg steak Gratin Cake almost all other oven cooked foods Baked potatoes Dry food For food which will drip e g boiled fish etc Wire Rack Bake Tray and Wire Rack Recommended to useit ascrumb tray ...

Page 26: ...ust the cooking position by slotting the baking tray and wire rack at top second and third rack support refer to right picture 2 For example when making macaroni gratin and you want to have the top part to be cooked the most use the top or second support For roasting a chicken you can use the third rack support ...

Page 27: ...e Control by turning clockwise to select the suitable temperature according to the dishes you are going to cook 2 Set the Function Selector by turning clockwise to select the suitable heating function and convection Temperature Control Function Selector ...

Page 28: ...Set the Timer to the number which indicates the cooking time minutes Now the oven is working beware of the HOT surface and DO NOT open the glass door during cooking Timer Upper heating Lower heating Upper Lower heating ...

Page 29: ...ray handle with soft cotton or sponge with neutral cleaner Then wash with clean water Do not use hard brush or any others to wash so as not to scrape the interior surface of the oven and to protect the tray the net and the food fork Do not use the toxic and abrasive cleaners such as gasoline polishing powder solvent METHOD OF CLEANING ...

Page 30: ...0 10 15 Pancake 1 pc 160 7 10 Sausage 3 4 pcs 200 220 8 15 Cake 180 25 35 Steak 1 2 cm 220 8 15 Chicken Halfchicken 175 200 30 45 Before using the unit for the first time Heat the empty oven 1 Insert the tray and baking net 2 Set the heater operating switch to UPPER LOWER set the temperature control dial to 220 C and heat the empty oven for about 10 minutes Note There may be some smoke and a burni...

Page 31: ...dishes you are going to cook 2 Set the Timer by turning it clockwise The oven will turn off automatically at the end of the selected time and a bell will ring When setting the Timer to less than 5 min turn it to more than 6 min and then back to the selected time 3 The oven can be turned off manually during cooking by turning the Timer counter clockwise to the OFF position Note If the inside of the...

Page 32: ...ct with the body Do not put anything between the bottom of the body and the surface on which it is set An object so placed could be burned Do not put anything on the oven while using it the heat could cause deformation cracking etc Any bottled or tinned food cannot be heated directly as the bottle or tin would be broken out and scald the person ...

Page 33: ...ing and closing the door AC power must be taken from a properly wired outlet Insert the plug completely into the socket If it is not it could become abnormally hot Do not use an electric light outlet Never connect multiple plugs to the same outlet WARNING If the supply cord is damaged the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard must replace it ...

Page 34: ...d appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds you of your obligation that when you dispose of the appliance it must be separately collected Consumers should contact their local authority or retailer for informa...

Page 35: ...CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet Lognes 77432 Marne la Vallée Cedex 2 FRANCE ...

Reviews: