background image

FRANÇAIS

FRANÇAIS

FR-11

FR-10

A chaque modification du réglage du thermostat, attendez la stabilisation de la 

température à l’intérieur de l’appareil avant de procéder si nécessaire à un nouveau 

réglage. Ne modifiez la position du thermostat que progressivement et attendez au 

moins 12 heures avant de procéder à une nouvelle vérification.

Remarque:

 après chargement de l’appareil de denrées fraîches ou après des 

ouvertures répétées ou prolongées de la porte il est normal que l’inscription « OK » 

n’apparaisse pas dans l’indicateur de température ; attendez au moins 12 heures avant 

de réajuster le thermostat.

ACHAT DE PRODUITS SURGELÉS

Cet appareil est un congélateur à 4 étoiles; il peut servir à congeler des produits frais 

et à conserver des produits surgelés. Lorsque vous achetez des produits surgelés, lisez 

les instructions de rangement figurant sur leur emballage. La durée maximale de 

conservation des aliments figure à côté du symbole à 4 étoiles.

CONGÉLATION DE PRODUITS FRAIS

La congélation doit s’effectuer dans les meilleures conditions d’hygiène possibles car 

elle n’améliore pas la qualité des aliments en tant que telle.
Ne mettez jamais au congélateur des aliments chauds, ni même tièdes.
Avant de congeler un aliment, recouvrez-le toujours hermétiquement avec du papier 

alu ou du film alimentaire; vous pouvez également le placer dans un sac plastique ou 

dans une boîte hermétique. Cela permet de prévenir la déshydratation des aliments, 

et d’éviter que les odeurs fortes de certains aliments ne se transfèrent sur d’autres.
Pour congeler de la viande crue, enveloppez-la dans un sac plastique ou dans une 

boîte hermétique et placez-la sur l’étagère la plus basse afin d’éviter tout risque de 

contamination croisée.
La viande crue ne doit en aucun cas entrer en contact avec des aliments cuits. Pour 

des raisons de sécurité, ne congelez jamais de la viande crue pendant plus de deux 

ou trois jours. Les fruits et les légumes doivent être soigneusement lavés, puis placés 

dans le bac à légumes.
Les liquides, notamment le lait, doivent être fermés hermétiquement et placés dans 

l’étagère à bouteilles située sur la porte.

REMARQUE:

 La température interne du réfrigérateur dépend de la température 

des aliments frais qui y sont conservés ainsi que de la fréquence d’ouverture de la 

porte. Changez le réglage de température du thermostat si nécessaire.

CONSERVATION DE PRODUITS SURGELÉS

Une fois achetés, tous les produits surgelés doivent être mis au congélateur le plus 

rapidement possible, avant d’avoir eu le temps de se décongeler et de se gâter.
Les instructions de conservation des fabricants figurant sur les emballages des 

produits surgelés doivent toujours être respectées.
Lors de la première utilisation du congélateur et après le dégivrage, mettez le 

thermostat sur le cran maximal au moins 2 heures avant de mettre les aliments, puis 

remettez-le en position normale.

Les données techniques mentionnées dans les “Spécifications” correspondent à une 

utilisation de l’appareil sans les tiroirs du congélateur. 

FABRICATION DE GLAÇONS

1. 

Remplissez le bac à glaçons aux 3/4 avec de l’eau potable.

2. 

Mettez le bac dans le tiroir du haut.

3. 

Fermez la porte.

Pour sortir les glaçons du bac: mettez-le sous le robinet pendant quelques instants 

puis tordez-le légèrement pour détacher les glaçons.

CONSEILS EN MATIÈRE D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE

Installez le réfrigérateur ou le congélateur dans un endroit frais à l’abri des rayons 

directs du soleil et en le tenant éloigné de toute cuisinière, radiateur, lave-vaisselle ou 

tout appareil émettant de l’air chaud.
Ne réglez pas le réfrigérateur ou le congélateur sur des températures inférieures 

à celles recommandées. Réglez la température sur une fourchette appropriée, par 

exemple réglez le thermostat sur la position du milieu pour une température de 4°C 

dans le réfrigérateur et de -18°C dans le congélateur.
Laissez refroidir les plats déjà cuits avant de les mettre au réfrigérateur ou au 

congélateur. Cela évitera de faire augmenter la température interne du réfrigérateur.
Faites en sorte que votre réfrigérateur soit toujours plein mais pas trop afin de réduire 

la perte d’air « froid ». Ne remplissez pas trop le réfrigérateur ou le congélateur. Dans 

la mesure du possible, prévoyez environ 20 % d’espace libre pour la circulation de 

l’air.
Pour empêcher l’air froid de s’évacuer, limitez la fréquence d’ouverture de la porte. 

Lorsque vous rentrez de courses, mettez les aliments à conserver au réfrigérateur 

à part avant d’ouvrir la porte. N’ouvrez la porte que pour mettre ou prendre des 

aliments. 
Veillez à ce que le joint de la porte soit propre et en bon état. Une feuille de papier 

doit pouvoir être maintenue entre le réfrigérateur et la porte une fois celle-ci fermée.
Dégivrez le congélateur régulièrement ou lorsque la glace fait plus de 5 

mm d’épaisseur. L’accumulation de glace sur les parois internes augmente 

considérablement la consommation en énergie.
La disposition des tiroirs, paniers et clayettes indiquée dans la figure descriptive du 

produit est optimisée pour économiser l’énergie de manière efficace. La modifier peut 

affecter la consommation.

Summary of Contents for R2135

Page 1: ...Imported by Import par CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet Lognes 77432 Marne la Vall e Cedex 2 FRANCE R2135 R2135S...

Page 2: ...us recommandons de lire attentivement ce manuel d instructions et de le conserver pour toute r f rence ult rieure TABLE DES MATI RES MANUEL D UTILISATION INSTRUCTIONS DE SECURITE FR 2 CARACTERISTIQUES...

Page 3: ...circuit de r frig ration MISE EN GARDE Ne pas utiliser d appareils lectriques l int rieur du compartiment de stockage des denr es moins qu ils ne soient du type recommand par le fabricant Cet apparei...

Page 4: ...ateur ou d un vieux r frig rateur comportant une serrure sur la porte veillez ce que celle ci soit d sactiv e afin d viter que des enfants ne risquent de se retrouver enferm s l int rieur en jouant Le...

Page 5: ...R frig rant R600a 29g Dimension L x P x H 478 x 502 x 1290 mm Poids 32kg Type d installation Pose libre CARACTERISTIQUES TECHNIQUE 1 Calcul e sur la base du r sultat obtenu pour 24 heures dans des co...

Page 6: ...et le cas ch ant consommez les imm diatement ou faites les cuire avant de les recongeler REGLAGE DU THERMOSTAT Le r frig rateur est command par un bouton de thermostat situ en haut Pour r gler le r f...

Page 7: ...cong lateur le plus rapidement possible avant d avoir eu le temps de se d congeler et de se g ter Les instructions de conservation des fabricants figurant sur les emballages des produits surgel s doi...

Page 8: ...orte du compartiment de r frig ration 3 Retirez ensuite la charni re inf rieure 4 Retirez la vis de la charni re inf rieure et le remonter la position du miroir 5 Enlevez la but e de porte du r frig r...

Page 9: ...roit o ils pourraient compromettre l tanch it du joint de la porte Cela aurait pour cons quence de permettre une entr e d air constante et donc de faire marcher le compresseur en permanence Les fines...

Page 10: ...ctions des tiquettes Choisissez des aliments frais de bonne qualit et assurez vous qu ils sont bien propres avant de les congeler Emballez tous les aliments dans des sacs pour aliment de qualit en pol...

Page 11: ...our obtenir des conseils sur la m thode de traitement appropri e SAFETY INSTRUCTIONS GB 2 TECHNICAL INFORMATION GB 6 DESCRIPTION OF THE DEVICE GB 7 INSTALLATION GB 8 USE GB 8 REVERSE DOOR GB 12 MAINTE...

Page 12: ...this appliance Do not use with a programmer timer separate remote control system or any other device that switches on automatically WARNING fill the ice maker with potable water only SAFETY INSTRUCTIO...

Page 13: ...ollowing paragraph of the instruction manual Refer to the paragraph after the manual for information on how to replace the lighting Caution Risk of fire WARNINGS If you are discarding an old freezer o...

Page 14: ...r 33L Defrost Refrigerator automatic Freezer manual Autonomy 18h Freezing capacity 2 0kg 24h Climate class Ambient range ST 16 C to 38 C Noise 41dB Rated voltage and frequency Input power 220V 240V 50...

Page 15: ...n of the coldest area of your refrigerator It defines the height of this area If OK is not displayed the average temperature in this area will be very high You ought to adjust the thermostat to a cold...

Page 16: ...osition of the thermostat gradually and wait at least 12 hours before re checking NOTE after charging the device for fresh food or after repeated or prolonged door openings it is normal that the inscr...

Page 17: ...gerating compartment to the gun of the hinge while taking care of the alignment of the door compared to the refrigerator REVERSE DOOR Follow the following stages to reverse the door from its initial p...

Page 18: ...n the freezer is empty and it should be carried out as quickly as possible An increase in temperature of frozen food packages during defrosting will shorten the storage life Provided that the contents...

Page 19: ...ry thoroughly Wash all removable parts in the same way and reassemble Reconnect the appliance to the mains supply and leave for 2 to 3 hours on setting number 7 before introducing the food back into t...

Page 20: ...ires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and re...

Reviews: