FAR R5115S, Instruction Manual

Page 1: ...R5115W R5115S ...

Page 2: ...commandons de lire attentivement ce manuel d instructions et de le conserver pour toute référence ultérieure TABLE DES MATIÈRES MANUEL D UTILISATION INSTRUCTIONS DE SECURITÉ FR 2 CARACTERISTIQUES TECHNIQUE FR 6 DESCRIPTION DE L APPAREIL FR 8 INSTALLATION FR 9 UTILISATION FR 10 INVERSION DE PORTE FR 19 ENTRETIEN FR 24 NETTOYAGE FR 30 DÉPANNAGE FR 31 ACCESSOIRES FR 32 MISE AU REBUT FR 32 ENLÈVEMENT ...

Page 3: ...mager le circuit de réfrigération MISE EN GARDE Ne pas utiliser d appareils électriques à l intérieur du compartiment de stockage des denrées à moins qu ils ne soient du type recommandé par le fabricant Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d expérience ou de connaissance ...

Page 4: ... la porte veillez à ce que celle ci soit désactivée afin d éviter que des enfants ne risquent de se retrouver enfermés à l intérieur en jouant Les anciens réfrigérateurs peuvent contenir des CFC qui détruisent la couche d ozone contactez le centre de traitement des déchets le plus près de chez vous pour plus de détails sur les procédures correctes de mise au rebut Débranchez toujours l appareil ap...

Page 5: ... Autonomie 21 h Pouvoir de congélation 2 5 kg 24h Classe climatique fourchette de températures ambiantes ST Émissions acoustiques dans l air 42 dB A re 1 pW Alimentation 220V 240V 50Hz 80W 1 Calculée sur la base du résultat obtenu pour 24 heures dans des conditions d essai normalisées La consommation d énergie réelle dépend des conditions d utilisation et de l emplacement de l appareil Ampoule Réf...

Page 6: ...tre placé à proximité d une source de chaleur ex cuisinière chaudière lumière directe du soleil etc Afin de permettre une bonne ventilation laissez un espace d au moins 10cm au dessus de l appareil et de 10 cm sur les côtés et derrière Cet appareil n est pas conçu pour une installation encastrée L appareil doit être installé sur une surface plane solide et stable toute irrégularité du plancher doi...

Page 7: ... moins de 21 heures En cas de coupure plus longue vérifiez les aliments et le cas échéant consommez les immédiatement ou faites les cuire avant de les recongeler REGLER LA TEMPÉRATURE Le réfrigérateur est commandé par un bouton de thermostat Pour régler le réfrigérateur plus froid tournez le bouton en position STOP 0 OFF vers les nombres élevés Le thermostat peut être réglé de 1 à 7 Plus le bouton...

Page 8: ...dans votre réfrigérateur et notamment dans la zone la plus froide veillez à ce que dans l indicateur de température OK apparaisse Le symbole ci contre indique l emplacement de la zone la plus froide de votre réfrigérateur Il définit le haut de cette zone Si OK n apparaît pas la température moyenne de cette zone est trop élevée Réglez le thermostat sur une position plus froide A chaque modification...

Page 9: ...e les odeurs fortes de certains aliments ne se transfèrent sur d autres Pour congeler de la viande crue enveloppez la dans un sac plastique ou dans une boîte hermétique et placez la sur la clayette la plus basse afin d éviter tout risque de contamination croisée La viande crue ne doit en aucun cas entrer en contact avec des aliments cuits Pour des raisons de sécurité ne congelez jamais de la viand...

Page 10: ... congélateur dans un endroit frais à l abri des rayons directs du soleil et en le tenant éloigné de toute cuisinière radiateur lave vaisselle ou tout appareil émettant de l air chaud Ne réglez pas le réfrigérateur ou le congélateur sur des températures inférieures à celles recommandées Réglez la température sur une fourchette appropriée par exemple réglez le thermostat sur la position du milieu po...

Page 11: ...internes augmente considérablement la consommation en énergie L assemblage des tiroirs paniers et étagères indiqué sur la description du produit est optimal pour des économies d énergie efficaces Modifier l assemblage peut nuire à cette efficacité INVERSION DE PORTE Suivre les étapes suivantes pour inverser la porte de sa position initiale DÉPOSE DES PORTES 1 Enlever tous les bouchons cache trous ...

Page 12: ...e côté que vous souhaitez installer b Retirez la charnière centrale en retirant les vis Soulevez la porte du congélateur et la mettre à part c Enlevez les cache vis et replacer les vis de l autre côté dévisser 6 Dévisser le pied avant pour enlever la charnière inférieure droite en dévissant la vis de fixation dévisser dévisser 7 Démonter la vis près du canon de la charnière voir figure et la remon...

Page 13: ...reposer dévisser enlever 3 Placez la charnière du milieu sur la gauche du congélateur et insérer le pistolet de charnière dans le trou de la porte puis le fixer fermement 4 Enlever la butée de la porte du compartiment réfrigérateur et la remettre au côté opposé Reposer la porte en alignant le trou inférieur au canon de la charnière intermédiaire veiller à son alignement soit parfait par rapport au...

Page 14: ...accumule dans le congélateur à une vitesse qui dépend de la durée d ouverture de la porte ainsi que de la quantité d humidité à l intérieur de la cavité Il est essentiel de faire en sorte que le givre ou la glace ne se forme pas à un endroit où ils pourraient compromettre l étanchéité du joint de la porte Cela aurait pour conséquence de permettre une entrée d air constante et donc de faire marcher...

Page 15: ...erminé lavez l intérieur avec un mélange d eau chaude et d un peu de bicarbonate de soude puis séchez soigneusement Lavez de la même manière toutes les pièces amovibles puis remettez les en place Rebranchez l appareil et laissez le fonctionner pendant 2 ou 3 heures sur le réglage 7 avant de remettre les aliments dans le congélateur et de remettre le thermostat sur le réglage habituel BRUIT DE L AP...

Page 16: ...qui sont restés congelés pendant trop longtemps Évitez de laisser la porte ouverte pendant trop longtemps cela augmente la consommation d électricité et entraîne une formation excessive de glace N utilisez jamais des objets pointus ex un couteau pour enlever la glace de l appareil Utilisez toujours un grattoir en plastique Ne mettez jamais des aliments chauds dans l appareil Laissez les refroidir ...

Page 17: ... le vider entièrement de nettoyer l intérieur et de laisser la porte ouverte afin de faire circuler l air et d éviter la formation de mauvaises odeurs DÉPANNAGE Avant de faire appel à un réparateur veuillez vérifier les points suivants L APPAREIL NE MARCHE PAS Vérifiez qu il est bien branché Branchez un autre appareil sur la même prise afin de vous assurer qu elle est bien alimentée si l autre app...

Page 18: ...la méthode de traitement appropriée ENLÈVEMENT DES APPAREILS MÉNAGERS USAGÉS La directive européenne 2012 19 EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques DEEE exige que les appareils ménagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d optimiser le taux de récupération et le recyclage des mat...

Page 19: ...regulation For a better use of your new device we recommend you to read carefully this user manual and keep it for record SAFETY INSTRUCTIONS GB 2 TECHNICAL INFORMATION GB 6 DESCRIPTION OF THE DEVICE GB 8 INSTALLATION GB 9 USE GB 10 REVERSE DOOR GB 18 MAINTENANCE GB 23 CLEANING GB 28 TROUBLESHOOTING GB 29 ACCESSORIES GB 30 DISPOSAL GB 30 DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES GB 31 ...

Page 20: ...y are of the type recommended by the manufacturer This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleani...

Page 21: ...rigeration equipment may contain CFC s which will damage the ozone layer when disposing of any refrigeration equipment please contact your local waste disposal department for advice on the correct method of disposal Unplug the appliance from the mains socket when not in operation and before cleaning Remove food before cleaning the appliance Do not insert oversized food as this could cause incorrec...

Page 22: ... 21 h Freezing capacity 2 5 kg 24h Climate class Ambient range ST Noise 42 dB A re 1 pW Rated voltage and frequency Input power 220V 240V 50Hz 80W Lamp 240V 50Hz 10W max E14 type Refrigerant Amount R600a 57g Product dimension W x D x H 522 x 494 x 1426 mm 1 Calculation on the basis of results for 24 hours under standard test conditions The actual energy consumption will depend on use and the locat...

Page 23: ...ettle Do not position next to any heat source e g cooker boiler or in direct sunlight etc Allow at least 10cm of space at the top and 10 cm of space on both sides of the appliance and between the back of the appliance and the wall for adequate air circulation The appliance is not designed for recessed installation building in Install on a good firm level surface and any unevenness of the floor sho...

Page 24: ...re is longer then the food should be checked and either eaten immediately or cooked and then re frozen SETTING THE THERMOSTAT KNOB The refrigerator is controlled with a thermostat knob located inside the fridge towards the upper right hand corner Turn the knob from the STOP 0 OFF position towards the higher numbers for colder temperatures The knob can be adjusted from setting 1 to 7 Higher setting...

Page 25: ... the coldest area make sure that OK appears in the temperature indicator The symbol on the left side indicates the location of the coldest area of your refrigerator It defines the height of this area If OK is not displayed the average temperature in this area will be very high You ought to adjust the thermostat to a colder setting For every modification of your thermostat you are supposed to wait ...

Page 26: ...e into contact with cooked foods For safety only store raw meat for two or three days Fruit and vegetables should be thoroughly cleaned and placed in the crisper Milk and other liquids should be sealed with lids and placed in the bottle shelf in the door NOTE The ambient temperature of the freshly stored food and how often the door is opened affect the temperature in the refrigerator If required c...

Page 27: ...n before placing them in the fridge or freezer This will prevent the internal temperature of the fridge from rising Keep your fridge full but not over crowded this helps reduce cold air loss Meanwhile avoid overloading the fridge or freezer Try to leave about 20 free space for air circulation To prevent cold air escaping limit the frequency of opening door When retuning from shopping sort foods to...

Page 28: ... hinge cover Remove 3 Unscrew the screws and remove the upper hinge Deposit the door of the refrigerating compartment 4 Remove the bolt with a screwdriver and flip the hinge bracket then reattach the bolt to the hinge bracket screw 5 a Lift the top hinge cover on the fridge door and move it to the side you want to install b Take off the middle hinge by removing the screws Lift the freezer door up ...

Page 29: ...1 Fix the lower hinge on the left refrigerator then the front foot 2 Remove door stopper from the freezer door and put it to the opposite side Align the hole of the door to the gun of the hinge while taking care of the alignment of the door compared to the freezer screw Insert unscrew Remove 3 Position the middle hinge on the left of the freezer door and insert the gun of hinge in the hole of the ...

Page 30: ...hen fix it firmly 6 Screw the cover back to the top of fridge MAINTENANCE FRIDGE DEFROSTING The fridge defrosting process is carried out automatically every time the compressor stops The defrost water is automatically routed to the drain port and into a tray placed on the top of the compressor to the rear of the appliance from which it evaporates Make sure the drain port on the fridge at the rear ...

Page 31: ...ve if carried out when the freezer is empty and it should be carried out as quickly as possible An increase in temperature of frozen food packages during defrosting will shorten the storage life Provided that the contents are well wrapped and placed in a cool area they should keep for several hours Examine the contents when replacing them in the freezer and if some of the packages have thawed out ...

Page 32: ...and make sure any air is excluded Do Not store poisonous or any dangerous substances in your freezer It is designed for the freezing of edible foodstuffs only Do Not consume food which has been frozen for an excessive length of time Do Not leave the door open for long periods as this will make the appliance more costly to run and cause excessive ice formation Do Not use sharp objects such as knive...

Page 33: ...the food stuff clean the inside of the appliance and leave the door open to allow the air to circulate thus avoiding unpleasant odors TROUBLESHOOTING Before calling for service please check the following THE APPLIANCE IS NOT WORKING Check the plug is inserted correctly into the mains socket Check there is power to the mains socket by plugging another appliance in if the other appliance do not work...

Page 34: ...RICAL APPLIANCES The European directive 2012 19 EU on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment...

Page 35: ...CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet Lognes 77432 Marne la Vallée Cedex 2 FRANCE ...