background image

FR-31

FR-30

FRANÇAIS

FRANÇAIS

Le verre est rayé. Des ustensiles de cuisson 

non lisses ont été utilisés.

Des produits de nettoyage 

ou des tampons à récurer 

abrasifs , non appropriés ont 

été utilisés.

Utilisez des ustensiles de cuisson 

dont le fond est plat et lisse. Voir le 

chapitre « Sélectionner des ustensiles 

de cuisson appropriés ».

Voir le chapitre « Nettoyage et 

entretien ».

Certains 

ustensiles 

de cuisson 

produisent des 

craquements ou 

des cliquetis.

Cela peut être dû à la 

structure de l’ustensile 

de cuisson (couches de 

différents métaux vibrant 

différemment).

C’est normal pour les ustensiles 

de cuisson et ce n’est pas un 

dysfonctionnement.

La table de 

cuisson à 

induction 

produit un 

bourdonnement 

sourd quand 

elle est utilisée à 

pleine puissance.

Cela est dû à la technologie 

de cuisson à induction.

C’est normal, mais le bruit doit 

normalement s’atténuer ou disparaître 

complètement quand vous baissez la 

puissance.

Il y a un bruit 

de ventilateur 

provenant de la 

table de cuisson.

Le ventilateur de 

refroidissement intégré 

dans votre table de cuisson 

à induction s’est mis en 

marche pour éviter que les 

composants électroniques ne 

surchauffent. Il peut rester en 

fonctionnement même après 

que vous ayez éteint la table 

de cuisson à induction.

C’est normal et cela ne nécessite pas 

d’action de votre part. Ne mettez pas 

la table de cuisson à induction hors 

tension au niveau de l’alimentation 

murale quand son ventilateur est en 

fonctionnement.

L’ustensile 

de cuisson ne 

chauffe pas 

et s’affiche à 

l’écran.

La table de cuisson à 

induction ne détecte pas 

l’ustensile de cuisson, car 

il ne convient pas pour la 

cuisson à induction.

La table de cuisson à 

induction ne peut pas 

détecter l’ustensile de 

cuisson , car il est trop petit 

pour le foyer ou il n’est pas 

bien centré dessus.

Utilisez des ustensiles de cuisson 

adaptés à la cuisson à induction. 

Voir le chapitre « Sélectionner des 

ustensiles de cuisson appropriés ».

Centrez l’ustensile de cuisson et 

vérifiez que la taille de son fond 

correspond à celle du foyer.

La table de 

cuisson à 

induction ou le 

foyer s’éteint 

soudainement , 

un bip retentit et 

un code d’erreur 

est affiché 

(généralement 

l’écran du 

minuteur affiche 

alternativement 

un ou deux 

chiffres).

Dysfonctionnement 

technique.

Notez les lettres et chiffres du code 

d’erreur, mettez la table de cuisson à 

induction hors tension au niveau de 

l’alimentation murale , et contactez 

un technicien qualifié.

8. CODES D’ERREUR ET INSPECTION

La table de cuisson à induction intègre une 

fonction d’autodiagnostic. Elle permet aux 

techniciens de contrôler le fonctionnement 

de plusieurs composants sans démonter ou 

désinstaller la table de cuisson de la surface 

d’installation. 

Dépannage

1.  Codes d’erreur s’affichant pendant 

l’utilisation par le consommateur et solutions 

correspondantes :

Summary of Contents for TI 301 M/S

Page 1: ...TI 301 M S...

Page 2: ...l appareil nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d instructions et de le conserver pour toute r f rence ult rieure TABLE DES MATI RES MANUEL D UTILISATION 1 INSTRUCTIONS DE SECURITE F...

Page 3: ...age et l entretien par l usager ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance Cet appareil est destin tre utilis dans des applications domestiques et analogues telles que des coins cu...

Page 4: ...lorsque l appareil est en fonctionnement Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification similaire afin d viter u...

Page 5: ...x 2 Foyer 2300 W max 3 Foyer 2300 W max 4 Plaque en verre 5 Panneau de contr le 6 Bouton marche arr t 2 2 Panneau de contr le 1 Boutons de s lection des foyers 2 Boutons de r glage Puissance Minuteur...

Page 6: ...ues Table de cuisson MC IT5817B2 A Foyers 3 foyers Tension d alimentation 220 240 V 50 60 Hz Puissance lectrique install e 5800 W Dimensions du produit L x W x H mm 590 x 520 x 60 Dimensions d install...

Page 7: ...ge ou sur le fond de l ustensile de cuisson V rifiez que votre ustensile de cuisson convient en le testant avec un aimant Rapprochez un aimant du fond de l ustensile de cuisson Si l aimant est attir p...

Page 8: ...a table de cuisson Centrez toujours votre ustensile de cuisson sur le foyer Soulevez toujours les ustensiles de cuisson hors de la table de cuisson induction ne les faites jamais glisser dessus car il...

Page 9: ...n sur le bon foyer ou L ustensile de cuisson que vous utilisez ne convient pas la cuisson induction ou L ustensile de cuisson est trop petit ou n est pas correctement centr sur le foyer Il n y aura pr...

Page 10: ...ctiv s Verrouiller les boutons de contr le Touchez le bouton de verrouillage Le minuteur affiche Lo D verrouiller les boutons de contr le Touchez longuement le bouton de verrouillage Quand la table de...

Page 11: ...Touchez une fois bri vement le bouton ou de r glage du minuteur pour que la dur e baisse ou augmente de 1 minute Touchez longuement le bouton ou du minuteur pour que la dur e baisse ou augmente de 10...

Page 12: ...nuteur pour que la dur e baisse ou augmente de 1 minute Touchez longuement le bouton ou de r glage du minuteur pour que la dur e baisse ou augmente de 10 minutes Touchez simultan ment les boutons et p...

Page 13: ...ivent consulter leur m decin avant d utiliser cet appareil Faites attention quand vous faites frire car l huile et la graisse chauffent tr s vite notamment si vous utilisez la fonction PowerBoost des...

Page 14: ...aude 4 Retournez le steak une seule fois pendant la cuisson La dur e de cuisson exacte d pend de l paisseur du steak et du degr de cuisson d sir Les dur es peuvent varier entre 2 et 8 minutes par c t...

Page 15: ...n induction pendant 1 minute suppl mentaire 5 R GLAGES DE LA PUISSANCE Les r glages ci dessous ne sont fournis qu titre indicatif Les r glages exacts d pendent de plusieurs facteurs dont votre ustensi...

Page 16: ...u e ci dessus Enlevez les taches laiss es par des aliments fondus ou sucr s ou des d bordements projections d s que possible Si elles sont laiss es sur le verre elles peuvent tre difficiles liminer et...

Page 17: ...de votre part Ne mettez pas la table de cuisson induction hors tension au niveau de l alimentation murale quand son ventilateur est en fonctionnement L ustensile de cuisson ne chauffe pas et s affich...

Page 18: ...our N 1 F7 pour N 2 F5 F8 Invalide Panne du capteur de temp rature de la plaque c ramique F5 pour N 1 F8 pour N 2 F9 FA Panne du capteur de temp rature de l IGBT court circuit circuit ouvert N 1 Chang...

Page 19: ...it un bruit anormal Le moteur du ventilateur est endommag Changer le ventilateur Les indications fournies ci dessus correspondent l valuation et l inspection des pannes communes Ne d montez pas l appa...

Page 20: ...nforme toutes les exigences d espacement ainsi qu aux normes et r glements applicables Un sectionneur appropri permettant la d connexion compl te de l alimentation secteur est int gr dans le c blage p...

Page 21: ...L appareil doit tre plac sur une surface lisse et stable utilisez l emballage N appuyez pas avec force sur les boutons de contr le faisant saillie par rapport la surface de la table de cuisson 9 5 R g...

Page 22: ...rifications suivantes 1 Le syst me de c blage domestique est appropri la puissance lectrique requise par la table de cuisson 2 La tension d alimentation correspond celle sp cifi e sur la plaque signal...

Page 23: ...ar e Les consommateurs devront contacter les autorit s locales ou leur revendeur concernant la d marche suivre pour l enl vement de leur vieil appareil Si le c ble d alimentation est endommag ou doit...

Page 24: ...ng to the European regulation For a better use of your new device we recommend you to read carefully this user manual and keep it for record 1 SAFETY INSTRUCTIONS GB 2 2 PRODUCT INDUCTION GB 5 3 OPERA...

Page 25: ...ces and other professional environments farms use by guests in hotels motels and other residential environments bed and breakfast type accommodation WARNING Leaving food to cook unsupervised on a hob...

Page 26: ...ting instructions as adapted or the protective devices for the hob integrated in the appliance The use of unsuitable protective devices can lead to accidents Do not use highly abrasive cleaning produc...

Page 27: ...tually warms it up iron pot magnetic circuit ceramic glass plate induction coil induced currents 2 4 Before using your New Induction Hob Read this guide taking special note of the Safety Warnings sect...

Page 28: ...ottom of the pan You can check whether your cookware is suitable by carrying out a magnet test Move a magnet towards the base of the pan If it is attracted the pan is suitable for induction If you do...

Page 29: ...b do not slide or they may scratch the glass 3 3 How to use 3 3 1 Start cooking Touch the ON OFF control for three seconds After power on the buzzer beeps once all displays show or indicating that the...

Page 30: ...correct cooking zone or The pan you re using is not suitable for induction cooking or The pan is too small or not properly centered on the cooking zone No heating takes place unless there is a suitabl...

Page 31: ...e ON OFF control are disabled To lock the controls Touch the lock control The timer indicator will show Lo To unlock the controls Touch and hold the lock control for a while When the hob is in the loc...

Page 32: ...o decrease or increase by 1 minute Touch and hold the or control of the timer to decrease or increase by 10 minutes If the setting time exceeds 99 minutes the timer will automatically return to 00 min...

Page 33: ...ase by 1 minute Touch and hold the or control of the timer will decrease or increase by 10 minutes Touching the and together the timer is cancelled and the 00 will show in the minute display When the...

Page 34: ...peratures oil and fat will ignite spontaneously and this presents a serious fire risk 4 1 Cooking Tips When food comes to the boil reduce the temperature setting Using a lid will reduce cooking times...

Page 35: ...e tender before serving 4 1 3 For stir frying 1 Choose an induction compatible flat based wok or a large frying pan 2 Have all the ingredients and equipment ready Stir frying should be quick If cookin...

Page 36: ...will be no hot surface indication but the cooking zone may still be hot Take extreme care Heavy duty scourers some nylon scourers and harsh abrasive cleaning agents may scratch the glass Always read t...

Page 37: ...g the right cookware See Care and cleaning Some pans make crackling or clicking noises This may be caused by the construction of your cookware layers of different metals vibrating differently This is...

Page 38: ...replace the fan E6 High temperature of IGBT 2 Failure code Problem Solution No Auto Recovery F3 F6 Ceramic plate temperature sensor failure short circuit F3 for 1 F6 for2 Check the connection or repl...

Page 39: ...e display board of communicate part is damaged Replace the display board The Main board is damaged Replace the power board Fan motor sounds abnormal The fan motor is damaged Replace the fan The above...

Page 40: ...ains power supply is incorporated in the permanent wiring mounted and positioned to comply with the local wiring rules and regulations The isolating switch must be of an approved type and provide a 3...

Page 41: ...er installation Adjust the bracket position to suit for different table top thickness bracket 9 6 Cautions 1 The induction hotplate must be installed by qualified personnel or technicians We have prof...

Page 42: ...must not touch any hot parts and must be positioned so that its temperature will not exceed 75 C at any point Check with an electrician whether the domestic wiring system is suitable without alterati...

Page 43: ...appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled...

Page 44: ...CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet Lognes 77432 Marne la Vall e Cedex 2 FRANCE...

Reviews: