που αφορούν στους πιο πρόσφατους κανονισμούς
ασφάλειας, καθώς επίσης και τους πιο πρόσφατους
κανονισμούς βιομηχανίας και ηλεκτρισμού των σχετικών
περιοχών.
Η συντήρηση του προϊόντος πρέπει να εκτελείται σύμφωνα
με τις οδηγίες και μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό.
Επαρκές αρχείο του ιστορικού λειτουργίας πρέπει να
βρίσκεται στη διάθεση της κατασκευάστριας εταιρίας προς
επιθεώρηση, ανά πάσα στιγμή.
Σε περίπτωση που έχει αποφασιστεί πως ένα Προϊόν είναι
ελαττωματικό ή δεν λειτουργεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές
του Προϊόντος, ο Αγοραστής οφείλει να ειδοποιήσει γραπτώς
τον κατασκευαστή.
Όλα τα αναφερόμενα χρονικά διαστήματα της εγγύησης
σχετίζονται με τη δυνατότητα ενός εκπροσώπου του
κατασκευαστή να έχει πρόσβαση στο ελαττωματικό προϊόν ή
σύστημα προκειμένου να ελέγξει την εν λόγω ασυμφωνία. Οι
αξιώσεις εγγύησης πρέπει να ειδοποιούνται και να στέλνονται
στο τοπικό γραφείο της κατασκευάστριας εταιρίας εντός 30
ημερών της υπόδειξης, ενώ θα πρέπει να περιλαμβάνουν
τουλάχιστον τις ακόλουθες πληροφορίες (επιπρόσθετες
πληροφορίες ενδέχεται να ζητηθούν):
- Ελαττωματικά προϊόντα. Για εγγυήσεις συστημάτων,
πρέπει να συγκεκριμενοποιηθούν και τα υπόλοιπα μέρη που
χρησιμοποιούνται
- Ημερομηνία εγκατάστασης και ημερομηνία απόδειξης
- Λεπτομερής περιγραφή του προβλήματος, της ποσότητας
και του ποσοστού δυσλειτουργιών, καθώς και ημερομηνία της
βλάβης
- Εφαρμογή, ώρες λειτουργίας και κύκλοι λειτουργίας
- Σε περίπτωση που η αξίωση εγγύησης είναι δικαιολογημένη,
η κατασκευάστρια εταιρία οφείλει να αναλάβει τα μεταφορικά
έξοδα. Η κατασκευάστρια εταιρία μπορεί να εκδώσει
τιμολόγιο στον Πελάτη για τα επιστρεφόμενα Προϊόντα που
δεν είναι ελαττωματικά ή ασύμφωνα, μαζί με τα σχετικά έξοδα
μεταφοράς, επιβεβαίωσης και μεταχείρισης.
Η παρούσα Εγγύηση δεν καλύπτει:
- Τυχόν έκθεση σε διαβρωτικά περιβάλλοντα ή επιθετικά
αέρια χημικής προέλευσης
- Αμελή, ακατάλληλη ή ανάρμοστη χρήση
- Χρήση του προϊόντος σε διαφορετική περιβαλλοντική
θερμοκρασία από την ενδεικνυόμενη
- Σε πηγές φωτός LED, βλάβες μικρότερες της τάξης του
0.2% ανά 1000 ώρες.
- Μείωση της φωτεινής ροής λιγότερο από 30% σε πηγές
φωτός LED
- Σχετική υγρασία στην εγκατάσταση, πάνω από 80%, ή σε
περίπτωση που οι συνθήκες έχουν υπερβεί σύμφωνα με την
αξιολόγηση ΙΡ του προϊόντος για το οποίο είχε σχεδιαστεί.
- Κλειστά φώτα με λιγότερο από 10χιλ αέρα γύρω από το
σώμα του προϊόντος.
р
РУС
ГАРАНТИЯ: В соответствии с законом 23/2003.
УСЛОВИЯ
Производитель гарантирует надлежащее
функционирование этого оборудования, ремонт или
запасные части модели из-за неисправного производства
в течение
2 лет
после даты сдачи. Однако он не несет
ответственности за ущерб или вред, причиненный в
результате неправильного использования.
Для любых претензий должен быть представлен билет
на продажу. Если починка не сможет удовлетворить
клиента и / или объект не сможет представить
оптимальные условия для использования, которому оно
предназначено, держатель гарантии будет иметь право
на замену приобретенного товара на другую идентичную
характеристику или полный возврат суммы покупки.
Настоящая гарантия распространяется на условия,
указанные на веб-сайте производителя faro.es в разделе
«
гарантийной
».
Не устанавливайте продукт, если он поврежден. Это
освещение было надлежащим образом упаковано таким
образом, что его мелкие части не могли быть повреждены
во время транспортировки. Осмотрите все, чтобы
подтвердить, что ничего не было повреждено.
Мы оставляем за собой право проверять каждый
возвращенный продукт посредством наших
специалистов, не предоставляя гарантию в случае
демонстрации того, что ошибка или неисправность были
вызваны пользователем из-за проблем с установкой или
элементов, не связанных с продуктом.
Представитель производителя будет иметь доступ к
дефектным продуктам.
Эта гарантия не покрывает затраты на рабочую силу для
разборки Продуктов.
Если Производитель решает заменить неисправный
Продукт, но не может этого сделать, поскольку он не
изготовлен или больше не доступен, Производитель
может вернуть уплаченные деньги или заменить продукт
сопоставимым продуктом (дизайн или характеристики
которого могут незначительно отличаться) замена
исключительно для неисправного устройства.
Эта ограниченная гарантия действительна только в
том случае, если Продукт был правильно установлен,
подключен и функционирует с правильными
электрическими значениями, рабочим диапазоном и
условиями окружающей среды, указанными в технических
характеристиках, в соответствии с инструкциями,
стандартами IEC или любыми Другими документами,
поставляемый с Продуктами.
Производитель не несет ответственности за условия
электропитания, включая скачки напряжения, колебания
напряжения, системы управления для размаха мощности,
превышающие указанные пределы продуктов и те,
которые определены в соответствующих правилах
поставки.
Настоящая гарантия недействительна в отношении
повреждений или сбоев в силу форс-мажорных
обстоятельств или любого типа мошеннического,
аномального или неправильного использования или
использования, которое нарушает правила, коды
или соответствующие инструкции по использованию,
включая, без ограничений, содержимое, касающееся
безопасности Правила, а также новейшие отраслевые и /
или электрические нормы в соответствующих регионах.
Обслуживание продукта должно выполняться в
соответствии с инструкциями и только специалистами.
Соответствующий отчет об истории эксплуатации должен
храниться пользователем, чтобы производитель мог
проверить его в любой момент.
Если Покупателем было установлено, что Продукт
неисправен или не работает в соответствии со
спецификациями продукта, Покупатель должен
уведомить изготовителя в письменной форме.
Все упомянутые гарантийные периоды устанавливаются
представителем производителя, имеющем доступ
к дефектному продукту или системе для проверки
такого несоответствия. Гарантийные претензии
должны быть извещены и отправлены в региональный
офис изготовителя в течение 30 дней с момента
такого указания, и должна быть указана как минимум
следующая информация (также может быть
дополнительная информация запрошена):
- Бракованные изделия. Также должны быть указаны
другие компоненты, которые используются в системе для
активизации гарантии.
- Дата установки и дата выставления счета.
- Подробное описание проблемы, количество и процент
неисправностей, а также код ошибки.
- Приложение, часы работы и циклы переключения.
- Когда гарантийное требование обосновано,
производитель несет транспортные расходы.
Изготовитель может направить Клиенту возвращенные
Продукты, которые не являются дефектными или
несоответствующими, вместе с соответствующими
расходами на транспортировку, проверку и обработку.
Настоящая гарантия не распространяется на:
- Любое воздействие агрессивных сред или агрессивных
газов химического происхождения.
- Небрежное, неправильное или ненадлежащее
использование.
- Использование продукта при другой температуре
окружающей среды, чем указанная в инструкции.
- В светодиодных источниках света ошибки составляют
менее 0,2% на каждые 1000 часов.
- Уменьшение светового потока менее 30% в
светодиодных источниках света.
- Относительная влажность в установке выше 80%, или
если условия были превышены в соответствии с IP-
рейтингом продукта, для которого он был разработан.
- Закрытые огни с воздухом менее 10 мм вокруг тела
изделия.
p
POL
GWARANCJA: Zgodnie z Ustawą 23/2003.
WARUNKI
Producent gwarantuje prawidłowe funkcjonowanie tego
urządzenia, naprawę lub wymianę części modelu Z powodu
wadliwej produkcji w ciągu
2 lat
od daty przekazania.
Odpowiedzialność nie zostanie zaakceptowana, jednakże, z
powodu szkód lub naruszeń spowodowanych niewłaściwym
użyciem.
W przypadku jakichkolwiek roszczeń należy przedstawić
dowód sprzedaży.
Jeśli odszkodowanie nie usatysfakcjonuje klienta i/lub przed
-
miot nie będzie prezentował optymalnego stanu do wykor
-
zystania, do którego jest przeznaczony posiadacz gwarancji
będzie miał prawo do zastąpienia nabytego produktu innym o
identycznych cechach.
Niniejsza polityka gwarancyjna podlega warunkom ustalonym
na stronie producenta faro.es w "
gwarancyjnej
".
Nie instaluj produktu, jeśli jest uszkodzony. To oświetlenie
zostało prawidłowo zapakowane w taki sposób, by jego
mniejsze części nie mogły zostać uszkodzone podczas
transportu. Sprawdź wszystko, aby potwierdzić, że nic nie
zostało uszkodzone.
Zastrzegamy sobie prawo naszych specjalistów by przestu
-
diować każdy produkt, który został zwrócony, pozostawiając
gwarancję wyłączoną w przypadku wykazania, że wypadek
lub błąd zostały spowodowane przez użytkownika, z powodu
problemów z instalacją lub elementów niezwiązanych z
produktem.
Przedstawiciel producenta będzie miał dostęp do wadliwych
Produktów.
Niniejsza gwarancja nie obejmuje kosztów pracy związanych
z demontażem Produktów.
Jeśli Producent zdecyduje się wymienić wadliwy Produkt, ale
nie może tego zrobić, ponieważ nie jest produkowany lub nie
jest już dostępny, Producent może zwrócić wydane pieniądze
lub wymienić produkt na porównywalny produkt (którego wzór
lub specyfikacje mogą się nieznacznie różnić), zastępując
wyłącznie uszkodzoną jednostkę.
Ta ograniczona gwarancja jest ważna gdy Produkt został
prawidłowo zainstalowany, podłączony I działa z prawi
-
dłowymi wartościami elektrycznymi, zakresem pracy oraz w
warunkach środowiskowych określonych w specyfikacjach
technicznych, zgodnie z wytycznymi, instrukcjami, normami
IEC lub jakimkolwiek innym dokumentem dostarczonym z
Produktami.
Producent nie jest odpowiedzialny za warunki zasilania
elektrycznego, w tym przepływ napięcia, wahania napięcia,
system sterowania falowaniem energii, który przekroczył
określone granice produktów oraz tych określonych w
odpowiednich przepisach dotyczących dostaw.
Niniejsza gwarancja nie dotyczy uszkodzeń lub wad z
powodu działania siły wyższej lub jakiegokolwiek rodzaju
oszustwa, niepoprawnego użycia, niewłaściwego użycia,
nieprawidłowego użycia lub używania naruszającego
przepisy, kody lub odpowiednie instrukcje użytkowania, w
tym bez ograniczeń zawartości w sprawie najnowszych
zasad bezpieczeństwa, jak również najnowszych przepisów
branżowych i / lub energetycznych w odnośnych regionach.
Konserwacja produktu musi odbywać się zgodnie z instrukc
-
jami i wyłącznie przez wyspecjalizowany personel.
Właściwy zapis historii operacji musi być przechowywany do
dyspozycji producenta, aby mógł być kontrolowany w każdej
chwili.
Jeśli stwierdzono, że Produkt jest wadliwy lub nie działa
zgodnie ze specyfikacją produktu, Kupujący musi powiado
-
mić producenta na piśmie.
Wszystkie wymienione okresy gwarancji podlegają pr
-
zedstawicielowi producenta mając możliwość dostępu do
wadliwego produktu lub systemu w celu sprawdzenia niez
-
godności. Roszczenia gwarancyjne należy zgłaszać i wysłać
do regionalnego biura producenta w ciągu 30 dni od podania
takiego wskazania, oraz finalnie następujące informacje
muszą zostać określone (dodatkowe informacje mogą być
wymagane):
- Wadliwe produkty. W celu zagwarantowania Systemu na
-
leży również określić inne elementy, które są używane.
- Data instalacji i data faktury.
- Szczegółowy opis problemu, ilość i procent wadliwego
działania wraz z kodem daty usterki.
- Aplikacja, godziny pracy i cykle przełączania.
- Jeśli roszczenie gwarancyjne jest uzasadnione, producent
ponosi koszty transportu. Producent może fakturować Klien
-
towi zwrócone Produkty, które nie są wadliwe lub niezgod
-
ne, wraz z powiązanymi kosztami transportu, weryfikacji i
obsługi.
Niniejsza gwarancja nie obejmuje:
- Żadnej ekspozycji na korozyjne środowiska lub agresywne
gazy pochodzenia chemicznego.
- Niedbałego, nieodpowiedniego lub niewłaściwego
użytkowania.
- Używanie produktu w innej temperaturze środowiskowej niż
określona.
- W źródłach światła LED błędy są mniejsze niż 0,2% na
każde 1000h.
- Zmniejszenie strumienia świetlnego poniżej 30% w źródłach
światła LED.
- Względna wilgotność w instalacji powyżej 80%, lub jeśli
warunki zostały przekroczone zgodnie z klasyfikacją IP
produktu, dla której został zaprojektowany.
- Zamknięte światła z mniej niż 10 mm powietrza wokół
korpusu produktu.
C/ Dinàmica, n.1, Pol. Ind. Sta Rita
08755 Castellbisbal, Barcelona
www.faro.es
2017
