background image

23

GUARDE ÉSTAS INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

Éste aparato utiliza corriente a: 

125V/250V DC, 50/60Hz, 1400W

Enchufe el aparato en la toma de corriente antes de su uso. Este aparato tiene 
un enchufe polarizado (un enchufe es mas ancho que el otro). Como una 
característica de seguridad este enchufe encajara en un tomacorriente de 
una sola forma. Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente, 
invierta el enchufe. Si aun así no encaja, contacte a un electricista calificado. 
No intente vencer esta característica de seguridad.
La secadora ha sido diseñada con una clavija ALCI de protección que puede 
volver inoperable el aparato bajo condiciones anormales (como, pero no 
limitado a inmersiones del aparato). Éste sistema de protección ayuda a 
prevenir electrocutaciones.

Si la secadora no enciende cuando el interruptor se encuentra en posición 
de encendido, asegúrese que el botón rojo de reinicio “reset” en la clavija no 
se encuentra oprimido. En el caso de interrupciones locales de electricidad, 
asegúrese de reiniciar la clavija antes de utilizarla nuevamente. 

MENSAJE IMPORTANTE ACERCA DE LA CLAVIJA DE 
SEGURIDAD ALCI

1.   El botón “TEST” asegura que el aparato con clavija ALCI se 
      encuentra operacional.  
2.   El botón “RESET” limpia la falta de tierra y repara la operación normal 
      de ALCI.
3.   El ALCI debe de ser probado (test) en cada uso.
4.  Cuando el botón “RESET” muestra out, ALCI ha operado. Si esto 
 

ocurre, apáguela y presione el botón “RESET” (reiniciar). Vuelva a 

 

encender la herramienta. Si no empieza a funcionar, no está en condición 

 

de funcionamiento adecuado y se deberá desechar o devolver.  

5.  Si existe alguna indicación de que el aparato no opera de manera  
 

funcional, debe de ser regresado (Lea la sección “GARANTÍA LIMITADA”).

Summary of Contents for CHI Barbie GF1179

Page 1: ...Instructions Before operating the appliance please read these instructions carefully and keep them for future reference FAROUK SYSTEMS INC 250 PENNBRIGHT DR HOUSTON TEXAS 77090 TEL 281 876 2000 CHI C...

Page 2: ...er using as the unit is still electrically charged 2 WARNING Do not use appliance near bathtub sink or other containers or basins filled with water Do not use appliance while bathing 3 Do not place in...

Page 3: ...nce causing it to rupture and short Handle the cord carefully for longer life 10 Keep the cord away from heated surfaces Do not wrap the cord around the appliance 11 Never drop or insert any object s...

Page 4: ...e helps to prevent electric shocks If the CHIDryer does not turn on when the switch is turned to the On position be sure that the red RESET button on the plug is depressed In the case of local electri...

Page 5: ...ANNOT be used If any malfunction occurs do not attempt to repair the tool yourself Call the Customer Service See LIMITED WARRANTY Section GROUND INSTRUCTIONS SERVICING OF DOUBLE INSULATED APPLIANCES I...

Page 6: ...IES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE GOOD AND WORKMANLIKE PERFORMANCE OF SERVICE OR OTHERWISE ON THIS PRODUCT ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY SET FORTH ABOVE WHI...

Page 7: ...ackaging Further this warranty does not cover normal wear and tear How to make a warranty claim SAVE YOUR ORIGINAL RECEIPT Then Either A Return the appliance with the original receipt to the authorize...

Page 8: ...arouk Systems How Does State Law Apply This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Some states do not allow limitations on how long...

Page 9: ...9 This message about GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTERS CAN SAVE A LIFE...

Page 10: ...utlets of all new homes WHY DO YOU NEED A GFCI ELECTRICITY AND WATER DON T MIX If your hair dryer falls in the water while it s plugged in the electric shock can kill you even if the switch is OFF A r...

Page 11: ...ur l utilisateur Avant d op rer l appareil veuillez lire ces instructions tr s attentivement et garder les pour future r f rence FAROUK SYSTEMS INC 250 PENNBRIGHT DR HOUSTON TEXAS 77090 TEL 281 876 20...

Page 12: ...arg e lectriquement 2 ATTENTION ne pas utiliser pr s d une baignoire d un vier ou de tous contenants ou bassins comportant de l eau Ne pas utiliser l appareil pendant le bain 3 Ne placez pas et ne lai...

Page 13: ...Manipuler le cordonavec soin pour une longue dur e 10 Gardez le cordon loin des surfaces chauff es Ne pas enrouler le cordon autour de l appareil 11 Ne jamais laisser tomber ou ins rer un objet dans...

Page 14: ...ppareil par exemple Ce system protectif aide limiter les chocs lectriques Le s che cheveux CHI ne fonctionne plus apr s l allumage du bouton On assurez vous que le bouton rouge de RESET R INITIALISER...

Page 15: ...des adaptateurs N EST PAS POSSIBLE Si vous rencontrez des probl mes de mal fonctionnement n essayez pas vous m me de r parer l appareil Appelez le centre de Customer Service Voyez la section GARANTIE...

Page 16: ...n professionnel Cette garantie est d une dur e de deux 2 ans depuis la date de l achat Limitations de la garantie A LA DUR E DE CHACUNE DES GARANTIES IMPLIQU ES POUR MARCHANTABILIT POUR CONVENIR A UNE...

Page 17: ...num ro de mod le ou des autres signes d identification sur l appareil ou l emballage En outre cette garantie ne couvre pas l usure normale Comment faire une demande de garantie GARDEZ TOUJOURS VOTRE R...

Page 18: ...pour envoyer vos appareils Farouk Systems Farouk Systems n est pas responsable pour la perte ou le vole des objets ou l appareil perdu pendant l envoie Farouk Systems Comment est ce que la loi d Etat...

Page 19: ...sons neuves POURQUOI AVEZ VOUS BESOIN D UNE PRISE GFCI L LECTRICIT ET L EAU NE VONT PAS ENSEMBLE Si votre s choir tombe l eau lorsqu il est branch une d charge lectrique peut vous tuer m me si le s ch...

Page 20: ...ietario Antes de operar el producto por favor lea las instrucciones cuidadosamente y guarde el instructivo para futuras referencias FAROUK SYSTEMS INC 250 PENNBRIGHT DR HOUSTON TEXAS 77090 TEL 281 876...

Page 21: ...ndo se encuentran APAGADOS Para reducir el riesgo de lesiones o muerte por descarga el ctrica aseg rese de lo siguiente 1 Siempre desenchufe la herramienta inmediatamente despu s de usarla ya que la u...

Page 22: ...arto causando ruptura y corte Manipule el cable cuidadosamente para una vida mas larga 10 Mantenga el cable fuera de las superficies calientes No enrolle el cable alrededor del aparato 11 Nunca deje c...

Page 23: ...electrocutaciones Si la secadora no enciende cuando el interruptor se encuentra en posici n de encendido aseg rese que el bot n rojo de reinicio reset en la clavija no se encuentra oprimido En el cas...

Page 24: ...O CON DOBLE INSULACION En un producto doble aislada dos sistemas de aislamiento se proporcionan en lugar de poner uno de tierra Que no sea de tierra quiere decir que se provee un producto doble aislad...

Page 25: ...ura la garant a Dos a os a partir de la fecha de compra Limitaciones A LA DURACION DE LA GARANTIA MERCANTIL APLICA EN PROPOSITOS PARTICULARES EL BUEN TRATO Y USO DE LA PERSONA EN SERVICIO DE OTRA MANE...

Page 26: ...nt a no cubre el desgaste o uso normal C mo hacer un reclamo de garant a GUARDA TU RECIBO ORIGINAL Mas A Regresar el producto con el recibo origina al sal n profesional o cadena de salones de belleza...

Page 27: ...C mo aplica la ley del estado Esta garant a te da derechos espec ficos legales y quiz tengas otros derechos que var an de estado a estado Algunos estados no aceptan l mites de cuanto durar la garant a...

Page 28: ...las nuevas viviendas POR QUE NECESITA UN GFCI LA ELECTRICIDAD Y EL AGUA NO SE MEZCLAN Si su secador se cae al agua mientras esta conectado el shock el ctrico pu ede matarlo Incluso si el interruptor...

Reviews: