Farouk CHI G2 GF1595AEU 1C, Owner'S Manual

Page 1: ...USED HAIRSTYLING IRON GF1595AEU 1C Owner s Instructions Before operating the appliance please read these instructions carefully and keep them for future reference FAROUK SYSTEMS INC 250 PENNBRIGHT DR HOUSTON TEXAS 77090 TEL 281 876 2000 CHI COM ...

Page 2: ...ill electrically charged 2 WARNING Do not use appliance near bathtub sink or other containers or basins filled with water Do not use appliance while bathing 3 Do not place in or drop into the water or other liquids 4 If an appliance falls into the water unplug it immediately Do not reach into the water 5 If using electrical appliance near water install RCD outlets in all electrical outlets into wh...

Page 3: ...e high flex point of entry into the appliance causing it to rupture and short Handle the cord carefully for longer life 10 Keep the cord away from heated surfaces Do not wrap the cord around the appliance 11 Never drop or insert any object s into any opening in the appliance 12 Do not use outdoors or operate where aerosol spray products are being used or where oxygen is being administered 13 Do no...

Page 4: ...0 C 428 F This iron features rapid Infrared Ray heating from the Ceramic heater and uses the Ceramic coated plates to protect the condition of the hair MAINTENANCE Your appliance is virtually maintenance free No lubrication is needed Keep heated surfaces clean and free of dust dirt and hair spray If cleaning becomes necessary disconnect the appliance from the power source and wipe the exterior wit...

Page 5: ...ional salon or professional salon chain How Long Does The Warranty Last Two 2 year from the date of purchase Limitations A THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE GOOD AND WORKMANLIKE PERFORMANCE OF SERVICE OR OTHERWISE ON THIS PRODUCT ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY SET FORTH ABOVE WHICH IS TWO 2 YEAR FROM THE DATE OF PURCHASE...

Page 6: ...ied the tool at time of purchase the original receipt indicating the location and date of purchase and a check or money order made payable to Farouk Systems Inc for 15 to cover shipping and handling to the following address United States Only California residents are not required to send payment Attention Customer Service Farouk Systems Inc 880 E Richey Rd Houston TX 77073 We strongly recommend tr...

Page 7: ...7 This message about RESIDUAL CURRENT DEVICE CAN SAVE A LIFE ...

Page 8: ...CITY AND WATER DON T MIX If your hair dryer falls in the water while it s plugged in the electric shock can kill you even if the switch is OFF A regular fuse or circuit breaker won t protect you under these circumstances AN RCD offers you far greater protection A RCD can save your life Compared to that the price is small DON T WAIT INSTALL ONE NOW RCD is a sensitive device which reacts immediately...

Page 9: ...teur Avant d opérer l appareil veuillez lire ces instructions très attentivement et garder les pour future référence CHI G2 LISSEUR EN CÉRAMIQUE ET TITANE INFUSÉ GF1595AEU 1C FAROUK SYSTEMS INC 250 PENNBRIGHT DR HOUSTON TEXAS 77090 TEL 281 876 2000 CHI COM ...

Page 10: ...lectriquement 2 ATTENTION ne pas utiliser près d une baignoire d un évier ou de tous contenants ou bassins comportant de l eau Ne pas utiliser l appareil pendant le bain 3 Ne placez pas et ne laissez pas tomber dans l eau ou n importe quel autre liquide 4 Si un appareil tombe dans l eau débranchez le immédiatement N essayez pas de l atteindre dans l eau 5 Si vous utilisez l appareil électrique à p...

Page 11: ...s flexible ce qui peut entraîner sa rupture et un court circuit Manipuler le cordonavec soin pour une longue durée 10 Gardez le cordon loin des surfaces chauffées Ne pas enrouler le cordon autour de l appareil 11 Ne jamais laisser tomber ou insérer un objet dans les ouvertures de l appareil 12 Ne pas utiliser à l extérieur ou dans des endroits où des produits aérosol sont utilisés et où de l oxygè...

Page 12: ...température Pour accéder aux réglages prédéfinis appuyez sur la touche mode Températures préréglées sont codés par selon le type de cheveux Pour les cheveux fins à 180 C 356 F Pour les cheveux normaux à 200 C 392 F Pour les cheveux épais à 220 C 428 F Ce fer à cheveux se caractérise par le chauffage rapide avec les rayons infrarouge du chauffage céramique et l utilisation plaques céramiques couver...

Page 13: ...s le carreau peut être marqué aussi sur l appareil GARANTIE LIMITEE Merci d avoir choisi nos produits Farouk Systems Inc est une société constituée principalement par des coiffeurs professionnels qui servent l industrie de beauté professionnelle dans le domaine de salons de coiffure Farouk Systems Inc le premier à utiliser la technologie de céramique ionique veut que vous soyez satisfaites avec vo...

Page 14: ...UTE UTILISATION DE L APPAREIL NON CONFORME AU LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE ANNULERA CETTE GARANTIE Qu est ce que Farouk Systems Inc vous offre et comment avoir le service garantie Farouk Systems Inc va remplacer votre appareil gratuitement et vous chargera rien autre que 15 pour les frais de retour de livraison et de manutention Le replacement de l appareil est garanti pendant la période restante de ...

Page 15: ...stems Inc de 15 00 pour l embarquement et d emballage à cette adresse Les résidents de l État de la Californie ne sont pas tenus d envoyer un paiement Attention Customer Service Farouk Systems Inc 880 E Richey Rd Houston TX 77073 Nous recommandons que vous traquiez votre colis en utilisant le service UPS Fédéral Express ou un mail registré et que vous gardez vos reçus originales pour future utilis...

Page 16: ...AU NE VONT PAS ENSEMBLE Si votre séchoir tombe à l eau lorsqu il est branché une décharge électrique peut vous tuer même si le séchoir est en positon ARRÊT Les fusibles ou disjoncteurs réguliers ne vous protègeront pas dans de telles circonstances Une prise RCD offre une plus grande protection Une prise RCD peut vous sauver la vie Comparé à cela le prix est petit N ATTENDEZ PAS INSTALLEZ EN UNE TO...

Page 17: ...R HOUSTON TEXAS 77090 TEL 281 876 2000 CHI COM CHI G2 PLANCHA DE CERÁMICA CON INFUSIÓN DE TITANIO Instructivo del propietario Antes de operar el producto por favor lea las instrucciones cuidadosamente y guarde el instructivo para futuras referencias GF1595AEU 1C ...

Page 18: ...nchufe la herramienta inmediatamente después de usarla ya que la unidad seguirá con carga eléctrica 2 ADVERTENCIA No use el aparato cerca de bañeras lavamanos u otros recipientes llenos de agua No use el aparato mientras se baña 3 No lo coloque o tire al agua o algún otro líquido 4 Si algún aparato cae en agua desconecte inmediatamente No lo trate de sacar del agua 5 Si utiliza aparatos eléctricos...

Page 19: ...le incluso en la junta flexible de entrada del dispositivo o cerca de esta y provocar un cortocircuito o que el cable se rompa Manipule el cable cuidadosamente para una vida mas larga 10 Mantenga el cable fuera de las superficies calientes No enrolle el cable alrededor del aparato 11 Nunca deje caer ó inserte ningún objeto s en cualquier apertura 12 No utilice al aire libre ó donde son utilizados ...

Page 20: ...edeterminados pulse el botón de modo Las Temperaturas preseleccionadas están codificados según el tipo de cabello Para Cabello fino seleccione 180 C 356 F Para Cabello medio seleccione 200 C 392 F Para Cabello grueso seleccione 220 C 428 F Esta plancha tiene características de calefacción de rayo infrarojo en el calentador de cerámica y utiliza barriles cubiertas de cerámica para proteger la condi...

Page 21: ... AISLADO El símbolo dentro de un cuadrado puede también ser marcado en el producto GARANTIA LIMITADA Gracias por adquirir nuestros productos Farouk Systems Inc Es una compañía que abarca sobretodo estilistas profesionales los cuales trabajan en la industria de la belleza profesional dentro del ambiente de salón Farouk Systems Inc Es la primera industria que utiliza la tecnología de Iones de Cerámi...

Page 22: ...CAUSAL DE GARANTIA CANCELADA E CUALQUIER USO DE LA MÁQUINA NO EN CUMPLIMIENTO CON EL MANUAL DEL USUARIO ANULARÁ ESTA GARANTÍA Qué hará Farouk Farouk Systems Inc Reparará o re emplazará tu producto sin costo alguno mas que el envío y manejo de 15 00 El re emplazo o reparación del producto estará garantizado por lo que reste de los dos años de la garantía original Si la herramienta enviada no ésta d...

Page 23: ...mente Los residentes de California no necesitan enviar pago Attention Customer Service Farouk Systems Inc 880 E Richey Rd Houston TX 77073 USA Le recomendamos que le de seguimiento a su empaque utilizando los servicios de UPS Federal Express o Correo Registrado Mantenga su número de referencia para sus registros Usted es responsable de los gastos de envío de su producto a Farouk Systems Inc Farouk...

Page 24: ...GUA NO SE MEZCLAN Si su secador se cae al agua mientras esta conectado el shock eléctrico puede matarlo Incluso si el interruptor esta en apagado OFF Un fusible regular o un cortador de circuito no le protegerá bajo ninguna de estas circunstancias Un RCD le ofrece una mayor protección Un RCD puede salvar su vida Comparado con esto el precio es pequeño NO ESPERE MAS INSTALE UNO AHORA RCD es un disp...