22
7. EMPLOI
7.1 Avertissements
L’inobservance des instructions et des avertisse-
ments peut provoquer de graves lésions aux opéra-
teurs ainsi qu’aux présents.
Ne pas utiliser la machine avant d’avoir lu et compris
toutes les instructions contenues dans ce livret.
Tenir les personnes non-autorisées loin de la zone de travail.
S’assurer d’avoir respecté toutes le Normes en vigueur lors de
l’installation du démonte-pneus.
Tous les opérateurs doivent être opportunément exercés avant
d’utiliser la machine.
Ne laisser jamais des objets sur le démonte-pneus, qui pourraient
devenir source de danger lors du fonctionnement.
Ne pas modifier ou altérer le démonte-pneus, à moins d’avoir été
expressément autorisé par le constructeur.
Lors de l’emploi du démonte-pneus, il faut: attacher les cheveux
longs, ne pas porter des vêtements larges, des cravates, des
colliers, des bagues, des montres qui pourraient s’accrocher aux
parties en mouvement.
Garder ce livret à la disposition de l’opérateur et n’oublier pas de le
consulter.
Pour arrêter le démonte-pneus en état d’urgence:
-
tourner l’intérrupteur général sur “0”
-
débrancher la fiche électrique
N’utiliser que des accessoires et des pièces de rechange d’origine.
7. BETRIEB
7.1 Allgemeine Sicherheitshinweise
Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann
schwere Verletzungen dem Bediener sowie den Anwe-
senden verursachen.
Dieses Handbuch und die enthaltenen Hinweise vor
Gebrauch der Maschine durchlesen.
Die Unbefugten sollen sich von Arbeitszone fernhalten.
Sich vergewissern, daß alle laufende Vorschriften bei Aufstellung der
Maschine befolgt worden sind.
Alle Bediener sollen vor Gebrauch der Maschine angemessen au-
sgebildet werden.
Keine Gegenstände auf der Maschine lassen, die während
des Betriebs eine Gefahrquelle darstellen könnten.
Die Reifenmontiermaschine auf keinen Fall verändern, außer
wenn man vom Hersteller ausdrücklich ermächtigt wird.
Beim Betrieb soll der Bediener lange Haare aufbinden und
bzw. Kleidungen mit flatternden Zipfeln, Krawatten, Ketten,
Ringe und Uhren NICHT TRAGEN, weil diese von beweglichen
Teilen mitgenommen sein könnten.
Dieses Handbuch immer zur Verfügung halten und nicht ver-
gessen, es nachzuschlagen.
Zum Anhalten der Maschine im Notfall:
-
Hauptschalter zu “0” drehen.
-
Stecker abschalten
Nur echte Zubehöre und Ersatzteile verwenden.
