Service Client FAVEX : 09.69.36.56.60
1
Manuel d’utilisation parasol électrique
Manual de uso estufa de exterior eléctrica
User guide electric patio heater
Gebruiksaanwijzing elektrische parasol
Manuale di istruzioni parasole elettrico
Manual de utilização aquecedor elétrico de exterior
FR
UTILISER À
L’EXTÉRIEUR
DES LOCAUX
LIRE LA NOTICE
AVANT
L’UTILISATION
DE L’APPAREIL
DES PARTIES
ACCESSIBLES
PEUVENT ÊTRE
TRÈS CHAUDES.
TENIR HORS DE
LA PORTÉE DES
ENFANTS
CONSERVER CES
INSTRUCTIONS
VOUS POURRIEZ
EN AVOIR BESOIN
ES
UTILIZAR EN
EXTERIORES
LEER EL MANUAL
ANTES DE
UTILIZAR LA
UNIDAD
LAS PARTES
ACCESIBLES
PUEDEN ESTAR A
ALTAS
TEMPERATURAS
MANTENER
LEJOS DEL
ALCANCE DE LOS
NIÑOS
CONSERVAR
ESTAS
INSTRUCCIONES,
PUEDEN SER
ÚTILES EL
FUTURO
GB
FOR
OUTDOOR
USE ONLY
READ THE
INSTRUCTION
S BEFORE
USING THE
DEVICE
ACCESSIBLE
PARTS MAY BE
EXTREMELY
HOT
KEEP OUT OF
THE REACH
OF CHILDREN
KEEP THESE
INSTRUCTIONS
FOR FUTURE
REFERENCE
NL
HET TOESTEL
BUITEN
GEBRUIKEN
VOOR GEBRUIK
DE HANDLEIDING
LEZEN
TOEGANKELIJKE
ONDERDELEN
KUNNEN ZEER
WARM
AANVOELEN
BUITEN HET
BEREIK VAN
KINDEREN
HOUDEN
BEWAAR DEZE
INSTRUCTIES, HET
KAN ZIJN DAT U ZE
OPNIEUW NODIG
HEBT
IT
USO IN AMBIENTI
ESTERNI
LEGGERE LE
ISTRUZIONI PER
L’USO PRIMA DI
UTILIZZARE
L’APPARECCHIO
LE PARTI
ACCESSIBILI
POSSONO ESSERE
MOLTO CALDE.
TENERE FUORI
DALLA PORTATA DEI
BAMBINI
CONSERVARE
QUESTE ISTRUZIONI:
POTREBBE ESSERE
NECESSARIO
CONSULTARLE IN
FUTURO.
PT
UTILIZAR NO
EXTERIOR DOS
RECINTOS
LER O MANUAL
ANTES DA
UTILIZAÇÃO DO
APARELHO
AS PARTES
ACESSÍVEIS
PODEM ESTAR
MUITO QUENTES.
MANTER FORA DO
ALCANCE DAS
CRIANÇAS
GUARDAR ESTAS
INSTRUÇÕES UMA
VEZ QUE PODERÁ
NECESSITAR DAS
MESMAS
