background image

12

5

5

6

7

8

E

E

J

E

B

B

M

M

H

A

I

F

E

E

O

4x

4x

4x

ATTENTION!

 

À n’utiliser que sous la surveillance directe d’un adulte. Le déballage, montage, nettoyage, entretien, chargement, remplacement et démontage 

de la batterie doivent être exclusivement réalisés par un adulte. Conservez hors de la portée des enfants les sacs plastiques et autres éléments d’emballage, afin d’éviter tout 

risque d’asphyxie ou autre. Ne pas utiliser sur la voie publique. Ne pas utiliser dans des lieux pouvant présenter un quelconque danger pour le conducteur, les piétons ou les 

animaux domestiques, tels qu’une pente prononcée, des escaliers, à proximité d’une rivière, d’une flaque d’eau, etc. Ne pas soulever le véhicule chargé afin d’éviter 

d’endommager les composants. Il est recommandé de ne pas utiliser le véhicule sur le sable mou, la neige, la boue, l’herbe humide ou toute autre surface difficile, afin de ne 

pas surcharger le moteur ou le câblage. Dans le cas où cela se produirait, le véhicule est équipé d’un disjoncteur qui le mettra temporairement hors circuit. Si ce jouet 

fonctionne avec des piles, ces dernières une fois usées devront être remplacées par des piles semblables. N'utiliser que les batteries recommandées ou de même type. Les 

piles rechargeables doivent être retirées du jouet pour être chargées et ceci uniquement sous la surveillance d´un adulte. Il est important que vous respectiez les conseils 

suivants; ne pas recharger des piles non-rechargeables, ne pas mélanger différents types de piles, ne pas mélanger piles neuves et piles usagées, ne pas court-circuiter les 

bornes des piles, insérer les piles en respectant la polarité. Retirer les piles usagées et les déposer dans des containers spéciaux. Il existe différents modèles de piles sur le 

marché, si vous n’obtenez pas de bons résultats, retirez-les puis remettez-les, ou bien essayez un autre modèle. N'utilisez que le chargeur spécifié par le fabricant.

Charger complètement la batterie avant d’utiliser le véhicule pour la première fois. Recharger la batterie chaque fois que cette dernière montre des signes de faiblesse. Ne 

pas laisser la batterie se décharger complètement. Si le véhicule n’est utilisé pendant une période prolongée, chargez complètement la batterie puis déconnectez-la du 

véhicule et débranchez-la du réseau électrique. Répéter ce processus tous les 15 jours environ. Si ce processus n’est pas respecté, la batterie pourrait finir par être 

complètement inutilisable. Ne pas court-circuiter les bornes de la batterie. Les batteries doivent être connectées en respectant la polarité des bornes. La batterie ne doit pas 

subir de chocs. En cas de fissures externes, retirer la batterie et la remplacer par une neuve. Ne pas jeter de batteries usagées ou endommagées à la poubelle. Ces 

dernières doivent en effet être déposées dans des containers spéciaux, prévus à cet effet. Une batterie ne doit jamais et en aucun cas être ouverte. Elle contient un acide 

électrolyte corrosif pouvant être dangereux en cas d’ingestion ou de contact avec la peau. Elle contient également du plomb, qui est une substance toxique. Ne pas 

approcher la batterie du feu, ni de n’importe quelle autre source de chaleur. Des gaz inflammables pourraient être émis et produire une explosion. Recharger toujours la 

batterie dans un endroit bien ventilé, à l’écart de toute source de chaleur. Si la batterie goutte, protégez vos yeux et vos mains. Éviter tout contact direct avec l’électrolyte. 

Mettre la batterie dans un sac plastique et la garder en lieu sûr. Si l’électrolyte entre en contact avec la peau ou les vêtements, rincer abondamment à l’eau froide pendant 15 

minutes minimums. En cas d’ingestion de l’électrolyte, boire de grandes quantités d’eau froide. Ne pas faire vomir. Consulter immédiatement un médecin.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE DE LA BATTERIE 

INSTRUCTIONS D’USAGE, SOIN ET ENTRETIEN 

 

 

CONSERVEZ CE MANUEL. INFORMATIONS UTILES, À CONSERVER.

Nettoyer le véhicule à l’aide d’un chiffon humide. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ni de dissolvants. Ne mouiller ni le véhicule, ni les prises, ni les moteurs ou les 

batteries. Ne jamais nettoyer le véhicule à l’aide d’un tuyau d’arrosage. En vue d’éviter tout accident, procéder régulièrement aux contrôles et entretiens nécessaires afin de 

s’assurer que les pièces les plus sensibles se trouvent en parfaites conditions (câbles électriques, isolation des câbles, branchements, moteur, chargeur, roues, direction, 

volant, châssis, fixations, etc.). Un jouet avec ces caractéristiques, qui ne serait pas régulièrement révisé, pourrait se renverser ou provoquer une chute. Un montage 

incorrect des composants ci-avant mentionnés pourrait supposer un risque. Si vous observez le moindre problème, débranchez le véhicule et commandez les composants 

dont vous avez besoin auprès du service après vente de votre pays. Utiliser uniquement des rechanges et composants originaux de la marque Feber. Les chargeurs de 

batterie fournis avec le jouet doivent être régulièrement révisés en vue de détecter toute éventuelle usure ou détérioration du cordon, de la prise de courant, de l’enveloppe 

ou de toute autre partie les composant. Si de telles détériorations devaient se produire le jouet ne devrait alors plus être utilisé ni rechargé au moyen du chargeur de batterie 

en question jusqu’à complète réparation de ce dernier.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN 

Vérifiez que tous les composants se trouvent à l’intérieur du carton d’emballage. À chaque composant correspond un code. Pour toute commande de pièce de rechange, 

préciser la référence ainsi que le code de la pièce correspondante. Suivez strictement la séquence de montage et de chargement de la batterie. Assurez-vous que chaque 

vis ou boulon, rondelle, écrou et autres composants sont correctement ajustés et fixés. Si tel n’était pas le cas dans le cas contraire cela pourrait s’avérer dangereux pour 

l’enfant. Le chargeur n’est pas un jouet. Il ne doit jamais être ni utilisé ni branché sur le secteur par un enfant. Ne pas brancher sur une source d’alimentation supérieure à 

celle recommandée par le fabricant.

CONTENU ET MONTAGE 

Si le véhicule ne fonctionne pas, ne le retournez pas au magasin..Généralement, les employés ne sont pas en mesure de vous apporter les solutions techniques dont vous 

avez besoin. La majorité des problèmes pouvant se produire, peut être résolu directement à l’issue d’un contrôle rapide de quelques minutes seulement. Si vous avez besoin 

d’aide ou de pièces de rechange, appelez notre service consommateurs ou utilisez notre page web. Toute demande devra être accompagnée du justificatif d’achat 

correspondant. Les références du véhicule et de la pièce en question sont nécessaires. Il n'existera aucune responsabilité des produits de la marque Feber dans les cas 

suivants: Lorsque les consignes et recommandations figurant dans ce manuel n’ont pas été respectées, lorsque le produit a été incorrectement utilisé, lorsque des 

modifications techniques ont été réalisées par des services non autorisés, en cas d’usure normale des composants, de dysfonctionnement de la batterie, - tout 

dysfonctionnement de la batterie étant en effet dû à un non-respect des indications d’entretien fournies -. Cette clause ne va en rien à l´encontre des droits du 

consommateur.

SERVICE APRÈS VENTE

Français

Summary of Contents for Dareway

Page 1: ...nsumer Warranty Limitations This warranty terminates if you sell or otherwise transfer this product This warranty does not cover damages which arise from accident misuse abuse neglect or other causes not arising out of defects in materials or workmanship It does not cover damages arising out of service by other than an authorized Big Toys USA service center nor does it cover damages which arise fr...

Page 2: ...entes raides ou de marches de piscines ou deplan d eau porter toujours des chaussures et ne jamais permettre plus de 1 utilisateur à la fois AVERTISSEMENT FUSIBLE THERMIQUE RISQUE D INCENDIE Ne pas court circuiter Remplacer uniquement avec la pièce code IT00091072 AVERTISSEMENT Ce jouet doit être assemblé par un adulte Contient des bords tranchants potentiellement dangereux et des pièces pointues ...

Page 3: ...t assembly of previously mentioned components could be dangerous If problems are observed deactivate the vehicle and ask the after sales service in your country for the components needed Only use original Feber spare parts and components The battery chargers used with this toy must be examined regularly to check for deterioration of the cable power point casing and other parts and in the case of d...

Page 4: ... observan roturas externas desechar la batería y reemplazar por otra nueva No tirar baterías viejas o dañadas al cubo de la basura Deben depositarse en contenedores especiales Bajo ninguna circunstancia debe abrirse una batería Contienen un ácido electrolito que es corrosivo y puede ser perjudicial si se ingiere o entra en contacto con la piel También contienen plomo que es una sustancia tóxica No...

Page 5: ... entre en contact avec la peau ou les vêtements rincer abondamment à l eau froide pendant 15 minutes minimums En cas d ingestion de l électrolyte boire de grandes quantités d eau froide Ne pas faire vomir Consulter immédiatement un médecin ENTRETIEN ET MAINTENANCE DE LA BATTERIE INSTRUCTIONS D USAGE SOIN ET ENTRETIEN CONSERVEZ CE MANUEL INFORMATIONS UTILES À CONSERVER Nettoyer le véhicule à l aide...

Page 6: ...seguro de este producto requiere de un aprendizaje previo en la conducción aceleración giro y especialmente en el frenado del juguete el cual debe ser supervisado por un adulto teniendo en cuenta todas las notificaciones que figuran a continuación No usar el producto durante la noche No se recomienda usar en lugares con personas o niños cercanos al lugar de juego El niño debe usar el producto llev...

Page 7: ...realice series consistentes en acelerar y parar bruscamente en un intervalo de tiempo corto puesto que generan inestabilidad y desequilibrio en el usuario Éviter que l enfant ne fasse une série d accélérations et de freinages brusques dans un intervalle de temps court étant donné que cela provoque une instabilité et un déséquilibre de l utilisateur PRESS 1 time PULSAR 1 vez APPUYER 1 fois sur le b...

Page 8: ... doit s entraîner à compenser l inertie de l appareil en inclinant légèrement le corps dans le sens inverse de la marche en préparant les pieds à s appuyer au sol si nécessaire Lorsque l enfant freine en marche avant il doit légèrement incliner le corps vers l arrière et préparer un pied pour s appuyer au sol en cas de déséquilibre Lorsque l enfant freine en marche arrière il doit légèrement incli...

Reviews: