-7-
FICHE D’INSTRUCTIONS POUR LE KLAXON A RESONANCE MODELE 52
SERIE B DE FEDERAL
MESSAGE SUR LA SECURITE AUX INSTALLATEURS DES KLAXONS
DE FEDERAL SIGNAL
Des vies humaines dépendent de votre installation en sécurité de nos produits conformément à nos
instructions. Il est important de lire, comprendre et suivre toutes les instructions expédiées avec les
produits. De plus, ci-dessous sont données d’autres instructions et précautions de sécurité
importantes que vous devez suivre.
Si on ne respecte pas ces précautions de sécurité, il peut en résulter des dommages aux biens,
des blessures graves ou mortelles pour vous ou d’autres que vous voulez protéger.
• Pour installer correctement un klaxon de véhicule : vous devez bien comprendre les procédures et
systèmes concernant les camions et le matériel électrique lourd, et être efficace dans
l’installation et l’utilisation de matériel d’avertissement concernant la sécurité.
• Lorsque vous percez une structure de véhicule, assurez-vous que les deux côtés de la surface sont
dégagés de tout ce qui pourrait être endommagé.
• Placez le klaxon de manière qu’il fonctionne en sécurité dans toutes les circonstances.
L’endroit doit donner une protection contre les chocs et les intempéries, tout en permettant une
projection sans obstacles du son vers la zone cible dangereuse.
• Tous les haut-parleurs effectifs d’avertissement produisent des sons forts qui peuvent provoquer,
dans certaines circonstances, une perte définitive de l’ouïe. Le dispositif doit être installé assez
loin d’auditeurs potentiels pour limiter leur exposition tout en maintenant son efficacité. Le code
OSHA de Règlements Fédéraux 1910.95 sur les normes de bruit fournit des recommandations qui
peuvent être suivies concernant les niveaux autorisés d’exposition au bruit.
• Vous devez inspecter fréquemment le système de klaxon pour assurer qu’il fonctionne
correctement et qu’il est solidement fixé au véhicule.
• Etablissez une procédure de vérification systématique du système sonore pour contrôler sa bonne
mise sous tension et son bon fonctionnement.
• Fournissez un exemplaire de ces instructions à l’Ingénieur de Sécurité, à ou aux opérateur(s)
et au personnel d’entretien.
• Classez ces instructions dans un endroit sûr et référez-vous à elles lors de l’entretien et/ou du
remontage du produit.
A. Installation.
Une disposition de montage typique du Klaxon à Résonance Modèle 52 est illustré sur la figure
1. Pour empêcher l’accumulation d’humidité, montez le klaxon entre l’horizontale et 10
°
en
dessous de l’horizontale.
AVERTISSEMENT
N’UTILISEZ PAS de pattes sur le logement arrière pour monter le klaxon. Une panne
prématurée du klaxon s’ensuivrait. Utilisez les supports de montage fournis par
le client comme illustré sur la figure 1.
ATTENTION
Une obstruction dans le projecteur provoque des dégâts électriques au mécanisme du klaxon et gêne
le fonctionnement du klaxon. Donc, sélectionnez un emplacement de montage qui réduit le risque de
voir une obstruction entrer dans le projecteur. De plus, assurez-vous que la cloche du klaxon est
écartée des pièces du véhicules d’au moins 13 mm.
L’installation du klaxon derrière une cloison de véhicule ou d’autres membres de la structure
est DECONSEILLEE. Cependant, s’il est nécessaire de monter le klaxon derrière un membre
de la structure, prévoyez une ouverture dans le membre d’au moins 178 mm de diamètre.
