background image

-4-

INSTRUCCIONES DE INSTALACION Y SERVICIO PARA LA CORNETA  

MODELO AM30T 

MENSAJE  DE SEGURIDAD PARA LOS INSTALADORES, USUARIOS Y PERSONAL  

DE MANTENIMIENTO

Es importante seguir las instrucciones enviadas con este producto. Este dispositivo debe ser  

instalado฀por฀un฀electricista฀calificado฀que฀esté฀familiarizado฀con฀el฀Código฀Nacional฀Eléctrico฀y฀siga฀
las฀instrucciones฀฀así฀como฀los฀códigos฀locales.
La฀selección฀del฀sitio฀de฀montaje฀del฀dispositivo,฀sus฀controles฀y฀la฀ruta฀de฀alambrado,฀se฀hará฀

 

bajo฀la฀dirección฀del฀Ingeniero฀de฀las฀facilidades฀y฀el฀Ingeniero฀de฀seguridad.฀Sin฀embargo,฀a฀

 

continuación฀se฀listan฀algunas฀otras฀instrucciones฀y฀precauciones฀de฀seguridad฀que฀se฀deben฀seguir:
•฀ Este฀no฀es฀un฀dispositivo฀de฀seguridad฀para฀área฀peligrosa฀y฀no฀fué฀creado฀para฀tal฀fin.
•฀ Lea฀y฀comprenda฀todas฀las฀instrucciones฀antes฀de฀instalar฀u฀operar฀este฀equipo.
•฀ Desconecte฀la฀energía฀antes฀de฀conectar฀o฀hacer฀cualquier฀mantenimiento฀en฀este฀dispositivo.฀฀
•฀ Todos฀los฀parlantes฀de฀prevención฀efectivos฀producen฀sonidos฀fuertes,฀que฀pueden฀causar฀en฀cier

-

tas ocasiones, pérdida permanente del oído y se deben tomar las debidas precauciones,  
tales como usar protectores auditivos.

•฀ Todos฀los฀parlantes฀de฀prevención,฀efectivos฀producen฀sonidos฀fuertes,฀que฀pueden฀causar฀

 

pérdida permanente del oído. El dispositivo debe ser instalado bastante lejos de los oyentes 

potenciales฀como฀para฀limitar฀su฀exposición.฀El฀código฀OSHA฀de฀Regulaciones฀Federales฀(EEUU)฀

1910.95 sobre el ruido debe ser usado para establecer la permisibidad del nivel de  

exposición฀al฀ruido.

•฀ Después฀de฀completar฀la฀prueba,฀entregue฀una฀copia฀de฀estas฀instrucciones฀a฀todo฀el฀personal฀

 

de฀operación.

•฀ Establezca฀un฀procedimiento฀rutinario฀para฀probar฀la฀integridad฀y฀operación฀apropiada฀del฀alto

-

parlante.฀Cualquier฀mantenimiento฀debe฀ser฀realizado฀por฀un฀electricista฀entrenado฀siguiendo฀las฀
normas฀del฀NEC฀y฀los฀códigos฀locales.

El no seguir de todas la instrucciones y precauciones de seguridad, puede provocar daños a la propie-
dad, lesiones severas y aún su muerte o la de otros.

A. Descripción.

El Modelo AM30T de Federal Signal es una corneta para llamadas, de direccionalidad  
constante, capaz de entregar 30-vatios al mínimo para llamadas llamados o anuncios en público.

La฀parte฀activa฀usa฀un฀diafragma฀fenólico฀de฀trabajo฀pesado,฀bobina฀de฀(1.5”฀e฀imán฀de฀ferrita฀
de฀estructura฀de฀“corona฀centrada”฀฀para฀larga฀vida฀y฀durabilidad฀bajo฀condiciones฀de฀operación฀

extrema.

El AM30T incluye conexiones para sistemas distribuidos de 25V, 70V y 100V y un selector 
cambiador de derivaciones operado con destornillador. 

Una cobertura nominal de 60° horizontal por 40° vertical junto con un corte de frecuencia a 

350Hz฀da฀una฀excelente฀articulación฀en฀aplicaciones฀exigentes.

El AM30T es moldeado con ASA (estireno acrílico de acrilonitrilo) de alto impacto con inhibi-

ción฀de฀rayos฀ultravioleta.฀Una฀base฀giratoria฀super฀fuerte฀de฀bloqueo฀positivo฀provee฀máxima฀
flexibilidad฀de฀montaje฀y฀facilidad฀de฀instalación.
Estas฀cornetas฀son฀ideales฀para฀uso฀en฀intemperie฀e฀interiores;฀convenientes฀para฀cualquier฀
aplicación฀que฀requiera฀un฀desempeño฀confiable฀de฀trabajo฀pesado.

B.  Especificaciones del Modelo AM30T. 

Respuesta฀de฀frecuencia:฀

400–6500Hz฀aprox฀±5dB

Potencia฀que฀maneja:฀

30฀vatios

Impedancia: 

Vea la tabla 1 

Summary of Contents for AM30T

Page 1: ...A MODELO AM30T MODELE AM30T INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET DE SERVICE POUR LE KLAXON AM30T Address all communications and shipments to Dirija todos la correspondencia y env os a Adressez toutes les co...

Page 2: ...blank page...

Page 3: ...e noise exposure levels After testing is complete provide a copy of this instruction sheet to all operating personnel Establish a procedure to routinely check the speaker installation for integrity an...

Page 4: ...surface Hardware for mounting the speaker to the surface is left up to the installer Mounting to wall ceiling or to electrical boxes is accomplished without the need of adding a steel plate to the ba...

Page 5: ...f the service requested or the nature of the malfunction should be given Address all communications and shipments to FEDERAL SIGNAL CORPORATION Electrical Products Division Service Department 2645 Fed...

Page 6: ...exposici n al ruido Despu s de completar la prueba entregue una copia de estas instrucciones a todo el personal de operaci n Establezca un procedimiento rutinario para probar la integridad y operaci n...

Page 7: ...sus controles y la ruta de alambrado se har bajo la direcci n del Ingeniero de las facilidades y del Ingeniero de seguridad El parlante se montar en una superficie relativamente r gida y plana El inst...

Page 8: ...rse de una autorizaci n de material devuelto R M A Esta R M A se puede obte ner con el representante o distribuidor local del fabricante y se adjuntar una breve explicaci n de la necesidad del servici...

Page 9: ...s es concernant les niveaux d exposition au bruit permis Apr s fin de l essai donnez un exemplaire de cette feuille d instructions tout le personnel utilisateur Etablissez une proc dure pour v rifier...

Page 10: ...ispositif de ses commandes et du passage des c bles doit tre effectu e sous la direction de l ing nieur des services lectriques et l ing nieur de s curit Le haut parleur est destin tre mont sur une su...

Page 11: ...nvoy es Federal Signal pour un service inspection ou r paration doivent tre accompagn es d une autorisation de retour de mat riel Cette R M A peut tre obtenue aupr s du distributeur local ou du repr s...

Page 12: ...atios 2 0vatios 3 7vatios 2 1360 0 50vatios 3 7vatios 7 5vatios 3 670 1 0vatios 7 5vatios 15vatios 4 335 2 0vatios 15vatios 30vatios 5 167 3 7vatios 30vatios 6 84 7 5vatios NO 7 42 15vatios SE USE Tab...

Reviews: