||||||||||||||||||||||||| OPERATION |||||||||||||||||||||||||
Управление погрузчиком
The purpose of the inching pedal is to provide
precise forklift truck inching control at very
slow travel speed and high engine rpm. You
can move your truck slowly while maintaining
the engine speed by varying the position of
the inching pedal. Use this pedal when
approaching the load when loading and
unloading.
Толчковая педаль позволяет
контролировать скорость движения
автопогрузчика при замедленном ходе,
сохраняя высокие обороты двигателя.
Можно вести погрузчик, медленно
сохраняя скорость двигателя, при помощи
изменения положения толчковой педали.
Используйте педаль при загрузке и
выгрузке.
1. Stop ahead of the load platform, lock the
parking brake lever, set the direction lever
to NEUTRAL, place the most vertically, and
raise the fork to the height of the pallet
insertion openings.
Остановитесь перед погрузочной
платформой, поставьте погрузчик на
парковочный тормоз, рычаг направления
движения переведите в положение
нейтральной скорости, расположите
мачту вертикально и поднимите вилы до
уровня входных отверстий поддона.
2. Depress the inching pedal all the way, move
the direction lever to FORWARD, and
release the parking brake.
Все время выжимайте толчковую педаль,
переключите рычаг направления
движения в положение ВПЕРЕД и
отпустите педаль тормоза.
3. Gently depress the accelerator pedal.
Плавно выжмите педаль газа.
4. When the left foot is slowly taken off the
inching pedal, the fork lift will advance
slowly.
Медленно уберите левую ногу с
толчковой педали и погрузчик медленно
тронется с места.
5. Insert the fork slowly, taking care it does not
hit the pallet.
Медленно вставьте вилы в отверстия
захвата на поддоне, чтобы не повредить
его.
6. Stop after inserting the fork until the root of
the fork comes into light contact with the
pallet.
Остановитесь после того, как вилы
полностью окажутся под поддоном.
!
ВНИМАНИЕ
CAUTION
DO NOT “ride” the inching pedal. This
produces a partly disengaged condition that
will result in premature brake lining wear.
Не используйте толчковую педаль при
быстрой езде, это приведет к выводу
машины из строя и износу
функциональных накладок.
Inching
Движение
51
https://www.forkliftpdfmanuals.com/
Summary of Contents for FD15C
Page 85: ...SERVICE DATA 84 https www forkliftpdfmanuals com...
Page 86: ...SERVICE DATA 85 https www forkliftpdfmanuals com...
Page 87: ...SERVICE DATA 86 https www forkliftpdfmanuals com...
Page 93: ...SERVICE DATA Mobile 1200 600 200 8 92 https www forkliftpdfmanuals com...
Page 94: ...SERVICE DATA 93 https www forkliftpdfmanuals com...
Page 97: ...SERVICE DATA Name Data lubrication parts Remarl 96 https www forkliftpdfmanuals com...
Page 98: ...SERVICE DATA Name Data lubrication parts Remarl 97 https www forkliftpdfmanuals com...