||||||||||||||||||||||||| MAINTENANCE |||||||||||||||||||||||||
Техническое обслуживание
Item
Проверяемый объект
Brake pedal
Педаль тормоза
Inching pedal
Толчковая педаль
Clutch pedal
Педаль сцепления
Parking brake lever
Рычаг парковочного тормоза
Seat belt
Ремень безопасности
Horn
Сигнал
Steering wheel
Руль
Amount of fuel
Заполненность топлива
Stop lights
Стоп-сигнал
OK monitor
Дисплей
Lift chains
Цепи подъемника
Engine
Двигатель
Clutch
Сцепление
Service brakes
Тормоз ножной
Backup lights
Задние фары
Engine crankcase
Картер двигателя
Engine coolant
Охладитель двигателя
Service
Обслуживание
Check
Проверить
Check
Проверить
Check
Проверить
Check
Проверить
Check
Проверить
Check
Проверить
Check movement
Проверить движение
Check
Проверить
Check
Проверить
Check
Проверить
Check / adjust
Проверить / Настроить
Check
Проверить
Check
Проверить
Check
Проверить
Check
Проверить
Check oil level
Проверить уровень масла
Check coolant level
Проверить уровень охладителя
Item
Проверяемый объект
Damaged or faulty operation found the day before
Повреждение обнаружено за день
Lights
Освещение
Load backrest extension
Удлинение задней стойки для груза
Tilt cylinder socket bolts
Втулки наклонного цилиндра
Overhead guard
Защитная крышка
Assist grip
Рычаг управления
Accelerator pedal
Педаль газа
Service
Обслуживание
Check
Проверить
Check
Проверить
Check
Проверить
Check
Проверить
Check
Проверить
Check
Проверить
Check
Проверить
For periodic inspection and periodic change of parts, however, rely on the expert knowledge of the factory-trained
servicemen, and the service facilities at your FEELER Forklift Truck Dealer’s workshop. Always use the FEELER Forklift
genuine parts for replacement parts.
Для периодической проверки и замены комплектующих частей доверьтесь опытны специалистам компании и
сервису ремонтной мастерской Дилерского центра вилочных автопогрузчиков
. Для замены поломанных
запчастей всегда используйте запчасти от Автопогрузчика FEELER
As the operator, you are responsible for the performance of daily pre-start inspection. You are also responsible for those
items listed under Every 50 Service Hours or Weekly, Whichever Comes First to keep your forklift truck in proper working
condition.
Будучи оператором вы ответственны за осмотр погрузчика перед началом работы. Вы также ответственны за
технические осмотры перечисленные в нормативах: ТО после 50 часов работы или Еженедельно, главное -
содержать погрузчик в рабочем состоянии.
FEELER
Every 10 Service Hours or Daily Whichever Comes First
Каждые 10 рабочих часов или раз в день, что будет
џ
One month after delivery of a new truck.
Один месяц после поставки нового погрузчика.
џ
Ever 200 service hours or monthly, whichever comes first.
Каждые 200 часов работы или раз в месяц, что
џ
Every 1200 service hours or 6 months, whichever comes first.
Каждые 1200 часов работы или раз в полгода, что наступит
раньше.
џ
Every 2400 service hours or 1 year, whichever comes first.
Каждые 2400 часов работы или один раз в год, что
наступит
раньше.
наступит
раньше.
Periodic inspection
time intervals
Интервалы
технических
осмотров
Every 10 Service Hour or Daily (Pre-Start), whichever Comes First,
continued
ТО каждые 10 рабочих часов или раз в день (перед началом
работы), что будет быстрее
71
https://www.forkliftpdfmanuals.com/
Summary of Contents for FD15C
Page 85: ...SERVICE DATA 84 https www forkliftpdfmanuals com...
Page 86: ...SERVICE DATA 85 https www forkliftpdfmanuals com...
Page 87: ...SERVICE DATA 86 https www forkliftpdfmanuals com...
Page 93: ...SERVICE DATA Mobile 1200 600 200 8 92 https www forkliftpdfmanuals com...
Page 94: ...SERVICE DATA 93 https www forkliftpdfmanuals com...
Page 97: ...SERVICE DATA Name Data lubrication parts Remarl 96 https www forkliftpdfmanuals com...
Page 98: ...SERVICE DATA Name Data lubrication parts Remarl 97 https www forkliftpdfmanuals com...