VEK M1H_DE_GB_FR_NL_IT_ES.docx
19.05.2017
Copyright 2017 by
FEIG ELECTRONIC GmbH
F
R
A
FEIG ELECTRONIC GmbH Lange Straße 4
D-35781 Weilburg/Lahn
Notice d’utilisation
VEK M1H
Détecteur de trafic mono-canal
pour montage sur rail DIN
Prière de lire
attentivement l’intégralité de la présente notice
d’utilisation et des consignes de sécurité avant toute mise en
service !
1
Généralités
Domaines d’utilisation :
Commandes de barrières
Commandes de portes et de portails
Gestion de parkings et de trafic
Caractéristiques
Le détecteur par induction à boucle VEK M1H est un système à
reconnaissance
inductive
de
véhicules,
qui
présente
les
caractéristiques suivantes :
Séparation galvanique entre le circuit et l’électronique de détection
Ajustement automatique du système après mise en route
Compensation permanente des dérives de fréquences
Adapté à la surveillance de places individuelles
Sensibilité indépendante de l’inductivité des circuits
Message d’occupation par affichage LED
Contacts de relais sans potentiel pour émission en continu ou par
impulsions
Émission par impulsion en cas d’abandon du circuit
Signalisation par LED de la fréquence de circuit
Raccordement de circuit connectable pour diagnostic
Pour les opérations d’installation et de planification des circuits par
induction, les indications de notre manuel « Reconnaissance de
véhicules par détecteur par induction à circuit » doivent être respectées
strictement.
2
Possibilités de réglage
2.1 Sensibilité
Le réglage de sensibilité permet de déterminer le changement de
fréquence qu’un véhicule doit susciter pour activer la sortie du
détecteur. Ce réglage de sensibilité se fait en quatre niveaux en
utilisant les deux interrupteurs supérieurs DIP ‘s’.
Niveau de sensibilité
Interrupteur DIP
‘s’
1 bas
(0,64 %
f/f)
2
(0,16 %
f/f)
3
(0,04 %
f/f)
4 élevé (0,01 %
f/f)
2.2 Temporisation et reset
La temporisation peut être réglée au moyen de
l’interrupteur DIP ‘h’.
À l’expiration du délai prévu, le message « circuit libre » s’affiche et un
nouvel ajustement des circuits s’opère automatiquement. La
temporisation démarre dès que le circuit est occupé.
Temporisation
Interrupteur DIP ‘h’
5 minutes
indéfini
Le détecteur procède de lui-même à un ajustement de la fréquence des
circuits dès que l’alimentation électrique est établie. Aucun
réajustement ne se produit en cas de chute de tension si celle-ci est
inférieure à 0,1 s.
Un reset avec nouvel ajustement peut être effectué manuellement par
modification du réglage de temporisation.
2.3 Principe de fonctionnement du relais continu
En vue de l’émission d’un signal en continu ou par impulsions un relais
libre de potentiel pour chacun de ces deux modes. Le mode de
fonctionnement du relais pour un signal continu peut être sélectionné
par l’interrupteur DIP ‘r’.
Mode de fonctionnement relais
continu
Interrupteur
DIP ‘r’
À l’émission du signal, la bobine du
relais s’active, le contact est ouvert
À l’émission du signal, la bobine du
relais se désactive, le contact est fermé
2.4 Réglage de fréquence
La fréquence de fonctionnement du détecteur est sélectionnable en
deux niveaux à la borne tri-polaire située en façade. La plage de
fréquences éligible va de 30 kHz à 130 kHz. La fréquence dépend de
l’inductivité et de la fréquence choisies, elles-mêmes résultant de la
géométrie du circuit, du nombre de spires et de l’alimentation du circuit.
En haut =
fréquence élevée
En bas =
fréquence basse
3
Sorties et affichages par LED
3.1 État des contacts du relais
Le tableau suivant indique le réglage des contacts relais en fonction de
l’état du détecteur.
Dauerrelais
État du détecteur
Relais par
impulsions
Circuit libre
Fermé Ouvert
Ouvert
Circuit occupé
Ouvert Fermé
Ouvert
Le circuit va se libérer
Fermé Ouvert
impulsion
200 ms
Panne de circuit
Ouvert Fermé
Ouvert
Hors tension
Fermé Fermé
Ouvert
En cas de panne de circuit le détecteur vérifie l’état des circuits à
intervalles réguliers et se réactive de lui-même après élimination de la
panne.
3.2 Affichage LED
La LED verte indique que le détecteur est prêt à fonctionner. La LED
rouge indique l’activation de la sortie relais en fonction de l’état
d’occupation du circuit.
LED verte
– contrôle
de circuit
LED
rouge
–
état du
circuit
État du détecteur
éteinte
éteinte
Absence d’alimentation
clignote
éteinte
Ajustement
ou
émission
de
fréquence
allumée
éteinte
Détecteur prêt, circuit libre
an
allumée
Détecteur prêt, circuit occupé
éteinte
allumée
Panne de circuit
22,5
m
m
7
9
,0
m
m
90
,0 m
m
