23
it
Per la Vostra sicurezza.
Leggere tutte le avvertenze di
pericolo e le istruzioni operative.
In caso di mancato rispetto delle avvertenze di pericolo e
delle istruzioni operative si potrà creare il pericolo di
scosse elettriche, incendi e/o incidenti gravi.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
Non utilizzare il presente elettroutensile prima di
aver letto e compreso accuratamente e completa-
mente queste istruzioni per l’uso e le «Indicazioni
generali di sicurezza» allegate (numero di documenta-
zione 3 41 30 054 06 1). Conservare la documentazione
indicata per un eventuale uso futuro ed allegarla in caso
di inoltro oppure di vendita dell’elettroutensile.
Attenersi anche alle norme nazionali in vigore concer-
nenti la sicurezza sul lavoro.
Utilizzo previsto per l’elettroutensile:
ABS14, ABS18:
avvitatore per l’utilizzo manuale per avvitamento e svita-
mento di viti e dadi e per la foratura ed avvitamento in
metallo, legno, plastica e ceramica nonché per la filettatura
con inserti ed accessori consigliati dalla FEIN senza l’impiego
di acqua in ambiente protetto dagli agenti atmosferici.
ASB14, ASB18:
avvitatore per l’utilizzo manuale per avvitamento e svita-
mento di viti e dadi e per la foratura ed avvitamento in
metallo, legno, plastica e ceramica nonché per la filettatura
e foratura battente in calcestruzzo, pietra e mattoni con
inserti ed accessori consigliati dalla FEIN senza l’impiego di
acqua in ambiente protetto dagli agenti atmosferici.
Norme speciali di sicurezza.
Tenere l’apparecchio per le superfici isolate dell’impu-
gnatura qualora venissero effettuati lavori durante i quali
l’accessorio potrebbe venire a contatto con cavi elettrici
nascosti.
Il contatto con un cavo sotto tensione può met-
tere sotto tensione anche parti metalliche dell’apparec-
chio, causando una scossa elettrica.
Fare sempre attenzione a cavi elettrici, tubazioni
dell’acqua e del gas posati in maniera non visibile.
Prima
di iniziare a lavorare, controllare la zona di operazione
utilizzando p. es. un rilevatore di metalli.
Indossare abbigliamento di protezione. A seconda
dell’applicazione in corso utilizzare una visiera completa,
maschera di protezione per gli occhi oppure occhiali di
sicurezza. Per quanto necessario, portare maschere per
polveri, protezione acustica, guanti di protezione oppure
un grembiule speciale in grado di proteggervi da piccole-
particelle di levigatura o di materiale.
Gli occhi dovreb-
bero essere protetti da corpi estranei espulsi in aria nel
corso di diverse applicazioni. La maschera antipolvere e la
maschera respiratoria devono essere in grado di filtrare la
polvere provocata durante l’applicazione. Esponendosi
per lungo tempo ad un rumore troppo forte vi è il peri-
colo di perdere l’udito.
Usare la protezione acustica impiegando trapani battenti.
L’azione del rumore può causare la perdita dell’udito.
Ridurre la coppia
Aumentare la coppia
Simbolo
Unità internazionale
Unità nazionale
Descrizione
U
V
V
Tensione elettrica continua
f
Hz
Hz
Frequenza
n
0
/min, min
-1
, rpm, r/min
g/min
Numero di giri al minimo (con batteria ricaricabile
completamente carica)
n
S
/min, min
-1
/min
Numero di colpi
M...
Nm
Nm
Coppia (avvitamento più rigido/più morbido)
Ø
mm
mm
Diametro di un componente rotondo
L
pA
dB
dB
Livello di pressione acustica
L
wA
dB
dB
Livello di potenza acustica
L
pCpeak
dB
dB
Livello di pressione acustica picco
K...
Non determinato
m/s
2
m/s
2
Valore di emissione delle vibrazioni secondo
EN 60745 (somma vettori delle tre direzioni)
h,D
m/s
2
m/s
2
valore di oscillazioni medio per foratura in metallo
h,ID
m/s
2
m/s
2
valore di oscillazioni medio per foratura battente
nel calcestruzzo
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
Unità di base ed unità derivanti dal sistema unità
internazionale
SI
.
Simbolo
Descrizione
OBJ_BUCH-0000000105-002.book Page 23 Thursday, August 22, 2013 4:26 PM
Summary of Contents for 7 113 18 61
Page 4: ...4 1 3 2 1 2 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 4 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Page 6: ...6 ASB14 18 ABS14 18 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 6 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Page 7: ...7 1 2 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 7 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Page 8: ...8 100 75 50 25 0 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 8 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Page 9: ...9 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 9 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Page 40: ...40 el off FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 40 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Page 97: ...97 ru A FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 97 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Page 102: ...102 uk FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 102 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Page 106: ...106 bg FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 106 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Page 135: ...135 th FEIN OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 135 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Page 140: ...140 ja FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 140 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Page 144: ...144 hi FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 144 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Page 146: ...146 ar ASB14 18 113 32 45 0 4 1 www fein com C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd...
Page 147: ...147 ar EN 60745...
Page 149: ...149 ar 2 1 Fe...