61
ja
➜
!"#$%&'()*+,-
!"#$%&'()*+,-
!"#$%&'()*+,-
!"#$%&'()*+,-
+./0
+./0
+./0
+./0
ϖਆझƣૻϩƝ߶ࠤࠔ݂LJڻࡥƌ
ƟŹƝ➛Ղஏ➛Ҡޒ➛࢟ࣗƣࠔےಓবƣǁƁŷƿƳ
Ǝ➜
,-123401567089:;
,-123401567089:;
,-123401567089:;
,-123401567089:;
<5=>?@AB*+./0
<5=>?@AB*+./0
<5=>?@AB*+./0
<5=>?@AB*+./0
ƈƣࡤϋผ࣋LJƽƄ௱ƴ➛ԼਆƠືӂƌƔझƜේ
ஏջLJƉߦƄƕƊŹ➜ࡤϋผ࣋ƹϖਆझƣૻ
ϩƠդƎǀ࣋ƤŹƙƜƷ௱ƴପƐǀƽŻƠൽՕƌ➛ஏ
ջLJऱஙƳƔƤ౪ֻƎǀޝƠƤ೮Əƈǁƾƣ࣋ƷŽƛ
ƄƕƊŹ➜
ݓఊƜ୶ƊǁƛŹǀЀ༘ƣ༡ௗфব֖ƠƷ້ϩƌƛƄ
ƕƊŹ➜
CD1"#EF
CD1"#EF
CD1"#EF
CD1"#EF
4GH<I=@AJ
4GH<I=@AJ
4GH<I=@AJ
4GH<I=@AJ
B10
B10
B10
B10
+./0
+./0
+./0
+./0
ஏ܋عఊƠॻൌƁ॑దƌ➛Ղஏƣչڵড
LJ݄ƶƳƎ➜
KLMN!OKLMPQR '
KLMN!OKLMPQR '
KLMN!OKLMPQR '
KLMN!OKLMPQR '
B10
B10
B10
B10
+./0
+./0
+./0
+./0
ஏջƤஏƠఴLJಓবƎǀƔƶ➛ҠޒLJ
বƏǀǁƁŷƿƳƎ➜
S4TUVWXVWYV1Y
S4TUVWXVWYV1Y
S4TUVWXVWYV1Y
S4TUVWXVWYV1YZ
Z
Z
Z[0\]
[0\]
[0\]
[0\]
^_`'abcOdeWf'gh/10\
^_`'abcOdeWf'gh/10\
^_`'abcOdeWf'gh/10\
^_`'abcOdeWf'gh/10\
]4i
]4i
]4i
]4i
0.jklmno\]7S'
0.jklmno\]7S'
0.jklmno\]7S'
0.jklmno\]7S'
(5p4>?qrs7tu(5vEn
(5p4>?qrs7tu(5vEn
(5p4>?qrs7tu(5vEn
(5p4>?qrs7tu(5vEn
6w'%x(5y$'z@B*+./0
6w'%x(5y$'z@B*+./0
6w'%x(5y$'z@B*+./0
6w'%x(5y$'z@B*+./0
o
o
o
o
ࡤϋผƹϖਆझƣЀರૻϩࠔ݂Ɵƞƣഗঅ൘࣋LJ೮Əſ௱ƴƄƕƊŹ➜
ƈƈƜƤ➛߾ࣗࠔےƣںЌƝƟƿƀƢƟŹչڵƟभƁŷǀƈƝLJࠤƌƛŹƳƎ➜
ǛțǣțǰƀƾஏڿǿȑǘLJಘŹƛƀƾ➛ƈƣޮؐLJſƈƟƘƛƄƕƊŹ➜
ේஏջƁѴࡽƣռࢺƠࢺלƌƛŹǀƈƝLJࠤƌƛŹƳƎ➜
ߦƌƟƄƟƘƔஏջƹƒƣ੮ƣஏ߰➟ஏ֎ջƤൌ൬Ӄࡹƌ➛ՐƠࢺƍƔඝඟƜކາƌ
ƛƄƕƊŹ➜
ߦޑƴƣǸǫǮȒ➚LJҘƣǜȇƝƌƛࡊƛƟŹƜƄƕƊŹ➜➙ߦޑƴǸǫǮȒ➚ƣކາ
ƣƔƶ➛
FEIN
ƜƤƈǁƾƣǸǫǮȒ➚LJӃࡹƌƛŹƳƎ➜
ഌƣѡܟƁఛ࢟ƳƔƤߣງƝƟƘƛŹǀƈƝLJࠤƌƛŹƳƎ➜
ǸǫǮȒ➚ǧnjǿ
࢟
(EPTA-Procedure 01/2003
ࢺל
)
o
o
o
o
{p|}
{p|}
{p|}
{p|}
{~|}
{~|}
{~|}
{~|}
1
V
V
ୖӸదஏω
2
V
V
ୖӸࢪପໆஏωǸǫǮȒ➚ƣୖӸஏωÏ
P
1
W
W
ࣻೕஏ
f
Hz
Hz
ࡺঊ
I
އ݄
mA
mA
އગୖӸࢪପໆஏໆއગୖӸஏஏໆÏ
C
Ah
Ah
t
min
min
ஏࠜբ
T
°C/°F°C/°F
҉ண
m, s, kg, A, mm, V, W,
Hz, N, °C, dB,
/min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V, W,
Hz, N, °C, dB,
/min, m/s
2
ݓޝિϠٵ
( SI
)
ƜߦƊǁƛŹǀռේિϠſƽƨ
ਚແિϠ➜
ALG 30_40.book Seite 61 Montag, 4. August 2008 11:29 11
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com
