76
sk
Držte ručné elektrické náradie len za izolované plochy
rukovätí, ak vykonávate prácu, pri ktorej by mohol
použitý pracovný nástroj natrafiť na skryté elektrické
vedenia.
Kontakt s elektrickým vedením, ktoré je pod
napätím, môže dostať pod napätie aj kovové súčiastky
náradia a spôsobiť zásah elektrickým prúdom.
Používajte osobné ochranné pomôcky. Používajte chránič
tváre ochraňujúci celú tvár, chránič očí alebo ochranné
okuliare. Pokiaľ je to primerané, používajte ochrannú
dýchaciu masku, chránič sluchu, pracovné rukavice
alebo špeciálnu zásteru, ktoré zadržia drobné čiastočky
brusiva a materiálu.
Oči by ste si mali chrániť pred
odletujúcimi cudzími telieskami, ktoré sa tvoria pri
rôznych druhoch použitia náradia. Protiprachová maska
alebo ochranná dýchacia maska musia fitrovať vznikajúci
prach. Ked ste dlhší čas vystavený intenzívnemu hluku,
môžete utrpieť stratu sluchu.
Dávajte pozor na skryté elektrické vedenia, plynové a
vodovodné potrubia.
Pred začiatkom práce
prekontrolujte priestor práce napr. pomocou hľadača
kovov.
Zabezpečte obrobok.
Obrobok upnutý pomocou
upínacieho zariadenia je bezpečnejší ako ten, ktorý
pridržiavate rukou.
Pri práci ručné elektrické náradie dobre držte.
Krátkodobo môžu vznikať veľké reakčné momenty.
Nesmerujte ručné elektrické náradie proti sebe samému,
ani na iné osoby alebo na zvieratá.
Hrozí nebezpečenstvo
poranenia ostrými alebo horúcimi pracovnými nástrojmi.
Je zakázané skrutkovať alebo nitovať na ručné elektrické
náradie nejaké štítky alebo značky.
Poškodená izolácia
neposkytuje žiadnu ochranu pred zásahom elektrickým
prúdom. Používajte samolepiace štítky.
Nepoužívajte žiadne príslušenstvo, ktoré nebolo
špeciálne vyvinuté alebo schválené výrobcom ručného
elektrického náradia.
Bezpečná prevádzka nie je
zaručená iba tým, že sa určité príslušenstvo na Vaše ručné
elektrické náradie hodí.
Pravidelne čistite vetracie otvory ručného elektrického
náradia pomocou nejakých nekovových nástrojov.
Ventilátor elektromotora vťahuje do telesa náradia prach.
V prípade nadmierneho nahromadenia kovového prachu
to môže spôsobiť ohrozenie elektrickým prúdom.
Používanie akumulátorov (akumulátorových
blokov) a manipulácia s nimi.
Aby ste sa pri zaobchádzaní s akumulátormi vyhli
nebezpečenstvám ohrozenia zdravia ako popáleniny,
požiar, výbuch, poranenia kože a iné poranenia,
dodržiavajte nasledujúce pokyny:
Akumulátory sa nesmú rozoberať, otvárať ani deliť na
menšie kusy. Nevystavujte akumulátory žiadnym
mechanickým nárazom.
V prípade poškodenia alebo
neodborného používania akumulátora môžu z neho
vystupovať zdraviu škodlivé výpary alebo unikať
kvapaliny. Tieto výpary môžu podráždiť dýchacie cesty.
Unikajúca kvapalina z akumulátora môže mať za následok
podráždenie pokožky alebo spôsobiť popáleniny.
Ak kvapalina vytečená z akumulátora zasiahla aj okolité
predmety a súčiastky, zasiahnuté súčiastky skontrolujte
a v prípade potreby ich vyčistite alebo vymeňte.
Nevystavujte akumulátor horúčave alebo ohňu.
Neskladujte akumulátor na priamom slnečnom svetle.
Akumulátor vyberte z originálneho obalu až vtedy, keď ho
bude treba použiť.
Pred každou prácou na ručnom elektrickom náradí
vyberte z náradia akumulátor.
Ak by sa ručné elektrické
náradie nekontrolovane rozbehlo, hrozí nebezpečenstvo
poranenia.
Akumulátor vyberajte z ručného elektrického náradia iba
vtedy, keď je náradie vypnuté.
Akumulátory uschovávajte tak, aby k nim nemali prístup
deti.
Akumulátor udržiavajte v čistote a uschovávajte tak, aby
bol chránený pred vlhkosťou a vodou.
Znečistené prívody
(kontakty) akumulátora a ručného elektrického náradia
vyčistite suchou a čistou handričkou.
Akumulátory nabíjajte len v takých nabíjačkách, ktoré
odporúča výrobca akumulátora.
Ak sa používa nabíjačka,
určená na nabíjanie určitého druhu akumulátorov, na
nabíjanie iných akumulátorov, hrozí nebezpečenstvo
požiaru.
Nepoužívané akumulátory neuschovávajte tak, aby mohli
prísť do styku s kancelárskymi sponkami, mincami,
kľúčmi, klincami, skrutkami alebo s inými drobnými
kovovými predmetmi, ktoré by mohli spôsobiť
premostenie kontaktov.
Skrat medzi kontaktmi
akumulátora môže mať za následok popáleniny alebo
viesť k vzniku požiaru.
Pri transporte a pred odložením elektrického náradia
vyberte z neho akumulátor.
Používajte len originálne akumulátory firmy FEIN, ktoré sú
určené do Vášho ručného elektrického náradia.
V prípade
používania a nabíjania nevhodných, poškodených,
opravovaných alebo upravovaných akumulátorov,
rôznych napodobnenín alebo výrobkov iných firiem,
hrozí nebezpečenstvo požiaru a/alebo výbuchu.
Dodržiavajte bezpečnostné pokyny uvedené v Návode na
používanie nabíjačky akumulátorov.
Vibrácie ruky a predlaktia
Úroveň vibrácií uvedená v týchto pokynoch bola
nameraná podľa meracieho postupu uvedeného v norme
EN 60745 a možno ju používať na vzájomné
porovnávanie rôznych typov ručného elektrického
náradia. Hodí sa aj na predbežný odhad zaťaženia
vibráciami.
Uvedená hladina zaťaženia vibráciami reprezentuje
hlavné druhy používania tohto ručného elektrického
náradia. Avšak v takých prípadoch, keď sa toto ručné
elektrické náradie využíva na iné druhy použitia, s
odlišnými pracovnými nástrojmi, alebo ak sa podrobuje
nedostatočnej údržbe, môže sa hladina zaťaženia
vibráciami od týchto hodnôt odlišovať. To môže výrazne
zvýšiť zaťaženie vibráciami počas celej pracovnej doby.
Na presný odhad zaťaženia vibráciami počas určitého
časového úseku práce s náradím treba zohľadniť doby,
počas ktorých je ručné elektrické náradie vypnuté alebo
OBJ_BUCH-0000000290-001.book Page 76 Tuesday, January 30, 2018 3:53 PM
Summary of Contents for ABH 18
Page 4: ...4 1 2 OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 4 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Page 5: ...5 1 2 3 1 2 3 OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 5 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Page 6: ...6 X X 1 2 X 2 OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 6 Wednesday January 31 2018 4 34 PM...
Page 8: ...8 OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 8 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Page 9: ...9 1 2 2 2 1 3 OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 9 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Page 10: ...10 10 sec 2 1 OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 10 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Page 11: ...11 100 75 50 25 0 OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 11 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Page 12: ...12 OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 12 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Page 41: ...41 el el Y OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 41 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Page 43: ...43 el FEIN off OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 43 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Page 99: ...99 ru ru OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 99 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Page 101: ...101 ru FEIN OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 101 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Page 104: ...104 uk uk OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 104 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Page 106: ...106 uk FEIN OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 106 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Page 109: ...109 bg bg OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 109 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Page 111: ...111 bg FEIN OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 111 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Page 126: ...126 zh CM zh CM OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 126 Wednesday January 31 2018 8 50 AM...
Page 131: ...131 zh CK zh CK OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 131 Wednesday January 31 2018 8 50 AM...
Page 135: ...135 ko ko EU OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 135 Wednesday January 31 2018 8 50 AM...
Page 137: ...137 ko FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 137 Wednesday January 31 2018 8 50 AM...
Page 139: ...139 th th OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 139 Wednesday January 31 2018 8 50 AM...
Page 144: ...144 ja ja CE OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 144 Wednesday January 31 2018 8 50 AM...
Page 146: ...146 ja FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 146 Wednesday January 31 2018 8 50 AM...
Page 148: ...148 hi hi OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 148 Wednesday January 31 2018 8 50 AM...
Page 150: ...150 hi FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 150 Wednesday January 31 2018 8 50 AM...
Page 152: ...152 ar 113 32 45 0 1 4 www fein com C E Fein GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd...
Page 153: ...153 ar EN 60745...
Page 155: ...155 ar...