20
fr
Pour votre sécurité.
Lisez tous les avertissements
de sécurité et toutes les ins-
tructions.
Ne pas suivre les avertissements et instructions
peut donner lieu à une électrocution, un incendie et/ou
une blessure sérieuse.
Conservez tous les avertissements et toutes les instruc-
tions pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
N’utilisez pas cet outil électrique avant d’avoir soi-
gneusement lu et compris à fond cette notice d’uti-
lisation ainsi que les « Instructions générales de
sécurité » (réf. documents 3 41 30 054 06 1). Conservez
ces documents pour une utilisation ultérieure et joignez-
les à l’outil électrique en cas de transmission ou de vente
à une tierce personne.
De même, respectez les dispositions concernant la pré-
vention des accidents du travail en vigueur dans le pays en
question.
Conception de l’outil électrique :
visseuse à percussion portative pour le serrage et desser-
rage à sec de vis et écrous à l’abri des intempéries, avec
les outils de travail et les accessoires autorisés par FEIN.
Instructions particulières de sécurité.
Tenir l’outil par les surfaces de préhension isolées, lors
de la réalisation d’une opération au cours de laquelle le
dispositif de serrage peut entrer en contact avec un
câblage non apparent.
Le contact avec un fil « sous ten-
sion » peut également mettre « sous tension » les parties
métalliques exposées de l’outil électrique et provoquer
un choc électrique sur l’opérateur.
Faites attention aux câbles électriques, conduites de gaz
et d’eau éventuellement cachés.
Avant de commencer le
travail, contrôlez la zone de travail à l’aide d’un détecteur
de métaux par exemple.
Lors des travaux, porter une protection acous-
tique.
Porter un équipement de protection individuelle. En fonc-
tion de l’application, utiliser un écran facial, des lunettes
de sécurité ou des verres de sécurité. Le cas échéant, uti-
liser un masque antipoussières, des protections auditi-
ves, des gants et un tablier capables d’arrêter les petits
fragments abrasifs ou des pièces à usiner.
La protection
oculaire doit être capable d’arrêter les débris volants pro-
duits par les diverses opérations. Le masque antipoussiè-
res ou le masque respiratoire doit être capable de filtrer
les particules produites par vos travaux. L’exposition
prolongée aux bruits de forte intensité peut provoquer
une perte de l’audition.
Bloquez la pièce à travailler.
Une pièce à travailler serrée
par un dispositif de serrage est fixée de manière plus sûre
que si elle est seulement tenue de la main.
Tenez fermement l’outil électrique.
Il pourrait avoir des
réactions inattendues.
Ne travaillez pas de matériaux contenant de l’amiante.
L’amiante est considérée comme cancérigène.
Il est interdit de visser ou de riveter des plaques ou des
repères sur l’outil électrique.
Une isolation endommagée
ne présente aucune protection contre une électrocution.
Utilisez des autocollants.
Signe
Unité internationale
Unité nationale
Explication
U
V
V
Tension en courant continu
f
Hz
Hz
Fréquence
n
0
/min, min
-1
, rpm, r/min
tr/min
Vitesse à vide (pour accumulateur complètement
chargé)
n
S
/min, min
-1
/min
Fréquence de frappe
M...
Nm
Nm
Couple (vissage dur/tendre)
inch
inch
Porte-outil six pans creux
inch
inch
Porte-outil carré mâle
Ø
mm
mm
Diamètre d’un élément
L
pA
dB
dB
Niveau de pression acoustique
L
wA
dB
dB
Niveau d’intensité acoustique
L
pCpeak
dB
dB
Niveau max. de pression acoustique
K...
Incertitude
m/s
2
m/s
2
Valeur d’émission vibratoire suivant EN 60745
(somme vectorielle des trois axes directionnels)
h
m/s
2
m/s
2
moyenne arithmétique des valeurs totales des
vibrations
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
Unités de base et unités dérivées du système inter-
national
SI
.
AVERTISSEMENT
OBJ_BUCH-0000000197-001.book Page 20 Wednesday, August 26, 2015 10:26 AM
Summary of Contents for ASCD 12-100
Page 3: ...3 6 8 5 7 8 7 4 7 9 10 OBJ_BUCH 0000000197 001 book Page 3 Wednesday August 26 2015 10 26 AM...
Page 4: ...4 1 2 OBJ_BUCH 0000000197 001 book Page 4 Wednesday August 26 2015 10 26 AM...
Page 5: ...5 1 3 4 2 1 3 2 1 3 2 OBJ_BUCH 0000000197 001 book Page 5 Wednesday August 26 2015 10 26 AM...
Page 6: ...6 1 1 2 2 OBJ_BUCH 0000000197 001 book Page 6 Wednesday August 26 2015 10 26 AM...
Page 7: ...7 1 2 10 sec OBJ_BUCH 0000000197 001 book Page 7 Wednesday August 26 2015 10 26 AM...
Page 8: ...8 100 75 50 25 0 OBJ_BUCH 0000000197 001 book Page 8 Wednesday August 26 2015 10 26 AM...
Page 9: ...9 OBJ_BUCH 0000000197 001 book Page 9 Wednesday August 26 2015 10 26 AM...
Page 41: ...41 el off FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000197 001 book Page 41 Wednesday August 26 2015 10 26 AM...
Page 98: ...98 ru A FEIN OBJ_BUCH 0000000197 001 book Page 98 Wednesday August 26 2015 10 26 AM...
Page 103: ...103 uk FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000197 001 book Page 103 Wednesday August 26 2015 10 26 AM...
Page 107: ...107 bg FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000197 001 book Page 107 Wednesday August 26 2015 10 26 AM...
Page 136: ...136 th FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000197 001 book Page 136 Wednesday August 26 2015 10 26 AM...
Page 141: ...141 ja FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000197 001 book Page 141 Wednesday August 26 2015 10 26 AM...
Page 143: ...143 hi hi EPTA 01 OBJ_BUCH 0000000197 001 book Page 143 Wednesday August 26 2015 10 26 AM...
Page 147: ...147 ar 10 113 32 45 0 4 1 www fein com C E Fein GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd...
Page 148: ...148 ar EN 60745...
Page 150: ...150 ar EPTA Procedure 01...