25
PT
Para a sua segurança.
Não utilizar esta ferramenta eléctrica antes de ter
lido atentamente e compreendido as “Instruções
gerais de segurança” (número de documento
3 41 30 054 06 1) fornecidas com o aparelho. A docu-
mentação mencionada deve ser guardada para futura
referência e deve ser entregue com a ferramenta eléctrica
caso esta for passada a diante ou vendida.
Observar também as respectivas directivas de protecção
de trabalho.
Indicações especiais de segurança.
Usar protecção auricular durante a utilização de berbe-
quins de percussão.
A influência de ruídos pode causar a
perda do factor auditivo.
Utilizar os punhos adicionais fornecidos com a ferramenta
eléctrica.
A perda de controlo sobre a ferramenta eléc-
trica pode levar a lesões.
Fixar a peça a ser trabalhada.
Uma peça a ser trabalhada
fixa através de um dispositivo de fixação está mais firme
do que segurado com as mãos.
Não processar material que contenha asbesto.
Asbesto é
considerado como sendo cancerígeno.
Segurar a ferramenta eléctrica com firmeza.
Podem ocor-
rer por instantes altos momentos de reacção.
É proibido aparafusar ou rebitar placas e símbolos na fer-
ramenta eléctrica.
Um isolamento danificado não oferece
qualquer protecção contra choques eléctricos. Utilizar
placas adesivas.
Não utilizar acessórios que não foram especialmente
desenvolvidos ou homologados pelo fabricante da ferra-
menta eléctrica.
Um funcionamento seguro não é assegu-
rado apenas por um acessório apropriado para a sua
ferramenta eléctrica.
Limpar em intervalos regulares as aberturas de ventilação
da ferramenta eléctrica com ferramentas não-metálicas.
O
ventilador do motor puxa pó para dentro da caixa da
máquina. Um acúmulo excessivo de pó de metal pode
causar perigos eléctricos.
Tenha atenção com cabos eléctricos, tubos de gás e de
água escondidos.
Controlar a área de trabalho com p. ex.
um detector de metal, antes de iniciar o trabalho.
Controlar, antes de colocar em funcionamento, se o cabo de
rede e a ficha de rede apresentam danos.
Finalidade da ferramenta:
máquina manual para a aplicação industrial com ferra-
mentas de trabalho e acessórios autorizados pela FEIN,
em ambiente protegido contra intempéries, para furar
em metal, madeira, plástico e cerâmica.
– Berbequins com rotação reversível direita/esquerda:
adicionalmente também para abrir roscas.
– Berbequim de percussão com rotação reversível
direita/esquerda: adicionalmente também para furar
com percussão em tijolos, betão e pedras e para abrir
roscas.
Instruções de serviço.
Desengraxar o veio de accionamento e o cone interior
do mandril de brocas antes da montagem.
Só comutar a velocidade ou o sentido de rotação com o
motor parado.
Ao utilizar a ferramenta eléctrica de forma estacionária
com uma coluna de furar, a ferramenta eléctrica desli-
gada, ainda quente após o funcionamento, deverá ser
retirada, a cada 50 horas de funcionamento, da coluna de
furar e virada 180°, para que seja alcançada uma lubrifica-
ção universal.
Manutenção e serviço pós-venda.
Limpar regularmente o interior da ferra-
menta eléctrica soprando pelas aberturas de
ventilação, de fora para dentro, com ar com-
primido.
Se o cabo de conexão da ferramenta eléctrica estiver
danificado, deverá ser substituido por um cabo de cone-
xão especialmente disposto, adquirível no serviço
pós-venda FEIN.
As seguintes peças podem ser substituídas pelo utente:
Mandril de brocas, ferramentas de trabalho
Garantia de evicção e garantia.
A garantia de evicção para este produto é válida con-
forme as regras legais no país onde é colocado em funci-
onamento. Além disso, a FEIN oferece uma garantia
conforme a declaração de garantia do fabricante FEIN.
É possível que o volume de fornecimento da sua ferra-
menta eléctrica só contenha uma parte dos acessórios
descritos ou ilustrados nesta instrução de serviço.
Declaração de conformidade.
A firma FEIN declara em responsabilidade exclusiva, que
este produto coincide com os documentos normativos
indicados na última página desta instrução de serviço.
Protecção do meio ambiente, eliminação.
Embalagens, ferramentas eléctricas a serem deitadas fora
e acessórios velhos devem ser encaminhados a uma reci-
clagem ecológica.
3 41 01 087 06 0.book Seite 25 Dienstag, 9. Januar 2007 9:36 09
Summary of Contents for ASy 630
Page 3: ...3 6 7 11 9 10 9 8 11 DSeu 638 DSceu 638 5 4...
Page 4: ...4 2 DSeu 638 DSceu 638 DSeu 638 DSceu 638 1 1 3 2 3...
Page 5: ...5 1 2 3 DSceu 638...
Page 6: ...6 M 8 DSceu 638 ASzxeu 636 1 ASy 630 ASye 636 ASke 636 ASkeu 636 DSkeu 636 DSke 636 DSeu 638...
Page 9: ...9 DSeu 638 DSceu 638 DSke 636 DSkeu 636 DSeu 638 DSceu 638...
Page 27: ...27 EL 3 41 30 054 06 1 FEIN 50 180 1 Service Service FEIN FEIN FEIN H FEIN...
Page 45: ...45 RU 3 41 30 054 06 1 FEIN 50 180 FEIN FEIN FEIN FEIN...
