Fein BF10-280E, Original Instructions Manual

Page 1: ...2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 2011 65 EU 2006 42 EG 2014 30 EU FEIN Service C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 D 73529 Schw bisch Gm nd Bargau www fein com BF10 280E 7 228 i...

Page 2: ...99 KpCpeak dB 3 h m s2 2 0 Ka m s2 1 5 3 de 10 pt 28 tr 47 sl 65 et 85 th 104 en 13 el 31 hu 50 sr 68 lt 88 ja 108 fr 16 da 35 cs 53 hr 71 lv 91 hi 111 it 19 no 38 sk 56 ru 74 zh CM 94 ar 116 nl 22 s...

Page 3: ...3 4 5 6 7 8 8 9 9 OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 3 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 4: ...4 1 2 4 5 3 6 OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 4 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 5: ...5 8 7 9 10 OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 5 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 6: ...6 OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 6 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 7: ...7 2 1 1 2 OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 7 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 8: ...8 12 m s 16 m s 20 m s 24 m s 28 m s 32 m s 12 m s 16 m s 20 m s 24 m s 28 m s 32 m s 5 4 3 2 1 2 1 3 4 5 6 6 OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 8 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 9: ...9 OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 9 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 10: ...op ischen Gemeinschaft Dieser Hinweis zeigt eine m glicherweise gef hrliche Situation an die zu ernsten Verlet zungen oder zum Tod f hren kann Ausgemusterte Elektrowerkzeuge und andere elektrotechnisc...

Page 11: ...den Staub filtern Wenn Sie lange lautem L rm ausgesetzt sind k nnen Sie einen H rverlust erleiden Tragen Sie beim Arbeiten keine lose Kleidung Schmuck oder offene lange Haare Lose Gegenst nde k nnen t...

Page 12: ...ue Absch tzung der Schwingungsbelas tung sollten auch die Zeiten ber cksichtigt werden in denen das Ger t abgeschaltet ist oder zwar l uft aber nicht tats chlich im Einsatz ist Dies kann die Schwingun...

Page 13: ...he conformity of the power tool with the directives of the European Community This sign indicates a possible dangerous situation that could cause severe or fatal injury Worn out power tools and other...

Page 14: ...g belts carefully and store them accord ing to the manufacturer s instructions Do not bend or fold grinding belts Damaged grinding belts can tear be flung away and injure someone Never touch the runni...

Page 15: ...ntify additional safety measures to protect the oper ator from the effects of vibration such as maintain the tool and the accessories keep the hands warm organi sation of work patterns Repair and cust...

Page 16: ...directives de l Union Europ enne Cette indication indique une situation ventuellement dangereuse pouvant entra ner de graves blessures ou la mort Trier les outils lectriques ainsi que tout autre prod...

Page 17: ...xposition prolong e aux bruits de forte intensit peut provoquer une perte de l audition Ne pas porter des v tements amples des bijoux et atta cher les cheveux longs lors du travail Malgr les dispo sit...

Page 18: ...ire il est recommand de prendre aussi en consid ration les espaces de temps pendant lesquels l appareil est teint ou allum mais pas vraiment utilis Ceci peut r duire consid rablement la sollicitation...

Page 19: ...a la conformit dell elettroutensile con le direttive della Comunit europea Questa avvertenza mette in guardia dallo sviluppo di una possibile situazione pericolosa che pu comportare il pericolo di inc...

Page 20: ...i La maschera antipolvere e la maschera respiratoria devono essere in grado di filtrare la polvere provocata durante l applicazione Esponendosi per lungo tempo ad un rumore troppo forte vi il pericolo...

Page 21: ...livello di oscil lazioni sia differente Questo pu aumentare sensibilmente la sollecitazione da vibrazioni per l intero periodo di lavoro Per la precisa valutazione della sollecitazione da vibra zioni...

Page 22: ...rmiteit van het elektrische gereedschap met de richtlijnen van de Europese Gemeenschap Dit is een waarschuwing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot ernstig letsel of de dood kan leiden Versl...

Page 23: ...passing ontstaande stof filteren Als u lang wordt blootgesteld aan luid lawaai kan uw gehoor worden beschadigd Draag bij de werkzaamheden geen losse kleding of sie raden en draag lang haar niet los Lo...

Page 24: ...ng worden gehouden met de tijd waarin het gereedschap uitgeschakeld is of waarin het gereedschap wel loopt maar niet werkelijk wordt gebruikt Dit kan de trillingsbelasting gedurende de gehele arbeidsp...

Page 25: ...el ctrica con las directivas de la Comunidad Europea Este s mbolo advierte sobre una situaci n peligrosa que puede comportar lesiones graves o mortales Acumular por separado las herramientas el ctric...

Page 26: ...deber ser apta para filtrar las part culas producidas al trabajar La exposici n prolongada al ruido puede provocar sor dera Al trabajar no emplee ropa holgada ni joyas ni lleve suelto el pelo si es la...

Page 27: ...necesario considerar tambi n aquellos tiem pos en los que el aparato est desconectado o bien est en funcionamiento pero sin ser utilizado real mente Ello puede suponer una disminuci n dr stica de la...

Page 28: ...ta el trica em rela o s diretivas da Comunidade Europ ia Esta nota indica uma situa o possivelmente perigosa que pode levar a graves les es ou at morte Ferramentas el tricas velhas e outros produtos e...

Page 29: ...spectiva aplica o Se for sujeito durante longo tempo a fortes ru dos poder sofrer a perda da capacidade auditiva N o usar roupas e j ias frouxas nem cabelos longos sol tos durante o trabalho Objectos...

Page 30: ...m deveriam ser considerados os per odos nos quais o aparelho est desligado ou funciona sem estar real mente a ser empregado Isto pode reduzir nitidamente o impacto de vibra es durante o completo per o...

Page 31: ...31 el el Ax Zx P1 W W P2 W W v0 m s m s U V V f Hz Hz M mm mm M OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 31 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 32: ...1 mm mm l2 mm mm kg kg EPTA Procedure 01 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 62841 h m s2 m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000403...

Page 33: ...33 el RCD 30 mA Antifouling EN 62841 Service RCD OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 33 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 34: ...34 el FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 34 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 35: ...en for det europ iske f llesskab Denne henvisning viser en mulig farlig situation der kan f re til alvorlige kv stelser evt med d den til f lge Gammelt el v rkt j og andre elektrotekniske og elektrisk...

Page 36: ...ler nde dr tsmaske skal filtrere det st v der opst r under arbejdet Uds ttes du for h j st j i l ngere tid kan du lide h retab B r ikke l stsiddende t j smykker eller bent langt h r under arbejdet L s...

Page 37: ...tig vurdering af vibrationsbelastningen b r der ogs tages h jde for den tid hvor v rkt jet enten er slukket eller fortsat er t ndt men ikke er i egentlig brug Det kan reducere vibrationsbelastningen i...

Page 38: ...samsvar med direktivene til Den europeiske union Denne informasjonen henviser til en mulig farlig situasjon som kan medf re alvorlige skader eller d d Vrakede elektroverkt y og andre elektrotekniske...

Page 39: ...g og oppbevar dem slik produsenten sier Slipeb nd m ikke brettes Skadede slipeb nd kan revne slynges rundt og skade personer Ber r aldri slipeb ndet som er i gang og grip ikke under beskyttelsesskjerm...

Page 40: ...olde hen dene varme organisere arbeidsforl pene Vedlikehold og kundeservice Ved ekstreme bruksvilk r kan det ved bear beidelse av metall sette seg ledende metall st v st v inne i elektroverkt yet Besk...

Page 41: ...tt elverktyget verensst mmer med Europeiska gemenskapens direktiv Denna anvisning h nvisar till en eventuellt farlig situation som kan leda till allvarliga personskador eller till d d Kasserade elverk...

Page 42: ...raftigt tillt pp ta slipband Hantera slipbanden aktsamt och f rvara dem enligt tillverkarens anvisning Kn ck inte slipban den Skadade slipband kan rivas s nder slungas ut och leda till personskada Ber...

Page 43: ...verkan t ex underh ll av elverktyget och insatsverktygen att h lla h nderna varma organisera arbetsf rloppen Underh ll och kundservice Under extrema betingelser kan ledande damm samlas i elverktygets...

Page 44: ...astaa EU direktiivien suosituksia Teksti varoittaa mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta joka voi johtaa vakavaan ty tapaturmaan tai jopa hengenvaaraan Vanhat k yt st poistetut s hk ty kalut ja muut...

Page 45: ...n l ys vaatetusta korut on riisuttava ja pitk t hiukset sidottava Suojalaitteista huolimatta irralliset esineet voivat singota voimalla lait teen liikkuviin osiin osuessaan ja aiheuttaa tapaturman Kul...

Page 46: ...t rin taso saattaa poiketa t ss ilmoitetusta Siin tapauksessa t ri n taso voi nousta selv sti koko ty kohteessa T rin tason tarkan arvioinnin kannalta on t rke ottaa huomioon my s ne ajat jolloin s h...

Page 47: ...i i y netmeliklerine uyumlu oldu unu onaylar Bu uyar ciddi yaralanmalara veya l me neden olabilecek muhtemel tehlikeli bir durumu g sterir Kullan m mr n tamamlam elektrikli el aletleri ve di er elektr...

Page 48: ...yaralanmalara neden olunabilir A nm y rt lm veya a r l de t kanm z mpara eritleri kullanmay n Z mpara eritlerini dikkatli kullan n ve reticinin talimat na uyarak saklay n Z mpara eritlerini k rmay n...

Page 49: ...al nmal d r Bu toplam al ma s resinde kullan c ya binen titre im y k n nemli l de azaltabilir Kullan c y titre im etkilerine kar korumak zere ek g venlik nlemleri tespit edin rne in Elektrikli el alet...

Page 50: ...oztat sra Bekapcsol s Kikapcsol s A CE jel igazolja hogy az elektromos k ziszersz m megfelel az Eur pai Uni ir nyelveinek Ez a t j kozat egy lehets ges vesz lyes helyzetre figyelmeztet amely s lyos va...

Page 51: ...k Viseljen szem lyi v d felszerel st Haszn ljon az alkalmaz snak megfelel teljes v d larcot szemv d t vagy v d szem veget Amennyiben c lszer viseljen porv d larcot zajtomp t f lv d t v d keszty t vagy...

Page 52: ...ideiglenes megbecs l s re is alkalmazhat A megadott rezg sszint az elektromos k ziszersz m f alkalmaz si ter leteire vonatkozik Ha az elektromos k ziszersz mot m s c lokra elt r szersz mokkal vagy ne...

Page 53: ...d se sm rnicemi evropsk ho spole enstv Toto upozorn n ukazuje mo nou nebezpe nou situaci kter m e v st k v n m poran n m nebo smrti Vy azen elektron ad a dal elektrotechnick a elektrick v robky rozebr...

Page 54: ...od v perky nebo voln dlouh vlasy Voln p edm ty mohou b t i p es ochrann p pravky zachyceny pohybuj c mi se d ly a v st k poran n m Nepou vejte dn opot ebovan zatr en nebo siln zanesen brusn p sy Zach...

Page 55: ...acemi po celou pracovn dobu z eteln zredukovat Stanovte dodate n bezpe nostn opat en k ochran obsluhy p ed inkem vibrac jako nap dr ba elektron ad a nasazovac ch n stroj udr ov n tepl ch rukou organiz...

Page 56: ...om texte Zapn Vypn Potvrdzuje konformitu ru n ho elektrick ho n radia so smernicami Eur pskeho spolo enstva Toto upozornenie poukazuje na mo n nebezpe n situ ciu ktor m e vies k v nym poraneniam aleb...

Page 57: ...e sluchu pracovn rukavice alebo peci lnu z steru ktor V s uchr ni pred odletuj cimi drobn mi iasto kami brusiva a obr ban ho materi lu Predov etk m o i treba chr ni pred odletuj cimi cudz mi telieskam...

Page 58: ...reprezentuje hlavn druhy pou vania tohto ru n ho elektrick ho n radia Av ak v tak ch pr padoch ke sa toto ru n elektrick n radie vyu va na in druhy pou itia s odli n mi pracovn mi n strojmi alebo ak...

Page 59: ...cie obok W czanie Wy czanie Potwierdza zgodno budowy elektronarz dzia z wytycznymi Wsp lnoty Europejskiej Nieprzestrzeganie tej wskaz wki mo e doprowadzi do powa nych uraz w cia a lub nawet utraty yc...

Page 60: ...hu r kawic ochronnych lub specjalnego fartucha chroni cego przed ma ymi cz stkami cieranego i obrabianego materia u Nale y chroni oczy przed unosz cymi si w powietrzu cia ami obcymi powsta ymi w czasi...

Page 61: ...a podstawowych zastosowa elektronarz dzia Je eli elektronarz dzie u yte zostanie do innych zastosowa lub z innymi narz dziami roboczymi a tak e je li nie b dzie wystarczaj co konserwowane poziom drga...

Page 62: ...rire Certific conformitatea sculei electrice cu Normele Comunit ii Europene Aceast indica ie avertizeaz asupra posibilit ii de producere a unei situa ii periculoase care poate duce la accidentare Cole...

Page 63: ...trebuie proteja i de corpurile str ine aflate n zbor ap rute n cursul diferitelor aplica ii Masca de protec ie mpotriva prafului sau masca de protec ie a respira iei trebuie s filtreze praful degajat...

Page 64: ...ra ii calculat pe tot intervalul de lucru Pentru o evaluare precis a expunerii la vibra ii ar trebui luate n considerare i perioadele de timp n care scula electric este oprit sau este n func iune dar...

Page 65: ...ilo o skladnosti elektri nega orodja z direktivami Evropske skupnosti To opozorilo prikazuje mo no nevarno situacijo ki lahko privede do resnih po kodb ali smrti Lo eno zbirajte elektri na orodja in d...

Page 66: ...proti prahu ali dihalna maska morata filtrirati prah ki nastaja pri uporabi Predolgo izpostavljanje glasnemu hrupu ima lahko za posledico izgubo sluha Med delom ne nosite ohlapne obleke nakita ali od...

Page 67: ...j o oceno obremenjenosti z vibracijami morate upo tevati tudi tisti as ko je naprava izklopljena in sicer te e vendar dejansko ni v uporabi To lahko ombremenjenost z vibracijami preko celotnega obdobj...

Page 68: ...a smernicama Evropske Zajednice Ovo upozorenje pokazuje mogu u opasnu situaciju koja mo e uticati na najozbiljnije povrede ili smrt Prikazane elektri ne alate i druge elektrotehni ke i elektri ne proi...

Page 69: ...oja ane brusne trake Rukujte sa brusnim trakama bri ljivo i uvajte ih prema uputstvima proizvodja a Brusne trake ne lomiti O te ene brusne trake mogu se pokidati odleteti dalje i nekoga povrediti Ne...

Page 70: ...ka pre delovanja vibracija kao na primer Odr avanje elektri nih alata i alata za upotrebu odr avajte ruke tople organizacija radnog postupka Odr avanje i servis Kod ekstremnih radnih uslova pri radu s...

Page 71: ...ost elektri nog alata sa smjernicama Europske unije Ove upute pokazuju mogu e opasne situacije koje mogu dovesti do ozbiljnih ozljeda ili do smrtnog slu aja Neuporabive elektri ne alate i ostale elekt...

Page 72: ...utama proizvo a a Brusne trake ne pregibati o tro O te ene brusne trake mogu puknuti odletjeti i nekoga ozlijediti Brusnu traku nikada ne dodirujte dok je u pokretu i ne zahva ajte ispod za titnog lim...

Page 73: ...o npr odr avanje elektri nog alata i radnih alata kao i organiziranje radnih operacija Odr avanje i servisiranje Kod ekstremnih uvjeta primjene mo e se kod obrade metala u unutra njosti elektri nog al...

Page 74: ...74 ru ru Ax Zx E E P1 W P2 W v0 m s U V B f Hz M mm mm OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 74 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 75: ...0 FEIN ISO 8528 G2 10 l1 mm l2 mm kg EPTA Procedure 01 LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 62841 h m s2 2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 A C 2 E E OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 75 Friday Nove...

Page 76: ...76 ru 30 EN 62841 OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 76 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 77: ...77 ru FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 77 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 78: ...78 uk uk Ax Zx P1 W P2 W v0 m s U V f Hz M mm mm l1 mm l2 mm OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 78 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 79: ...65 06 0 FEIN ISO 8528 G2 10 kg EPTA Procedure 01 LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 62841 h m s2 2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 A C 2 SI OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 79 Friday November 15...

Page 80: ...80 uk 30 EN 62841 FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 80 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 81: ...81 bg bg Ax Zx P1 W W P2 W W v0 m s m s U V V f Hz Hz M mm mm mm mm l1 mm mm OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 81 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 82: ...l2 mm mm kg kg EPTA Procedure 01 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 62841 h m s2 m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000403 001 boo...

Page 83: ...83 bg RCD 30 mA EN 62841 FI OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 83 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 84: ...84 bg FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 84 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 85: ...elektrilise t riista vastavust Euroopa Liidu direktiividele M rkus viitab v imalikule ohuolukorrale mis v ib kaasa tuua t sised vigastused v i surma Kasutusressursi ammendanud elektrilised t riistad...

Page 86: ...id v ivad rebeneda eemale paiskuda ja seel bi kasutajat v i teisi inimesi vigastada rge kunagi puudutage t tavat lihvlinti ja rge viige oma k si kaitsekatte alla Vastasel korral v ite ennast vigastada...

Page 87: ...oojas tagage sujuv t korraldus Korrashoid ja hooldus rmuslike t tingimuste korral v ib metallide t tlemisel koguneda seadmesse elektritjuhtivat tolmu Seadme kaitseisolatsioon v ib kahjustuda Ventilats...

Page 88: ...atitikt Europos Bendrijos direktyvoms i nuoroda sp ja apie galim pavojing situacij kuriai susidarius galima sunkiai ar mirtinai susi aloti Nebetinkamus naudoti elektrinius rankius bei kitus elektriniu...

Page 89: ...rbus Respiratorius arba apsaugin kauk turi i filtruoti darbo metu kylan ias dulkes D l ilgalaikio ir stipraus triuk mo poveikio galite prarasti klaus Dirbdami ned v kite laisv drabu i ar papuo al o il...

Page 90: ...s darbo laikotarp gali ymiai padid ti Norint tiksliai vertinti vibracijos poveik reikia atsi velgti ir laik per kur prietaisas buvo i jungtas arba nors ir veik bet nebuvo naudojamas Tai vertinus vibra...

Page 91: ...t Izsl gt is apz m jums nor da uz elektroinstrumenta atbilst bu Eiropas Kopienas direkt v m is nor d jums ir saist ts ar iesp jamu b stamu situ ciju kas var izrais t smagu savainojumu vai pat n vi Nol...

Page 92: ...kai vai respiratoram j pasarg lietot ja elpo anas ce i no putek iem kas veidojas darba laik Ilgsto i atrodoties stipra trok a iespaid var rasties palieko i dzirdes trauc jumi Darba laik nen s jiet va...

Page 93: ...elin t vibr cijas rad to papildu slodzi zin mam darba laika posmam Lai prec zi izv rt tu vibr cijas rad to papildu slodzi zin mam darba laika posmam j em v r ar laiks kad elektroinstruments ir izsl gt...

Page 94: ...94 zh CM zh CM Ax Zx P1 W P2 W v0 m s U V f Hz M mm mm l1 mm l2 mm OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 94 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 95: ...0 FEIN ISO 8528 G2 10 30 mA RCD EN 62841 kg EPTA Procedure 01 LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 62841 h m s2 2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 2 SI OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 95 Friday No...

Page 96: ...96 zh CM FI FEIN FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 96 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 97: ...r elements x o o o o o Metal parts x o o o o o Power supplies x o o o o o Brass parts x o o o o o Aluminium parts x o o o o o SJ T 11364 O GB T 26572 X GB T 26572 This table was developed according to...

Page 98: ...98 zh CK zh CK Ax Zx P1 W P2 W v0 m s U V f Hz M mm mm l1 mm l2 mm OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 98 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 99: ...5 06 0 FEIN ISO 8528 G2 10 30 mA RCD kg EPTA Procedure 01 LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 62841 h m s2 2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 2 SI OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 99 Friday Novemb...

Page 100: ...100 zh CK EN 62841 FI FEIN FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 100 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 101: ...101 ko ko EU Ax Zx P1 W W P2 W W v0 m s m s U V V f Hz Hz M mm mm mm mm l1 mm mm l2 mm mm OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 101 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 102: ...30 mA RCD kg kg EPTA Procedure 01 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 62841 3 h m s2 m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000403 001...

Page 103: ...103 ko EN 62841 RCD FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 103 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 104: ...104 th th Ax Zx P1 W W P2 W W v0 m s m s U V V f Hz Hz M mm mm OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 104 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 105: ...1 mm mm l2 mm mm kg kg EPTA Procedure 01 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 62841 h m s2 m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000403...

Page 106: ...106 th RCD 30 mA EN 62841 OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 106 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 107: ...107 th RCD FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 107 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 108: ...108 ja ja CE Ax Zx P1 W W P2 W W v0 m s m s U V V f Hz Hz M mm mm mm mm l1 mm mm l2 mm mm OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 108 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 109: ...10 kg kg EPTA Procedure 01 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 62841 3 h m s2 m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000403 001 book Pa...

Page 110: ...110 ja 30 mA RCD EN 62841 RCD FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 110 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 111: ...111 hi hi Ax Zx P1 W W P2 W W v0 m s m s U V V f Hz Hz M mm mm mm mm l1 mm mm OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 111 Friday November 15 2019 10 24 AM...

Page 112: ...0 l2 mm mm kg kg EPTA Procedure 01 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 62841 h m s2 m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000403 001 b...

Page 113: ...113 hi 30 mA RCD EN 62841 RCD FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000403 001 book Page 113 Friday November 15 2019 11 01 AM...

Page 114: ...114 ar 30 RCD EN 62841 FI C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...

Page 115: ...115 ar mm M mm mm l1 mm l2 EPTA Procedure 01 kg dB LpA dB LwA dB LpCpeak K EN 62841 2 m s2 2 m s2 h SI 2 mm A kg s m N Hz W V m s2 min dB C 3 41 30 465 06 0 G2 ISO 8528 10...

Page 116: ...116 ar xZ xA W P1 W P2 m s v0 V U Hz f...