74
ru
Для Вашей безопасности.
Прочтите все указания и
инструкции по технике
безопасности.
Упущения, допущенные при
соблюдении указаний и инструкций по технике
безопасности, могут стать причиной электрического
поражения, пожара и тяжелых травм.
Сохраняйте эти инструкции и указания для будущего
использования.
Не применяйте настоящий электроинструмент,
предварительно не изучив основательно и
полностью не усвоив это руководство по
эксплуатации, а также приложенные «Общие
указания по технике безопасности» (номер
публикации 3 41 30 054 06 1). Сохраняйте названные
документы для дальнейшего использования и
приложите их к электроинструменту при его
передаче другому лицу или при его продаже.
Учитывайте также соответствующие национальные
правила по охране труда.
Назначение электроинструмента:
профессиональная ручная электродрель для
использования в закрытых помещениях с
допущенными фирмой FEIN рабочими
инструментами и принадлежностями для сверления
древесины, металла, керамики, пластмассы и
нарезания резьбы.
–
Ударная электродрель предназначена также для
ударного сверления в кирпиче, бетоне и камне.
Этот электроинструмент пригоден для
эксплуатации от генераторов переменного тока с
достаточной мощностью, которые отвечают норме
ISO 8528, класс изготовления G2. Эта норма, в
частности, не выполняется, если так называемый
коэффициент гармоник превышает 10 %. В случае
сомнения ознакомьтесь с информацией по
используемому генератору.
Специальные указания по технике
безопасности.
При ударном сверлении одевайте наушники.
Шум
может повредить слух.
Используйте прилагающиеся к электроинструменту
дополнительные рукоятки.
Потеря контроля может
иметь своим следствием телесные повреждения.
При выполнении работ, при которых рабочий
инструмент может задеть скрытую электропроводку
или собственный сетевой кабель, держите
электроинструмент за изолированные ручки.
Контакт
с находящейся под напряжением проводкой может
заряжать металлические части электроинструмента
и приводить к удару электрическим током.
Следите за скрытой электрической проводкой,
газопроводом и водопроводом.
До начала работы
проверить рабочий участок, например,
металлоискателем.
Закрепляйте обрабатываемую деталь.
Закрепленная
в зажимном устройстве деталь удерживается
надежнее, чем в Вашей руке.
Крепко держите электроинструмент в руках.
Кратковременно могут возникнуть высокие моменты
реакции.
Запрещается закреплять на электроинструменте
таблички и обозначения с помощью винтов и
заклепок.
Поврежденная изоляция не защищает от
поражения электрическим током. Применять
приклеиваемые таблички.
Не применяйте принадлежности, которые не были
специально сконструированы изготовителем
электроинструмента, или, на применение которых нет
разрешения изготовителя.
Безопасная эксплуатация
не обеспечивается только тем, что принадлежности
подходят к Вашему электроинструменту.
mm
мм
d1 = Диапазон зажатия сверлильного патрона
d2 = Посадочное место на валу машины
d3 = Диаметр шейки крепления дрели
kg
кг
Вес согласно EPTA-Procedure 01/2003
L
wA
dB
дБ
Уровень звуковой мощности
L
pA
dB
дБ
Уровень звукового давления
L
pCpeak
dB
дБ
Макс. уровень звукового давления
K...
Недостоверность
a
m/s
2
м/с
2
Вибрация в соответствии с EN 60745
(векторная сумма трех направлений)
a
h,D
m/s
2
м/с
2
Среднее значение взвешенного ускорения
при сверлении металла
a
h,ID
m/s
2
м/с
2
Среднее значение взвешенного ускорения
при ударном сверлении бетона
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
м, с, кг, A, мм, В,
Вт, Гц, Н, °C, дБ,
мин., м/с
2
Основные и производные единицы
измерения Международной системы единиц
СИ
.
Условный знак
Eдиница измерения,
международное
обозначение
Eдиница измерения,
русское
обозначение
Пояснение
OBJ_BUCH-0000000016-001.book Page 74 Wednesday, October 13, 2010 1:40 PM
