Fein IBS16, Manual

67

ru

Для Вашей безопасности.

Назначение сверлильной стойки на магнитном 
основании:

Сверлильная стойка на магнитном основании для 
установки в нее электроинструмента, 
предназначенного для сверления спиральными 
сверлами, развертки и нарезания резьбы в 
материалах с намагничиваемой поверхностью, для 
работы в закрытых помещениях с допущенными 
фирмой FEIN рабочими инструментами и 
принадлежностями.

Назначение промышленной сверлильной 
стойки:

Промышленная сверлильная стойка для установки в 
нее электроинструмента, предназначенного для 
сверления спиральными сверлами, развертки и 
нарезания резьбы, для работы в закрытых 
помещениях с допущенными фирмой FEIN рабочими 
инструментами и принадлежностями.

Общие указания по технике безопасности для 
крепежных приспособлений.

Прочитайте все указания по 
технике безопасности и 

инструкции, которые были приложены к 
магнитной/промышленной сверлильной стойке и 
электроинструменту.

 Несоблюдение указаний по 

технике безопасности и инструкций может привести 
к поражению электрическим током, пожару и/или 
тяжелым травмам.

Сохраняйте все указания по технике безопасности и 
инструкции для дальнейшего пользования.

Используемый в указаниях по технике безопасности 
термин «электроинструмент» относится как к 
электроинструментам, питающимся от сети (с 
сетевым кабелем), так и к электроинструментам, 
питающимся от аккумулятора (без сетевого кабеля).

Перед настройкой электроинструмента или заменой 
его принадлежностей обязательно нужно выдернуть 
вилку питающего кабеля из сетевой розетки и/или 
вынуть аккумулятор из электроинструмента. 

Случайный запуск электроинструмента является 
причиной многих несчастных случаев.

Перед монтажом электроинструмента правильно 
соберите магнитную/промышленную сверлильную 
стойку. 

Правильная сборка важна для 

предотвращения опасности падения стойки.

Надежно закрепите электроинструмент на 
магнитной/промышленной сверлильной стойке, 
прежде чем начинать работать с ним. 

Плохое 

крепление электроинструмента в магнитной/ 
промышленной сверлильной стойке может 
привести к потере контроля над ним.

Устанавливайте сверлильную стойку на прочное, 
ровное горизонтальное основание. 

При скольжении 

или шатании сверлильной стойки невозможно 
равномерно и уверенно вести электроинструмент.

Не перегружайте магнитную/промышленную 
сверлильную стойку и не используйте ее в качестве 
лестницы или подмостков. 

Перегрузка или стояние 

на магнитной/промышленной сверлильной стойке 
могут привести к тому, что сверлильная стойка 
опрокинется.

Учитывайте также соответствующие национальные 
правила по охране труда. 

Специальные указания по технике 
безопасности.

Применяйте средства индивидуальной защиты. В 
зависимости от выполняемой работы применяйте 
защитный щиток для лица, защитное средство для 
глаз или защитные очки. Насколько уместно, при-
меняйте противопылевой респиратор, средства 
защиты органов слуха, защитные перчатки или 
специальный фартук, которые защищают Вас от 
абразивных частиц и частиц материала. 

Глаза 

должны быть защищены от летающих в воздухе 
посторонних частиц, которые могут образовываться 
при выполнении различных работ. Противопылевой 
респиратор или защитная маска органов дыхания 
должны задерживать образующуюся при работе 
пыль. Продолжительное воздействие сильного 
шума может привести к потере слуха.

При существовании опасности падения подстрахуйте 
магнитную сверлильную стойку с помощью 
прилагаемого крепежного ремня, в частности, при 
работах на высоте, на вертикальных строительных 
конструкциях или над головой. 

При перебоях в 

подаче электроэнергии или извлечении сетевой 
вилки из розетки магнит не удерживает стойку на 
металлической поверхности.

Выполняйте работы на вертикальных строительных 
элементах или над головой без резервуара для 
смазочно-охлаждающей жидкости. 

В таких случаях 

применяйте смазочно-охлаждающий спрей. 
Проникающие в электроинструмент жидкости 
ведут к опасности поражения электротоком.

Подключайте магнитную сверлильную стойку только 
к исправным сетевым розеткам, оборудованным 
заземляющим контактом. Используйте только 
неповрежденные сетевые шнуры и удлинители с 
заземляющим контактом, подвергающиеся 
регулярной проверке. 

Обрыв заземляющего провода 

может привести к поражению электрическим током.

Не направляйте электроинструмент на себя, других 
лиц и животных. 

Это чревато травмами от острых 

или горячих сменных рабочих инструментов.

m, s, kg, A, mm, V, 
W, Hz, N, °C, dB, 
min, m/s

2

м, с, кг, A, мм, В, 
Вт, Гц, Н, °C, дБ, 
мин, м/с

2

Основные и производные единицы 
измерения Международной системы 
единиц 

СИ

.

Условный знак

Eдиница измерения, 
международное 
обозначение

Eдиница измерения, 
русское 
обозначение

Пояснение

OBJ_BUCH-0000000161-001.book  Page 67  Tuesday, March 11, 2014  7:56 AM