225
ja
安全のために
安全上の注意と使用方法をすべてよくお
読みください。安全上の注意と使用方法
を厳守しないと、感電、火災、怪我等の事故発生の恐
れがあります。
お読みになった後は、お使いになる方がいつでも見ら
れる所に必ず保管してください。
この取扱説明書および付属の 「安全上のご注意」
( 文書番号 3 41 30 465 06 0) をよくお読みにな
り、理解したうえで本電動工具をご使用ください。 取
扱説明書や安全上の注意に関する書類はいつでも読み
返せるように保管し、電動工具を譲渡または売却する
際には必ずこれらの書類も添えてください。
国内で適用されている一連の労働安全衛生規則にも留
意してください。
電動工具について：
この手持ちメタルカットオフソーは、金属材の以下の
ような縦断面および横断面の切断に使用します。雨風
から保護された場所で、必ず FEIN が推奨する先端工具
およびアクセサリーをご使用ください。
–
直線の切断
–
水平方向へのべベル角 ( 最大 45°) の切断
–
水を使用しない切断
適切な環境の中で使用しなかった場合、一時的な故障
や機能異常や正しい運転が行なえなることがあり、オ
ペレータによる対処が必要となることがあります。
この電動工具は、ISO 8528 規格の G2 タイプ AC 発電
機でも使用することができます。しかし、この規定は
10 % 以上の大きな能力変動がある場合は適応いたしま
せん。ご不明な点がありましたら、ご使用の発電機に
ついてご確認ください。
交流発電機の設置と使用のための取扱説明書および各
国で定められた規則に従ってください。
特殊な安全注意事項
この手持ちメタルカットオフソーは、スティック状、
棒状、ねじ等の金属材の切断に適しています。木材の
切断にはご使用にならないでください。 木材の加工に
はご使用になれません。
できるだけ工作物をハタガネで固定してください。工
作物を手で固定する場合には、ソーブレードからそれ
ぞれ 100 mm 以上離れた場所を手で押さえてください。
この鋸は、小さすぎて固定の難しい部材の切断には使
用しないでください。 手がソーブレードに近すぎると、
ソーブレードに手が触れて怪我をする恐れがあります。
工作物が動かないように、固定するか、ストッパーま
たは台に押し付けてください。工作物をソーブレード
に押し付けないでください。また、切断中に絶対に
『手を放さないでください』。 工作物が固定されていな
い、または動くと、高速で飛散し、怪我につながるこ
とがあります。
これから切断しようとしている線上またはソーブレー
ドの後方に手を置かないでください。 『手を交差させ
て』、つまり左手でソーブレードの右側の工作物を押さ
えたり、またはその逆の方法で工作物を押さえると、
非常に危険です。
ソーブレードの回転中にストッパーの後ろに手を入れ
ないでください。手と回転中のソーブレードの間には
100 mm 以上の安全距離を確保してください ( これは金
属廃棄物の除去等の際、ソーブレードの両側に適用さ
れます )。 回転中のソーブレードが手に接近しているこ
とに気づかず、大けがをすることがあります。
切断前に工作物をチェックしてください。曲がってい
たり、歪んでいたりする工作物は、外側に曲がってい
る側をストッパーに向けて固定してください。切断線
に沿って工作物、ストッパー、台の間に隙間が生じて
いないことを常に確認してください。 曲がっている、
または歪んでいる工作物は、切断時にねじれたり、ず
れたりして回転中のソーブレードの引っ掛かりにつな
がることがあります。釘または異物が工作物内にない
ようにしてください。
作業台上に工具や金属廃棄物等がないことを確認して
から、鋸を使用してください。作業台上には工作物だ
けがあるようにしてください。 廃棄物、固定されてい
ない金属材やその他の物体が回転中のブレードと接触
すると、高速で飛散する恐れがあります。
工作物は必ず 1 個ずつ切断してください。 複数の工作
物を重ねると、正しく固定したり手で押さえたりでき
なくなり、鋸で切断する際にソーブレードに引っ掛か
る、または滑ってしまうことがあります。
メタルカットオフソーは、必ず使用前に平らで安定し
た作業台上に置いてください。 平らで安定した作業台
上に置くと、メタルカットオフソーが不安定になる危
険を抑えることができます。
作業計画を立ててください。べベル角をつけて切断す
る際には、必ず調整可能ストッパーが正しく調整され
ているか、工作物が正しく支持されているか、および
これがソーブレードまたは保護フードに接触していな
いことを確認してください。 機械のスイッチを入れず
に、工作物が作業台上にない状態で、ソーブレードに
よる完全な切断動作をシミュレーションし、ストッパ
ー内に障害物がないこと、およびその他の危険がない
ことを確認してください。
作業台上面より幅広の、または長い工作物を切断する
際には、延長部材や鋸挽き台等の適切な支持材を準備
してください。 メタルカットオフソーの作業台より長
い、または幅広の工作物は適切に支持されていないと、
転倒する恐れがあります。切断された金属部材や工作
物が転倒すると、下部の保護フードが持ち上がったり、
コントロールを失って回転中のソーブレードによって
飛散されることがあります。
Summary of Contents for MKAS 355
Page 1: ...MKAS 355 7 236...
Page 3: ...3 16 10 13 6 16 4 12 4 8 7 9 11 15 14 5 17...
Page 4: ...4 9 mm 9 mm...
Page 5: ...5 1 2...
Page 6: ...6 1 1 2 1 1 2...
Page 7: ...7 7 8 5 6 3 4 1 2...
Page 8: ...8...
Page 9: ...9 2 6 7 4 3 5 1 185 mm 165 mm...
Page 10: ...10 1 2 4 5 3...
Page 11: ...11...
Page 12: ...12 1 2 3 4 6 7 5 4...
Page 13: ...13 3 1 2...
Page 14: ...14 1 3x 2 3 3...
Page 15: ...15 8 3x 7 6 6 6 3 4 5 9...
Page 16: ...16...
Page 17: ...17 6 mm 6 35 02 301 00 0 8 mm...
Page 66: ...66 el el UKCA a c...
Page 68: ...68 el 3 41 30 465 06 0 FEIN 45 ISO 8528 G2 10 100 mm 100 mm...
Page 69: ...69 el...
Page 70: ...70 el PRCD PRCD 72 RCD CFK EN 62841...
Page 155: ...155 ru ru UKCA a c...
Page 158: ...158 ru...
Page 159: ...159 ru PRCD PRCD 161 CFK EN 62841...
Page 160: ...160 ru 4 6 9 12 15 165 9 0 100 120 x 120 120 x 165...
Page 162: ...162 ru CE UKCA UKCA CE C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Page 163: ...163 uk uk UKCA a c...
Page 165: ...165 uk 3 41 30 465 06 0 FEIN 45 ISO 8528 G2 10 100 100...
Page 166: ...166 uk...
Page 167: ...167 uk PRCD PRCD 168 CFK EN 62841...
Page 170: ...170 bg bg UKCA a c...
Page 172: ...172 bg 3 41 30 465 06 0 FEIN 45 ISO 8528 G2 10 100 mm 100 mm...
Page 173: ...173 bg...
Page 174: ...174 bg PRCD PRCD 176 FI EN 62841...
Page 196: ...196 zh CM zh CM UKCA a c...
Page 198: ...198 zh CM 3 41 30 465 06 0 FEIN 45 ISO 8528 G2 10 100 100...
Page 199: ...199 zh CM PRCD PRCD 200 FI CFK EN 62841...
Page 203: ...203 zh CK zh CK UKCA a c...
Page 205: ...205 zh CK 3 41 30 465 06 0 FEIN 45 ISO 8528 G2 10 100 100...
Page 206: ...206 zh CK 207 FI CFK EN 62841...
Page 209: ...209 ko ko EU UKCA a c...
Page 211: ...211 ko 3 41 30 465 06 0 FEIN 45 ISO 8528 G2 AC 10 AC 100 mm 100 mm...
Page 212: ...212 ko PRCD PRCD 214 RCD...
Page 213: ...213 ko CFP EN 62841 4 6 9 2 12 15 165 mm 9 0 mm 100 x mm 120 x 120 x mm 120 x 165...
Page 215: ...215 th th UKCA a c...
Page 218: ...218 th...
Page 219: ...219 th PRCD PRCD 221 RCD CFP carbon fiber reinforced polymer EN 62841...
Page 220: ...220 th 4 6 9 12 15 165 mm 9 0 mm 100 x mm 120 x 120 x mm 120 x 165...
Page 223: ...223 ja ja CE UKCA a c...
Page 225: ...225 ja 3 41 30 465 06 0 FEIN 45 ISO 8528 G2 AC 10 100 mm 100 mm 1...
Page 226: ...226 ja...
Page 227: ...227 ja PRCD PRCD 228 CFRP EN 62841 1 4 6...
Page 230: ...230 hi hi UKCA a c...
Page 232: ...232 hi 3 41 30 465 06 0 FEIN 45 AC ISO 8528 G2 10 100 mm 100 mm...
Page 233: ...233 hi...
Page 234: ...234 hi 235 EN 62841 4 6...
Page 236: ...236 hi www fein com FEIN FEIN CE UKCA UKCA CE C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Page 239: ...239 ar PRCD PRCD 238 FI EN 62841...
Page 240: ...240 ar...
Page 243: ...243 ar UKCA a c...
