Fein WSG 14-125 S, Operating Instructions Manual

36

PT

Para a sua segurança.

Não utilizar esta ferramenta eléctrica antes de ter 
lido atentamente e compreendido as “Instruções 
gerais de segurança” (número de documento 

3 41 30 054 06 1) fornecidas com o aparelho. A docu-
mentação mencionada deve ser guardada para futura 
referência e deve ser entregue com a ferramenta eléctrica 
caso esta for passada a diante ou vendida.
Observar também as respectivas directivas de protecção 
de trabalho.

Indicações especiais de segurança.

Não é recomendável lixar nem polir com esta ferramenta 
eléctrica.

 A realização de trabalhos, para os quais a ferra-

menta eléctrica não foi construida, pode provocar riscos 
e lesões.

É proibido aparafusar ou rebitar placas e símbolos na fer-
ramenta eléctrica.

 Um isolamento danificado não oferece 

qualquer protecção contra choques eléctricos. Utilizar 
placas adesivas.

Utilizar o equipamento de protecção. Utilizar uma protecção 
para o rosto ou óculos protectores de acordo com a aplica-
ção. Se necessário, deverá utilizar uma máscara contra pó, 
protecção auricular, luvas e avental de trabalho, apropria-
dos para proteger contra partículas abrasivas e peças a 
serem trabalhadas.

 Óculos protectores dem ser apropri-

ados para bloquear particulas atiradas durante os diversos 
tipos de trabalho. A máscara contra pó ou a mascara de 
protecção respiratória devem ser capazes de filtrar as 
partículas produzidas durante o trabalho. Uma carga de 
ruído permanentemente elevada pode levar à perda da 
audição.

Tratar os rebolos com cuidado e guardá-los de acordo com 
as instruções do fabricante.

 Rebolos danificados podem 

obter fissuras e estoirar durante o trabalho.

O n° de rotação nominal do rebolo deve ser no mínimo igual 
ao máximo n° de rotação indicado na ferramenta eléctrica.

Rebolos, com uma rotação superior à admissível podem 
estoirar.

Só utilizar rebolos de acordo com as suas disposições. Por 
exemplo, não deverá lixar com discos de corte.

 Rebolos 

para corte são apropriados para o desbaste de material 
com o canto do disco, forças laterais exercidas em rebo-
los deste tipo podem fazê-los estoirarem.

Não utilizar acessórios que não foram especialmente 
desenvolvidos ou homologados pelo fabricante da ferra-
menta eléctrica.

 Um funcionamento seguro não é assegu-

rado apenas por um acessório apropriado para a sua 
ferramenta eléctrica.

Não utilizar acessórios que necessitem de um produto refri-
gerante líquido.

 A utilização de água e outros produtos 

refrigerantes líquidos pode levar à morte ou à lesões 
devido a choques eléctricos.

O diâmetro externo e a espessura do rebolo devem corres-
ponder às indicações de medida da sua ferramenta eléc-
trica.

 Rebolos com dimensões incorrectas não podem ser 

apropriadamente fixos nem conduzidos.

Os orifícios do rebolo, o flange, o prato abrasivo e os outros 
acessórios devem caber exactamente no veio da ferra-
menta eléctrica.

 Rebolos com orifícios, que não cabem no 

veio da ferramenta eléctrica, funcionam desiquilibrada-
mente e com forte vibração. Desta forma é possível que 
perda o controlo sobre a ferramenta.

Não utilizar rebolos gastos, provenientes de outras ferra-
mentas eléctricas.

 Rebolos destinados para a utilização 

em ferramentas eléctricas maiores, não são apropriados 
para velocidades de rotação mais elevadas de ferramentas 
eléctricas menores e podem estoirar durante o trabalho.

Não utilizar rebolos danificados. Controlar antes de cada 
utilização, se as ferramentas de aplicação, e os rebolos 
apresentam estilhaços, rachaduras, fissuras ou forte des-
gaste, se as escovas de arame têm arames soltos ou que-
brados. Caso a ferramenta eléctrica ou o rebolo tombarem, 
deverá verificar se há danos ou montar um rebolo novo e 
sem danos. Após o controlo e montagem do rebolo, deverá 
posicionar-se e as pessoas que se encontrem nas proximi-
dades, afastados da área de rotação do rebolo e permitir 
que a ferramenta eléctrica funcione durante aprox. Um 
minuto com máximo n° de rotação.

 Normalmente as ferra-

mentas abrasivas defeituosas estoiram durante um destes 
ensaios de funcionamento.

Assegure-se de que o rebolo esteja montado de acordo com 
as instruções do fabricante. O rebolo montado deve girar-se 
livremente.

 Rebolos montados incorrectamente podem 

soltar-se durante o trabalho e serem atirados para fora.

Sempre utilizar para o rebolo seleccionado, um flange em 
perfeito estado e com com dimensão e forma correctas.

Flanges correctos de rebolos protegem o rebolo e redu-
zem o risco de estoirarem. Flange para discos de corte 
podem ser diferentes dos flanges para discos de lixar.

Trabalhar sempre com o punho adicional.

 O punho adicio-

nal assegura uma condução fiável da ferramenta eléctrica.

Só utilizar para a sua ferramenta eléctrica, rebolos homologa-
dos e uma cobertura de protecção construída propriamente 
para o rebolo seleccionado.

 Rebolos que não foram construi-

dos para esta ferramenta eléctrica, não podem ser apropria-
damente protegidos e portando não são seguros.

Utilizar sempre uma cobertura de protecção que foi cons-
truida para o tipo de rebolo a ser utilizado. A cobertura de 
protecção deve ser montada e fixa de forma segura à rebar-
badora, de modo que seja alcançado um máximo de segu-
rança. Ela deve ser colocada numa posição o mais segura 
possível, de modo que visto da posição do operador, esteja 
coberta a maior parte possível da superfície do rebolo.

 A 

cobertura de protecção deve proteger o operador contra 
peças estilhaçadas e o respectivo contacto.

Limpar em intervalos regulares as aberturas de ventilação 
da ferramenta eléctrica com ferramentas não-metálicas.

 O 

ventilador do motor puxa pó para dentro da caixa da 
máquina. Um acúmulo excessivo de pó de metal pode 
causar perigos eléctricos.

Não utilizar a ferramenta eléctrica nas proximidades de 
materiais inflamáveis.

 Faíscas podem inflamar estes mate-

riais.

Manter pessoas afastadas da área de trabalho. Cada pes-
soa que se aproximar da área de trabalho deve usar um 
equipamento pessoal de protecção.

 Podem ser lançadas 

partículas da peça a ser trabalhada ou rebolos estoirados, 
provocando assim lesões, mesmo além das proximidades 
da área de trabalho.

3 41 01 088 06 0.book  Seite 36  Dienstag, 13. November 2007  3:20 15