Fein WSG 14-125 S, Operating Instructions Manual

37

PT

Conduzir o cabo de rede para longe dos rebolos em rotação.

Se perder o controlo sobre a ferramenta eléctrica, 
poderá cortar ou atingir o cabo eléctrico, de modo que a 
própria mão ou braço possam entrar em contacto com o 
rebolo em rotação.

Só segurar a ferramenta eléctrica pelas superfícies isola-
das do punho, se houver a possibilidade da ferramenta de 
trabalho entrar em contacto com cabos escondidos na 
parede ou com o cabo eléctrico da ferramenta eléctrica 
durante o trabalho.

 Ferramentas de trabalho, que entra-

rem em contacto com linhas eléctricas sob tensão, 
podem electrizar estas partes metálicas e causar um cho-
que eléctrico no operador.

Tenha atenção com cabos eléctricos, tubos de gás e de 
água escondidos.

 Controlar a área de trabalho com p. ex. 

um detector de metal, antes de iniciar o trabalho.

Jamais depositar a ferramenta eléctrica antes do rebolo 
estar completamente parado.

 O rebolo em rotação pode 

entrar em contacto com a superfície de apoio, causando 
a perda do domínio sobre a ferramenta eléctrica.

Não transportar a ferramenta eléctrica com o motor em 
funcionamento.

 O rebolo em rotação pode agarrar a sua 

roupa e ser puxado em direcção do seu corpo.

Causas de contragolpes e medidas de segurança 
para operador.

Contragolpe é uma reacção repentina da ferramenta eléc-
trica, provocado por um rebolo, prato de lixar, escova ou 
outra ferramenta de aplicação emperrados ou engancha-
dos.
Logo que emperrar ou enganchar, o rebolo em rotação 
pára abruptamente, de modo que no ponto de contacto 
do rebolo, a ferramenta eléctrica descontrolada é forçada 
a movimentar-se no sentido contrário da rotação.
Por exemplo é possível que o canto de um rebolo engan-
chado ou emperrado numa peça a ser trabalhada, se 
encrave no material e em seguida suba ou até mesmo seja 
atirado para fora.
O rebolo pode, independentemente do seu sentido de 
rotação no local onde está emperrado, pular em direcção 
ao operador ou em sentido contrário, ou até mesmo 
quebrar.
Contragolpe é um resultado de uma aplicação abusiva da 
ferramenta eléctrica e/ou um manuseio ou condições de 
aplicação incorrectos. Isto pode ser evitado com as medi-
das de segurança apresentadas a seguir.

Segurar firmemente a ferramenta eléctrica e manter o 
corpo e os braços numa posição apropriada, para resistir às 
forças de contragolpe. Utilizar sempre um punho adicional 
original, para controlar as forças de contragolpe ou os 
binários de arranque.

 O operador pode dominar o biná-

rio de arranque e as forças de contragolpe, se forem 
tomadas as respectivas medidas de segurança.

Jamais colocar as mãos perto do rebolo em rotação.

 O 

rebolo pode passar pela sua mão no caso de um contra-
golpe.

Evitar a área, para a qual a ferramenta eléctrica puder se 
movimentar no caso de um contragolpe.

 O contragolpe 

forçará a ferramenta eléctrica, partindo do local onde 
emperrar, na direcção oposta ao sentido de rotação do 
rebolo.

Tomar extremo cuidado ao trabalhar cantos, bordas afiadas 
etc. Evitar que o rebolo seja ricocheteado ou emperrado na 
peça a ser trabalhada.

 O rebolo em rotação tende a 

emperrar em cantos, bordas afiadas ou ao ricochetear. 
Nestes casos poderá perder o controlo sobre o aparelho 
ou provocar um contragolpe.

Não montar correntes de serra, nem cortadores circulares 
de madeira ou lâminas de serra circulares.

 Estas ferramen-

tas de aplicação levam frequentemente a um contragolpe 
ou à perda de controlo sobre a ferramenta eléctrica.

Indicações adicionais de segurança, especiais para 
trabalhos de corte

Evitar que o disco de corte possa emperrar ou que seja 
exercido um excesso de força de pressão. Não tente cortar 
demasiadamente fundo.

 Um esforço excessivo do rebolo 

aumenta a sua carga e a predisposição para distorções ou 
bloqueios, possibilitando contragolpes ou rupturas do 
rebolo.

Não se posicione na linha de corte nem atrás do disco de 
corte em rotação.

 Se o disco de corte se movimentar den-

tro do corte no sentido oposto do seu corpo, é possível 
que no caso de um contragolpe, o disco de corte e a fer-
ramenta eléctrica sejam forçadas directamente contra si.

Desligar a ferramenta eléctrica se o disco de corte bloquear 
ou se o corte for interrompido por qualquer motivo. 
Segure-a sem se mover, até o disco de corte para comple-
tamente. Jamais tentar puxar o disco de corte do corte, 
enquanto o disco de corte estiver em movimento, caso con-
trário poderá ocorrer um contragolpe.

 Verificar e eliminar 

a causa do bloqueio.

Não reiniciar o processo de corte se o disco de corte se 
encontrar na peça a ser trabalhada. Permitir que o disco de 
corte alcance o número total de rotações e em seguida 
introduzí-lo cuidadosamente no corte.

 O disco de corte 

pode bloquear, saltar para fora ou provocar um contra-
golpe se a ferramenta eléctrica for religada com o disco 
de corte dentro da peça a ser trabalhada.

Apoiar as placas ou outras grandes peças a serem traba-
lhadas, para minimizar o risco de emperrar ou de contra-
golpe.

 Grandes peças a serem trabalhadas tendem a 

vergar-se devido ao seu próprio peso. Devem ser posici-
onados apoios sob a peça a ser trabalhada, de ambos os 
lados do disco de corte ao longo da linha de corte, assim 
como nas extremidades da peça a ser trabalhada.

Tenha cuidado especial ao mergulhar em paredes ou em 
outras áreas de difícil orientação.

 O disco de corte a 

penetrar, pode atingir tubos de gás ou de água, cabos 
eléctricos ou objectos, causando contragolpes.

Indicações de segurança especiais para trabalhos 
de lixar com a folha de lixar.

Não utilizar uma folha de lixar demasiado grande. Seguir as 
recomendações do fabricante ao seleccionar as folhas de 
lixar.

 Folhas de lixar, maiores do que o prato de lixar, 

apresentam um perigo de lesões, podem rasgar, se 
enganchar, destacar do prato de lixar ou causar um con-
tragolpe.

3 41 01 088 06 0.book  Seite 37  Dienstag, 13. November 2007  3:20 15