Fein WSG14-125, Operating Instructions Manual

24

IT

Per la Vostra sicurezza.

Non utilizzare questo elettroutensile prima di aver 
letto accuratamente le presenti istruzioni d’uso e le 
«Norme generali di sicurezza» allegate (Numero 

di documentazione 3 41 30 054 06 1) ed averle com-
prese completamente. Conservare la documentazione 
indicata per un eventuale uso futuro e fornirla in dota-
zione in caso di consegna o vendita dell’elettroutensile.
Attenersi anche alle norme nazionali in vigore concer-
nenti la sicurezza sul lavoro.

Norme speciali di sicurezza.

Si sconsiglia di eseguire con questo elettroutensile lavori 
come la levigatura con carta vetro o di lucidatura.

 Ese-

guendo lavori non espressamente previsti per questo 
elettroutensile vi è il pericolo di creare situazioni perico-
lose che possono comportare il verificarsi di incidenti.

È vietato applicare targhette e marchi sull’elettroutensile 
avvitandoli oppure fissandoli tramite rivetti.

 In caso di 

danno dell’isolamento viene a mancare ogni protezione 
contro scosse elettriche. Utilizzare targhette autoadesive.

Utilizzare l’equipaggiamento di protezione. A seconda 
dell’applicazione in corso utilizzare la protezione del viso 
oppure gli occhiali di sicurezza. Se il caso, utilizzare la 
maschera per polveri, le cuffie di protezione, i guanti di pro-
tezione ed il grembiule da lavoro adatti a proteggere l’ope-
ratore da particelle prodotte dall’utensile abrasivo e dal 
pezzo in lavorazione.

 Gli occhiali di protezione devono 

essere adatti a proteggere da particelle che nel corso di 
diversi tipi di lavori possono essere scaraventate per 
l’aria. La maschera antipolvere oppure maschera respira-
toria deve essere in grado di filtrare le particelle prodotte 
nel corso dei lavori in atto. Un carico acustico costante-
mente alto può comportare la perdita dell’udito.

Maneggiare gli utensile abrasivi con la dovuta attenzione e 
conservarli attenendosi alle istruzioni della casa costrut-
trice.

 In utensili abrasivi danneggiati possono svilupparsi 

delle crepature e rompersi durante il lavoro.

Il numero di giri nominale dell’utensile abrasivo deve 
essere almeno uguale alla velocità massima di rotazione 
indicata sull’elettroutensile.

 Utensili abrasivi che girino 

oltre il numero di giri ammesso possono rompersi.

Utilizzare gli utensili abrasivi solo ed esclusivamente per gli 
impieghi esplicitamente previsti. Per esempio, non eseguire 
lavori di levigatura utilizzando mole abrasive da taglio 
diritto.

 Gli utensili abrasivi per troncatura sono previsti 

per l’asportazione di materiale da eseguire con il bordo 
del disco ed esercitando pressioni laterali su tali utensili 
abrasivi vi è il pericolo che si possano rompere.

Non utilizzare nessun tipo di accessorio che non sia stato 
appositamente sviluppato oppure esplicitamente approvato 
dalla casa costruttrice dell’elettroutensile.

 Un funziona-

mento sicuro non è assicurato dal semplice fatto che le 
misure di un accessorio combacino con il Vostro elet-
troutensile.

Non utilizzare nessun tipo di accessorio che richieda pro-
dotti refrigeranti liquidi.

 L’uso di acqua e di altri liquidi 

refrigeranti può comportare pericoli mortali oppure pro-
vocare incidenti dovuti a scossa di corrente elettrica.

Il diametro esterno e lo spessore dell’utensile abrasivo 
devono corrispondere ai dati delle dimensioni del Vostro 
elettroutensile.

 Utensili abrasivi con una misura sbagliata 

non possono essere fissati o guidati con la sicurezza 
richiesta.

I fori dell’utensile abrasivo, della flangia, del platorello e di 
ogni altro accessorio devono essere perfettamente adatti 
all’alberino dell’elettroutensile.

 Utensile abrasivi con fori 

che non siano adatti all’alberino dell’elettroutensile fun-
zionano con squilibrio e vibrano eccessivamente. In que-
sto modo si crea il pericolo di perdere il controllo 
sull’elettroutensile.

Non utilizzare mai utensili abrasivi usurati di elettroutensili 
più grandi.

 Gli utensili abrasivi previsti per elettroutensili 

di dimensioni maggiori non sono adatti al più alto 
numero di giri degli elettroutensili più piccoli e possono 
rompersi durante la fase operativa.

Non utilizzare mai utensili abrasivi danneggiati. Prima di 
ogni utilizzo controllare gli utensili ed accertarsi che non vi 
siano scheggiature o crepature sugli utensili abrasivi, che 
il platorello non sia soggetto ad incrinature, crepature o 
forte usura e che le spazzole metalliche non abbiano fili 
metallici allentati oppure rotti. In caso che l’elettroutensile 
o l’utensile abrasivo dovesse cadere per terra, accertarsi 
che esso non abbia subito danni oppure montare un uten-
sile abrasivo intatto. Dopo un accurato controllo ed il mon-
taggio dell’utensile abrasivo, assicurarsi che né la propria 
persona né altre persone che si trovino nelle vicinanze si 
trovino in posizione al di fuori della superficie di rotazione 
dell’utensile abrasivo e far funzionare l’elettroutensile per 
un minuto al massimo numero di giri a vuoto.

 Nel corso di 

una tale prova normalmente utensili abrasivi difettosi si 
rompono.

Assicurarsi che l’utensile abrasivo sia stato montato 
secondo le istruzioni della casa costruttrice. L’utensile 
abrasivo deve poter ruotare liberamente.

 In caso di utensili 

abrasivi non montati correttamente vi è il pericolo che 
possano sbloccarsi e scaraventati per l’aria nel corso 
dell’operazione di lavoro.

Per l’utensile abrasivo scelto per i Vostri lavori utilizzare 
sempre una flangia che sia intatta e con dimensione e 
forma corrette.

 Se per gli utensili abrasivi si utilizzano 

flange per utensili abrasivi adatte si garantisce un ottimale 
supporto per l’utensile abrasivo riducendo il pericolo di 
rottura. È possibile che vi sia una differenza tra flange per 
mole abrasive da taglio diritto e flange per mole abrasive.

Lavorare sempre utilizzando l’impugnatura supplementare.

L’impugnatura supplementare garantisce la possibilità di 
una guida sicura dell’elettroutensile.

Utilizzare esclusivamente utensili abrasivi che siano omolo-
gati per il Vostro elettroutensile ed una cuffia di protezione 
che sia appositamente prevista per l’utensile abrasivo 
scelto.

 Utensili abrasivi che non siano stati esplicitamente 

costruiti per questo elettroutensile non possono essere 
protetti correttamente e sono insicuri.

Utilizzare sempre la cuffia di protezione esplicitamente pre-
vista per il tipo di utensile abrasivo da Voi utilizzato. La cuf-
fia di protezione deve essere montata saldamente alla 
smerigliatrice angolare e fissata in modo tale da raggiun-
gere il massimo possibile di sicurezza. Essa deve essere 
portata in una posizione di massima sicurezza in modo che 

3 41 01 088 06 0.book  Seite 24  Dienstag, 13. November 2007  3:20 15