Fein WSG8-115, Original Instructions Manual

27

fr

Toujours utiliser des flasques de meule non endommagés 
qui sont de taille et de forme correctes pour la meule que 
vous avez choisie. 

Des flasques de meule appropriés sup-

portent la meule réduisant ainsi la possibilité de rupture 
de la meule. Les flasques pour les meules à tronçonner 
peuvent être différents des autres flasques de meule.

Ne pas utiliser de meules usées d’outils électriques plus 
grands. 

La meule destinée à un outil électrique plus grand 

n’est pas appropriée pour la vitesse plus élevée d’un outil 
plus petit et elle peut éclater.

Mises en garde de sécurité additionnelles 
spécifiques aux opérations de tronçonnage abrasif

Ne pas « coincer » la meule à tronçonner ou ne pas appli-
quer une pression excessive. Ne pas tenter d’exécuter 
une profondeur de coupe excessive. 

Une contrainte 

excessive de la meule augmente la charge et la probabilité 
de torsion ou de blocage de la meule dans la coupe et la 
possibilité de rebond ou de rupture de la meule.

Ne pas vous placer dans l’alignement de la meule en rota-
tion ni derrière celle-ci. 

Lorsque la meule, au point de 

fonctionnement, s’éloigne de votre corps, le rebond 
éventuel peut propulser la meule en rotation et l’outil 
électrique directement sur vous.

Lorsque la meule se bloque ou lorsque la coupe est inter-
rompue pour une raison quelconque, mettre l’outil élec-
trique hors tension et tenir l’outil électrique immobile 
jusqu’à ce que la meule soit à l’arrêt complet. Ne jamais 
tenter d’enlever le disque à tronçonner de la coupe tandis 
que la meule est en mouvement sinon le rebond peut se 
produire. 

Rechercher et prendre des mesures correctives 

afin d’empêcher que la meule ne se grippe.

Ne pas redémarrer le découpage dans l’ouvrage. Laisser 
la meule atteindre sa pleine vitesse et la replacer avec 
précaution dans la coupe. 

La meule peut se coincer, se 

rapprocher ou provoquer un rebond si l’outil est redé-
marré lorsqu’elle se trouve dans l’ouvrage.

Prévoir un support de panneaux ou de toute pièce à usi-
ner surdimensionnée pour réduire le risque de pincement 
et de rebond de la meule. 

Les grandes pièces à usiner ont 

tendance à fléchir sous leur propre poids. Les supports 
doivent être placés sous la pièce à usiner près de la ligne 
de coupe et près du bord de la pièce des deux côtés de 
la meule.

Soyez particulièrement prudent lorsque vous faites une 
« coupe en retrait » dans des parois existantes ou dans 
d’autres zones sans visibilité. 

La meule saillante peut 

couper des tuyaux de gaz ou d’eau, des câblages électri-
ques ou des objets, ce qui peut entraîner des rebonds.

Mises en garde de sécurité spécifiques aux opéra-
tions de ponçage

Ne pas utiliser de papier abrasif trop surdimensionné 
pour les disques de ponçage. Suivre les recommanda-
tions des fabricants, lors du choix du papier abrasif. 

Un 

papier abrasif plus grand s’étendant au-delà du patin de 
ponçage présente un danger de lacération et peut provo-
quer un accrochage, une déchirure du disque ou un 
rebond.

Mises en garde de sécurité spécifiques aux opéra-
tions de brossage métallique

Garder à l’esprit que des brins métalliques sont rejetés 
par la brosse même au cours d’une opération ordinaire. 
Ne pas soumettre à une trop grande contrainte les fils 
métalliques en appliquant une charge excessive à la 
brosse. 

Les brins métalliques peuvent aisément pénétrer 

dans des vêtements légers et/ou la peau.

Si l’utilisation d’un protecteur est recommandée pour le 
brossage métallique, ne permettre aucune gêne du touret 
ou de la brosse métallique au protecteur. 

Le touret ou la 

brosse métallique peut se dilater en diamètre en raison de 
la charge de travail et des forces centrifuges.

Avertissements de sécurité supplémentaires

Utilisez les entretoises si celles-ci sont four-nies avec la 
meule.

Assurez-vous que les accessoires sont montés confor-
mément aux indications du fabricant. Une fois les acces-
siores montés, ils doivent pouvoir tourner librement. 

Les 

accessoires mal montés peuvent se détacher pen-dant le 
travail et être éjectés hors de l’appareil.

Maniez avec précaution les meules et rangez-les confor-
mément aux instructions du fabricant. 

Les meules 

endommagées peuvent avoir des fissures et se fendre lors 
du travail.

Lors de l’utilisation d’accessoires avec insert de file-tage, 
veillez à ce que le filetage dans l’accessoire soit suffi-
samment long pour pouvoir intégrer la longueur de la 
broche de l’outil électrique. Le filetage dans l’outil élec-
trique doit correspondre à celui de la broche. 

Les acces-

soires mal montés peuvent se détacher lors du travail et 
causer des blessures.

Ne dirigez pas l’outil électrique vers vous-même ou vers 
d’autres personnes ou des animaux. 

Il y a un danger de 

blessure causé par des outils de travail tranchants ou 
chauds.

Faites attention aux câbles électriques, conduites de gaz 
et d’eau éventuellement cachés. 

Avant de commencer le 

travail, contrôlez la zone de travail à l’aide d’un détecteur 
de métaux par exemple.

Utilisez un dispositif d’aspiration stationnaire, soufflez 
souvent les ouïes de ventilation et placez un dispositif dif-
férentiel à courant résiduel (DDR) en amont. 

En cas de 

conditions d’utilisation extrêmes, il est possible, 
lorsqu’on travaille des matériaux métalliques, que des 
poussières conductrices se déposent à l’intérieur de 
l’outil électrique. Cela peut nuire à la double isolation de 
l’outil électrique.

Il est interdit de visser ou de riveter des plaques ou des 
repères sur l’outil électrique. 

Une isolation endommagée 

ne présente aucune protection contre une électrocution. 
Utilisez des autocollants.

Toujours travailler avec la poignée supplémentaire. 

La 

poignée supplémentaire garantit un guidage sûr de l’outil 
électrique.

Avant la mise en service, assurez-vous que le câble de 
raccordement et la fiche sont en parfait état.

OBJ_BUCH-0000000123-002.book  Page 27  Tuesday, August 13, 2013  9:40 AM