Fein WSG8-115, Original Instructions Manual

51

pt

Rebolos acotovelados devem ser montados de modo que 
a sua superfície rectificadora não sobressaia do nível da 
borda da cobertura de protecção. 

Um rebolo montado 

de forma incorrecta, que sobressai do nível da borda da 
cobertura de protecção, não pode ser suficientemente 
protegido.

A capa de protecção deve ser firmemente aplicada na 
ferramenta eléctrica e fixa, de modo que seja alcançado 
um máximo de segurança, ou seja, que apenas uma míni-
ma parte do rebolo aponte abertamente na direcção do 
operador. 

A capa de protecção ajuda a proteger a pessoa, 

a operar a máquina, contra estilhaços, contacto acidental 
com o rebolo, assim como contra faíscas que poderiam 
incendiar as roupas.

Os corpos abrasivos só devem ser utilizados para as apli-
cações recomendadas. P. ex.: Jamais lixar com a superfí-
cie lateral de um disco de corte. 

Discos de corte são 

destinados para o desbaste de material com o canto do 
disco. Uma força lateral exercida sobre estes corpos 
abrasivos pode quebrá-los.

Sempre utilizar flanges de aperto intactos, de tamanho e 
forma correctos para o disco abrasivo seleccionado. 

Flan-

ges apropriados apoiam o disco abrasivo e reduzem assim 
o perigo de uma ruptura do disco abrasivo. Flanges para 
discos de corte podem diferenciar-se de flanges para 
outros discos abrasivos.

Não utilizar discos abrasivos gastos de outras ferramen-
tas eléctricas maiores. 

Discos abrasivos para ferramentas 

eléctricas maiores não são apropriados para os números 
de rotação mais altos de ferramentas eléctricas menores 
e podem quebrar.

Outras advertências especiais de segurança para 
separar por rectificação

Evitar um bloqueio do disco de corte ou uma força de 
pressão demasiado alta. Não efectuar cortes extrema-
mente profundos. 

Uma sobrecarga do disco de corte 

aumenta o desgaste e a predisposição para emperrar e 
bloquear e portanto a possibilidade de um contra-golpe 
ou uma ruptura do corpo abrasivo.

Evitar a área que se encontra na frente ou atrás do disco 
de corte em rotação. 

Se o disco de corte for conduzido 

na peça a ser trabalhada, para frente, afastando-se do 
corpo, é possível que no caso de um contra-golpe a fer-
ramenta eléctrica, junto com o disco em rotação, seja ati-
rada directamente na direcção da pessoa a operar o 
aparelho.

Se o disco de corte emperrar ou se o trabalho for inter-
rompido, deverá desligar a ferramenta eléctrica e man-
tê-la inerte, até o disco parar completamente. Jamais 
tentar puxar o disco de corte para fora do corte enquanto 
ainda estiver em rotação, caso contrário poderá ser pro-
vocado um contra-golpe. 

Verificar e eliminar a causa do 

emperramento.

Não ligar novamente a ferramenta eléctrica, enquanto 
ainda estiver na peça a ser trabalhada. Permita que o 
disco de corte alcance o seu completo número de rota-
ções, antes de continuar a cortar com cuidado. 

Caso con-

trário é possível que o disco emperre, pule para fora da 
peça a ser trabalhada ou cause um contra-golpe.

Apoiar placas ou peças grandes, para reduzir um risco de 
contra-golpe devido a um disco de corte emperrado. 

Peças grandes podem curvar-se devido ao próprio peso. 
A peça a ser trabalhada deve ser apoiada de ambos os 
lados, tanto nas proximidades do corte como também 
nos cantos.

Tenha o cuidado ao efectuar “Cortes de bolso” em pare-
des existentes ou em outras superfícies, onde não é pos-
sível reconhecer o que há por detrás. 

O disco de corte 

pode causar um contra-golpe se cortar acidentalmente 
tubulações de gás ou de água, cabos eléctricos ou outros 
objectos.

Advertências especiais de segurança específicas 
para lixar com lixa de papel

Não utilizar lixas de papel demasiado grandes, mas sem-
pre seguir as indicações do fabricante sobre o tamanho 
correcto das lixas de papel. 

Lixas de papel, que sobres-

saem dos cantos do prato abrasivo, podem causar lesões, 
assim como bloquear e rasgar as lixas de papel ou levar a 
um contra-golpe.

Advertências especiais de segurança específicas 
para trabalhar com escovas de arame

Esteja ciente de que a escova de arame também perde 
pedaços de arame durante a utilização normal. Não 
sobrecarregue os arames exercendo uma força de pres-
são demasiada. 

Pedaços de arame a voar, podem pene-

trar facilmente em roupas finas e/ou na pele.

Se for recomendável uma capa de protecção, deverá evi-
tar que a escova de arame entre em contacto com a capa 
de protecção. 

O diâmetro das escovas em forma de prato 

ou de tacho pode aumentar devido à força de pressão e 
às forças centrífugas.

Outras indicações de segurança

Usar camadas intermediárias elásticas, se forem forneci-
das junto com o rebolo.

Assegure-se de que as ferramentas de trabalho sejam 
montadas de acordo com as instruções do fabricante. É 
necessário que as ferramentas de trabalho montadas 
possam girar livremente. 

Ferramentas de trabalho incor-

rectamente montadas podem soltar-se durante o traba-
lho e ser atiradas para longe.

Tratar os rebolos com cuidado e guardá-los de acordo 
com as indicações do fabricante. 

Rebolos danificados 

podem rachar e estoirar durante o trabalho.

Ao utilizar ferramentas de trabalho com adaptador de 
rosca, observe que a rosca da ferramenta de trabalho 
seja suficientemente comprida para aceitar o compri-
mento do veio da ferramenta eléctrica. A rosca da ferra-
menta de trabalho deve corresponder à rosca do fuso. 

Ferramentas de trabalho incorrectamente montadas 
podem se soltar durante o funcionamento e causar 
lesões.

Não apontar a ferramenta eléctrica na sua direcção, nem 
na direcção de outras pessoas ou animais. 

Há perigo de 

lesões devido a ferramentas de trabalho afiadas ou quen-
tes.

OBJ_BUCH-0000000123-002.book  Page 51  Tuesday, August 13, 2013  9:40 AM