Felisatti MF1200/VE2, Operating Instructions Manual

INBETRIEBNAHME 

VORSICHT!

 Die Maschine nur ausgeschaltet an den 

Netzstrom anschließen. 
Die Sperrtaste 

A

 drücken und den Abzugsschalter für 

Ein/Aus 

B

 betätigen. Bei Loslassen des Abzugsschalters 

schaltet die Maschine ab. 
Aus Sicherheitsgründen ist es nicht möglich den 
Ein/Ausschalter 

B

 einrasten zu lassen, sondern er 

muss während der Benutzung der Maschine gedrückt 
gehalten werden. 
Zum Einsetzen des Rührstabes: 
Schrauben Sie den Adapter (5/8"-Gewinde) in die 
Maschinenspindel. Hierzu wird ein Maulschlüssel auf die 
Halteflächen der Bohrfutterspindel 

C

 sowie ein weiterer 

auf den Adapter gesetzt und festgezogen. Der Rührstab 
wird mit dem Gewinde M14 in den Adapter 
eingeschraubt, ein Maulschlüssel auf den Adapter und 
ein weiterer auf den Sechskant des Rührstabes gesetzt 
und angezogen. Das Entfernen oder ein Austausch des 
Rührstabes erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. 

Zum Einsetzen des Rührstabes Quick Fix (Abb. 3): 

Den Adapter 

G

 (Gewinde 5/8”) auf die Maschinenspindel 

aufschrauben. Hierzu wird ein Maulschlüssel auf die 
Halteflächen der Bohrfutterspindel 

C

 sowie ein weiterer 

auf den Adapter gesetzt und festgezogen. 
Den Haltering nach hinten ziehen und den sauberen 
Rührstab in die Werkzeugaufnahme einsetzen, bis er die 
endgültige Position erreicht hat. Dabei muss die “0” am 
Rührstab mit der am Haltering übereinstimmen. 
Den Haltering loslassen. 
Am Rührstab ziehen, um dessen festen Sitz zu überprüfen. 
Zum Entfernen oder Austausch des Rührstabs den 
Haltering der Werkzeugaufnahme nach hinten drücken 
und den Rührstab herausziehen. 
Es dürfen nur saubere Einsteck-Rührstäbe verwendet 
werden. 
Die Rührstäbe sind in den Adapter Quick Fix 

G

einzustecken, bis diese selbstsperrend einrasten. 

Netzanschluss 
ACHTUNG!

 Nur an Einphasen-Wechselstrom und nur 

an die auf dem Leistungsschild angegebene 
Netzspannung anschließen. Anschluss ist auch an 
Steckdosen ohne Erdungsschutzkontakt möglich, da das 
Gerät über eine Schutzisolierung Klasse II nach 
Europanorm EN 60745 vorliegt. Die Funkentstörung 
entspricht der Europanorm EN 55014. 

FUNKTIONEN 

Mechanischer Wechsel der Geschwindigkeit 

Niedrige Geschwindigkeit: Der Hebel 

D

 befindet sich auf I. 

Hohe Geschwindigkeit: Der Hebel 

D

 befindet sich auf II. 

Der mechanische Drehzahlwechsel ist auf der Seite des 
Bohrkopfes angebracht und wird durch Drehen des 
Hebels betätigt. Bei Eingriffsschwierigkeit soll der 
Schalthebel nicht forciert, sonder die Bohrspindel etwas 
gedreht werden, bis die Verzahnung eingreift. Diese 
Drehzahlumschaltung darf nur bei stehender Maschine 
betätigt werden. 

Geschwindigkeitsregler. Konstantelektronik 

Die elektronische Regelung ermöglicht eine 
kontinuierliche Voreinstellung der Drehzahl und der 
Frequenz, um so die Maschine an das jeweilige zu 

bearbeitende Material anzupassen. Die Einstellung 
erfolgt über den 6-stufigen Geschwindigkeitsregler 

F

, 

womit die Geschwindigkeit eingestellt wird. 
Je höher die Zahl ist, um so größer ist die Drehzahl. 
Durch den Einstellbereich des Schalters von “1” 
(niedrige Leistung) bis “6” (volle Leistung) erhält man ein 
sehr flexibles Werkzeug, das sich an sehr 
unterschiedliche Anwendungen anpassen lässt. 
Die stufenlose Geschwindigkeitssteuerung hält die 
eingestellte Drehzahl und Schlagfrequenz konstant. 

NÜTZLICHE ARBEITSEMPFEHLUNGEN 

Drei Misch- und Rührbewegungen: 

•

Materialfluss oben - unten:

 Der Rührstab verursacht 

einen aufsteigenden Materialfluss vom Boden und der 
Mitte der Mischung her, der im Anschluss an den 
Seiten wieder nach unten sinkt. Diese Rührbewegung 
eignet sich besonders für Mischungen halbfester 
Materialien wie Mörtel, Gips und Zement. 

•

Materialfluss unten - oben:

 Der Rührstab verursacht 

einen vom oberen und mittleren Bereich der Mischung 
her absinkenden Materialfluss, der im Anschluss an 
den Seiten wieder nach oben steigt. Diese 
Rührbewegung eignet sich besonders für Mischungen 
flüssiger Materialien wie Farben und Lacke. 

•

Horizontaler Materialfluss:

 Der Rührstab sorgt für 

einen horizontalen Materialfluss, wobei der Rührstab 
nach oben und unten zu bewegen ist, um so die 
gesamte Materialmischung zu verrühren. Durch diese 
Materialbewegung wird der Sauerstoffeintritt in die 
Mischung minimiert und die Bläschenbildung so gering 
wie möglich gehalten. 

LÄRM UND VIBRATIONEN 

Das Werkzeug wurde für eine minimale 
Geräuschentwicklung konstruiert und gebaut. 

Unter 

besonderen Bedingungen jedoch kann das 
maximale Geräuschniveau im Arbeitsbereich 85 dBA 
überschreiten. In diesem Fall muss sich der 
Benutzer durch einen Gehörschutz schützen.

Die Schall- und Vibrationsniveaus des Geräts bei einer 
Messung gemäß der Norm EN 60745-1 liegen 
normalerweise bei: 
Dauerschalldruckpegel = 92 dB(A) 
Schalleistungspegel = 105 dB(A) 

Tragen Sie einen Gehörschutz! 

Hand- Armvibration = 12,7 m/s

2

WARTUNG UND PFLEGE 

WARNHINWEIS -

 Ziehen Sie vor der Durchführung von 

Arbeiten an der Maschine immer zuerst den Netzstecker 
aus der Steckdose. 

-

 Verzeichnet die Maschine einen Leistungsrückgang, 

so ist sie zum Technischen Kundendienst zu bringen. 

-

Prüfung des Werkzeugs:

 Der Einsatz von 

abgenutzten Werkzeugen verringert die Arbeitsleistung 
und kann zu Störungen am Motor führen. Daher 
sollten Werkzeuge, an denen Abrieb und 
Abnutzungserscheinungen festgestellt werden, sofort 
ausgetauscht werden. 

Täglich:

 Reinigung des 

Werkzeugträgers. 

-

Überprüfung der Montageschrauben:

 Überprüfen 

Sie in regelmäßigen Abständen, dass die 
Montageschrauben fest angezogen sind, und ziehen