19
1BJOB&UFFOQÊJO QBJOJLFUUBKB
QJEÊTJUÊBMIBBMMBoTFLVOUJB
TUOTTEEN HUOLTO
AUTOMAATTISEN KÄYNNISTYKSEN INFRAPUNA-ANTUREIDEN
PUHDISTAMINEN
1BQFSJOUVOOJTUVTBOUVSJUPOTVVOOJUFMUVUPJNJNBBOJMNBOLÊZUUÊKÊOIVPMUPUPJNFOQJUFJUÊ1BQFSJQÚMZTBBUUBB
LVJUFOLJOKPTLVTQFJUUÊÊBOUVSJUKPMMPJONPPUUPSJQZTZZLÊZOOJTTÊWBJLLBMBJUUFFTTBFJPMJTJQBQFSJB
)VPNBVUVTLBLTJQBQFSJOUVOOJTUJOUBPWBUQBQFSJOTZÚUUÚBVLPOLFTLFMMÊ
,BJLLJFONJLSPMFJLLVVTJMQQVSJFOPQUJNBBMJOFOUPJNJOUBFEFMMZUUÊÊ
ÚMKZÊNJTUÊ+PTMBJUFUUBFJÚMKZUÊTFOTJMQQVBNJTLBQBTJUFFUUJWPJIFJLFOUZÊ
TJMQQVBNJTFOBJLBOBWPJLVVMVBBTJBBOLVVMVNBUUPNJBÊÊOJÊKBMBJUFTBBUUBB
MPQVMUBMBLBUBUPJNJNBTUB7ÊMUUÊÊLTFTJOÊNÊPOHFMNBUTVPTJUUFMFNNF
TJMQQVSJOÚMKZÊNJTUÊBJOBTJMQQVTÊJMJÚOUZIKFOUÊNJTFOZIUFZEFTTÊ
SILPPURIN VOITELU
VAROITUS
*Käytä vain suuttimellisessa pullossa olevaa aerosolitonta kasviöljyä, kuten Fellowes 35250
VOITELE ALLA MAINITUN MUKAISESTI JA TOISTA KAHDESTI
7PJUFMFTZÚUUÚBVLLP
ÚMKZMMÊ
ANTUREIDEN PUHDISTAMINEN
4BNNVUBMBJUFKBJSSPUB
TJMQQVSJOTÊILÚKPIUP
)
pistorasiasta
1BJLBOOBBVUPNBBUUJTFO
LÊZOOJTUZLTFOJOGSBQVOB
anturi
,BTUBWBOVQVJLLP
puhdistusalkoholissa
Pyyhi kaikki paperianturiin
LFSUZOFFUFQÊQVIUBVEFU
WBOVQVJLPMMB
Katso Fellowesin tuotteiden lisätoimintoja koskevat muut ominaisuudet sivustoltamme osoitteessa
www.fellowes.com
PERUSSILPPUAMINEN
Jatkuva käyttö:
FOJOUÊÊONJOVVUUJB
HUOMAA:
4JMQQVSJUPJNJJIFULFOBJLBBKPLBJTFOTZÚUÚO
KÊMLFFOTZÚUUÚBVLPOQVIEJTUBPTøTJMQQVSJB
LÊZUFUÊÊOKBULVWBTUJZMJNJOVVUUJBTJMQQVSJOKÊÊIEZUJO
LÊZOOJTUZZNJOVVUJLTJ
Aseta pistoke pistorasiaan
KBWJSUBLBULBJTJKB1--
oBTFOUPPO
PAPERI TAI CD-LEVY/KORTTI
tai
,VOTJMQQVBNJOFOPO
QÊÊUUZOZUBTFUB10*4
) -asentoon
1BJOB 1--
BLUJWPJEBLTFTJ
1
16
3
4
5
2
4ZÚUÊQBQFSJBTVPSBBO
QBQFSJOTZÚUUÚBVLLPPO
KBWBQBVUB
1JEÊLPSUUJBTFOSFVOBTUB
KBTZÚUÊTFLPSUUJFO
TZÚUUÚBVLLPPOKBQÊÊTUÊJSUJ
3
4
1
1
2
2
VIANMÄÄRITYS
TUOTTEEN RAJOITETTU TAKUU
3BKPJUFUUV UBLVV 'FMMPXFT *OD w'FMMPXFTw UBLBB FUUÊ LPOFFO PTJTTB FJ PMF NBUFSJBBMJ KB
WBMNJTUVTWJLPKB:IUJÚUBSKPBBPTJFOIVPMMPOKBBTJBLBTUVFOWVPEFLTJUVPUUFFOBMLVQFSÊJTFTUÊ
PTUPQÊJWÊTUÊ MVLJFO 'FMMPXFT UBLBB FUUÊ LPOFFO MFJLLVVUFSJTTÊ FJ PMF NBUFSJBBMJ KB
WBMNJTUVTWJLPKB :IUJÚO UBLVV LBUUBB LPOFFO MFJLLVVUFSJFO NBUFSJBBMJ KB WBMNJTUVTWJBU
5
WVPEFLTJUVPUUFFOBMLVQFSÊJTFTUÊPTUPQÊJWÊTUÊPTPTBTTBIBWBJUBBOWJLBUBLVVBJLBOB
BJOPBOBKBZLTJOPNBJTFOBSBULBJTVOBPOWJBMMJTFOPTBOLPSKBVTUBJWBJIUP'FMMPXFTJOWBMJOOBO
NVLBBO KB LVTUBOOVLTFMMB 5BLVV FJ LBUB WÊÊSJOLÊZUUÚÊ WJSIFFMMJTUÊ LÊTJUUFMZÊ UVPUUFFO
WBLJJOUVOFJTUB LÊZUUÚUBWPJTUB QPJLLFBWBB LÊZUUÚÊ TJMQQVSJO LÊZUUÚÊ FQÊBTJBONVLBJTFMMB
WJSUBMÊIUFFMMÊ NVV LVJO UVPUFUBSSBTTB PO NBJOJUUV UBJ WBMUVVUUBNBUPOUB LPSKBVTUB 'FMMPXFT
QJEÊUUÊÊ PJLFVEFO WFMPJUUBB BTJBLLBBMUB NBIEPMMJTFU MJTÊLVTUBOOVLTFU KPULB BJIFVUVWBU TJJUÊ
FUUÊ 'FMMPXFT UPJNJUUBB PTJB UBJ QBMWFMVKB NVVIVO LVJO TJJIFO NBBIBO KPTTB WBMUVVUFUUV
KÊMMFFONZZKÊ PO UVPUUFFO BMVOQFSJO NZZOZU ,"*,,*&/ )*-+"*45&/ 5",6*%&/ .6,""/
-6,*&/ ,"61"--*45".*/&/ 5"* 407&-567664 5*&55: 5"3,0*5645" 7"35&/ ,&450 0/
4*5&/ 3"+"556 &%&-- .35:/ 5",66"+"/ .6,"*4&45* 'FMMPXFT FJ WBTUBB NJTTÊÊO
UBQBVLTFTTB UÊTUÊ UVPUUFFTUB KPIUVWJTUB WÊMJMMJTJTUÊ UBJ UBIBUUPNJTUB WBIJOHPJTUB 5ÊNÊ UBLVV
BOUBBLÊZUUÊKÊMMFFSJUZJTFUMBJONVLBJTFUPJLFVEFU5ÊNÊOUBLVVOLFTUPKBFIEPUPWBUWPJNBTTB
NBBJMNBOMBBKVJTFTUJMVLVVOPUUBNBUUBQBJLBMMJTFOMBJOTÊÊEÊOOÚOFEFMMZUUÊNJÊFSJMBJTJBSBKPJUVLTJB
UBJFIUPKB-JTÊUJFUPKBUBJUBLVVOBMBJTJBQBMWFMVKBPOTBBUBWJTTBNFJMUÊUBJKÊMMFFONZZKÊMUÊTJ
AVANCEREDE EGENSKABER VED PRODUKTET
SilentShred
™
Teknologi
4UKTWBHNBLVMFSJOHVEFOBGCSZEFMTFS
Automaattinen peruutus
1ZTÊZUUÊÊQBQFSJOKBLÊÊOUÊÊTFO
TVVOOBOQBQFSJUVLPTUFOFTJJOUZFTTÊ
:MJLVVNFOFNJTFONFSLLJWBMP,VO1ÊÊMMÊQBJOJLLFFONFSLLJWBMPNVVUUVVQVOBJTFLTJTJMQQVSJOMÊNQÚUJMBPOMJJBOLPSLFBKBTFOPOBOOFUUBWBKÊÊIUZÊ.FSLLJWBMPQBMBB
QVOBJTFOBFJLÊTJMQQVSJUPJNJFOOFOLVJOQBMBVUVNJTBJLBPOLVMVOVUVNQFFO,BUTPUÊNÊOTJMQQVSJOKBULVWBBLÊZUUÚÊKBQBMBVUVNJTBJLBBLPTLFWBUMJTÊUJFEPUQFSVTTJMQQVBNJTUB
LÊTJUUFMFWÊTUÊPTBTUB
4JMQQVTÊJMJÚBVLJ4JMQQVSJFJUPJNJKPTTÊJMJÚPTTJOJOFO1ÊÊMMÊWBMPWJMLLVVTVMKFBTUJBKBULBBLTFTJTJMQQVBNJTUB
